别再被小我愚弄
天堂来信 #5839 2016-11-19
天父说：
你们，在困境中伤心的我的孩子们，经常向我祈求自由，然后却竭尽全力召唤你对外在的依赖。
彻底放弃对他人言语和行为的过度依赖。成为生活的自由人。世界上的任何事件和其他人的反应不应让你忽上忽下，反应过度。世界可以成为你快乐的源泉，但你的幸福并不依赖于这个世界。你的快乐取决于你。要对你和我有足够的信心。
如果你坚信我作为你们的上帝，会提供你所需，那就舒服的靠在摇椅上，放下你对“来自世界的微笑”的有理有据的极度依赖。我在对你微笑。我的眼睛看进你的眼睛。你和我都将放飞梦想，焕发生机。
我要告诉你的是，给自己自由，别让自己因过分夸大的需要而不堪重负。从失望的灰烬中站起来吧，灰姑娘。
生活有时会刺痛你。尽管你对生命心存感恩，你仍致力于要胜人一筹。高人一等是小我的满足感。你真的需要你的小我吗？你真的需要来自世界的无尽的喝彩吗？
有时你觉得受到了我的惩戒。或许，每当你美丽的心灵受伤，你会认为是我让你大失所望，这是最糟糕的。你觉得我在用生活和生活中的某些人给你一记痛击，你希望我不会允许这样的事情发生。
现在听我说，要知道，生命高于这个世界。耸耸肩，然后对自己说：
“我的生命高于这个世界。我没有陷在世界的泥潭。我生命的基调无关于这个世界的沟沟坎坎。我生活的基调除了我心中的爱不依赖于任何事物。我要记住的是爱，而不是小我。我受够了我的小我。我厌倦了小我。我不要再承担小我的负担。
“小我是失望和我从生活败下阵来的自欺欺人的借口。生活不是要我去强加给它什么。我要接受生活，不用受伤。我不必承受挫伤。我明白这一点，上帝，然而我还是允许自己成为一个拳击袋。有时我觉得我必须贴上那老套的提示：“踢我”。
亲爱的，会有这样的情形。现在就鼓足勇气。振作起来。考虑让自己成为一个收件室。邮件室当然对所有收到的邮件都是公正的。邮件就是邮件。而在你之内，邮件是被挑选的。
邮件可能会扔给你。你不必保留所有随机而来的邮件。你来给你收到的邮件评级。大部分的邮件，好像并非为你而来。它碰巧来到，或者早些时候就已经邮寄给你，你不必想太多。
你收到了虚假广告。任何让你感觉无价值或者不被爱都不是你存在的核心。不是这些邮件导致你悲伤，亲爱的，是你自己的自我感觉。
你觉得在你内在有一个巨大的空洞。能否振作取决于你。坚守你的真实自我。现在就用快乐填满那个洞。像对待别人一样，用快乐娇宠自己。大胆地给予快乐。接受欢乐。上升到一个新的台阶。对着世界微笑。让它进入。当感觉生活不快乐的时候，向前走，将它抛在脑后。这就是放手的意义，释放过去。
你不再是灾祸制造者。接受给你的祝福。接受它们是你应得的，把剩下的邮件丢进废纸篓。
你丢掉了就是接受了小我的幻灭。你做得到。别再被你的小我愚弄。
原文：http://www.heavenletters.org/let-ego-play-no-more-jokes-on-you.html
传导：Gloria Wendroff 发布于2016年11月19日
翻译：紫蝶