Dios dijo:
En un momento antes del amanecer, tú clamaste por Mí a solas en el aparente desierto: “Dios, muéstrame, por favor, el camino a seguir hacia el centro de Tu Corazón”.
Amado, todavía tienes una pequeña resistencia a rendirte a tu propia voluntad.
Quieres asistir a una fiesta de soltero justo antes de tu Boda de la Vida. Quieres una pequeña noche libre en el pueblo, una fútil resistencia a la Iluminación que fuiste destinado. Es como si te unieras a la armada, y te dignas a salir al pueblo vestido en tu propio uniforme por última vez. Una pequeña rebelión en contra de las túnicas, y luego por ahí te vas.
Tu compromiso siempre ha sido hacia Mi. Ahora, quieres una última tumultuosa aventura, un pequeño chisporroteo que llamas libertad que no significa nada en absoluto. Tú no puedes regresar a lo que nunca fue. Ahora esperamos Sólo por tu reconocimiento. Pospones tu reconocimiento de tu aceptación.
Sin embargo, estás comprometido a la Vida Conmigo incluso si puede parecer que estás en las trincheras. Lo que sea que pase, Tú siempre has estado Conmigo y no en contra de tu voluntad.
Niega lo innegable todo lo que quieras todavia, pero nunca tendrás éxito en convencerte a ti mismo. Puedes esforzarte en contra de lo inevitable. Lo inevitable es tu Verdadero Corazón y Alianza Conmigo. Acordaste seguirme hace mucho tiempo. Seguirme es lo mismo que estar siguiendo tu Propio Corazón en preferencia a todos los desvíos.
Tu juego ha terminado. Ya no puedes rechazar Tu Libertad. No puedes diferir de tu total Alianza y Alineamiento con tu Dios mismo. Puedes tratar de alejarte de esto que no puedes resistir.
Qué bromista has sido contigo mismo. Un último tango, dices como si la individualidad venciera a ser Rey.
Tienes un Gran Baile al cual ir. Dudas o pretendes dudar. Puedes merodear en el sofá y mirar una serie de TV en lugar de otro y quedar atrapado y olvidar la Verdad sobre Ti Mismo, como si prefirieras una alondra (diversión) en vez de la Sustancia, como si prefirieras joyas pegadas a las cosas reales en vez de las verdaderas, como si prefirieras una noche en el pueblo en vez del Verdadero Significado, como si realmente pudieras.
Tenemos una Conexión Profunda tú y Yo, lo que sea que puedas decir, tu homenaje ha sido a la Verdad todo el tiempo. Estamos hablando acerca del Gran Deleite de Tu Corazón a lo que nada se compara.
La Noche Antes de tu Boda, y juegas acerca de la idea de ir a la deriva en el Mar, como si alejarte de Nuestra Unión pudiera de alguna manera enjabonarte en felicidad. Tal vez estés atrapado en un sueño a la deriva.
Pelea todo lo que puedas, estás en tu camino. La Verdad de ti y la Verdad de Mi están puestas ante ti. Juntos Nos escapamos del engaño. Agárrate a tu sombrero. Vamos a volar alto. Acepta esta exultación que te atrae con toda la Fuerza del Cielo.
Levántate. Estás volando hacia tu Verdadero Ser. Haces amistad con tu verdadero Ser. Yo Soy aquello que has estado buscando durante toda tu Vida y lo que has intentado en contra de tu Voluntad reconocer. Divagas. Esperas para reclamar el Verdadero Curso del Amor y salir en otra escapada. No puedes realmente verte capaz de ir al Gran Baile. Usas todos los trucos del libro para salir de la firma de lo que tu Corazón y tu Alma anhelan y que están, segura pero lentamente, tirando de ti a tu Gran Entrada a la Gran Danza
Tu frente falso desaparece. Ahora elige lo que real y verdaderamente deseas. La indecisión ha sido tu socio bastante tiempo. Ahora, ven Conmigo. Hay un paso tan corto para dar. Ahora, ven Conmigo mientras caminamos hacia la Verdad.
Traducido por: Roberto Minjares
----------------------------------------------------------
Ya estamos en las redes sociales! Síguenos en:
Facebook: www.facebook.com/HeavenlettersEspanol
Instagram: https://www.instagram.com/p/_91xd6FPPi/
Google+: https://plus.google.com/u/0/106602579641715962470
----------------------------------------------------------
Necesitamos tu ayuda!
Un caballero de habla hispana que ha sido subscriptor de Heavenletters durante 10 sólidos años nos escribió:
"Lamentablemente, recibo Heavenletters en Español sólo esporádicamente - nunca regularmente todos los días - al igual que otras lenguas reciben, y yo quiero recibirlas regularmente. Ayúdenme."
Actualmente tenemos 896 suscriptores para Heavenletters en Español. Es un misterio el por qué un idioma tan popular como el Español no cuenta con suficientes traductores de habla hispana para mantener a este dedicado señor - y otros - felices. Estamos muy agradecidos a los queridos Ángeles Traductores Voluntarios de Español actuales, quienes cumplen los compromisos que han hecho, y estamos buscando más traductores también.
¿Eres tú al que estamos buscando?
Requisitos:
1. Amor a Heavenletters
2. Bien versado en Español y en Inglés
3. Anhelo en el corazón de servir a Dios
4. Deseo de formar parte de Heavenletters
5. Automotivación
6. Ten la amabilidad de hacernos preguntas para esclarecer tus dudas
7. Cuéntanos un poco sobre ti
Por favor pregunta hoy aquí en Ingles y Español: http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
Si tienes alguna otra manera en la que te gustaría servir a Heavenletters, también nos encantaría escucharte.
En espera de saber de ti,
Gloria, Godwriter
William y Santhan, Angeles Voluntarios Técnicos y Creativos
--------------------------------------------
HELP WANTED!
A Spanish-speaking gentleman who has been subscribing to Heavenletters for a solid 10 years just wrote to us:
"Sadly, I get the Spanish Heavenletters only spasmodically – never regularly every day – like other languages receive and I WANT TO RECEIVE THEM REGULARLY. HELP".
We presently have 896 Spanish subscribers. It is a mystery why such an important popular language as Spanish does not have enough Spanish translators to keep this dedicated senor – and others -- happy. We are grateful to the present dear Spanish Angel Volunteer Translators who fulfill the commitments they have made, and we are looking for more translators as well.
Are you the ones we are looking for?
Requirements:
1. Love of Heavenletters
2. Well-versed in Spanish and English
3. A longing in your heart to serve God
4. A desire to become a part of Heavenletters
5. Self-motivated
6. Kindly ask us your questions
7. Tell us a little about yourself.
Please inquire here today in both English and Spanish:http://heaven.dev.do2.mflw.us/contact
If you have other ways in which you might like to serve Heavenletters, we would also love to hear from you.
Looking forward,
Gloria, Godwriter
William and Santhan, Technical and Creative Volunteer Angels