God zei:
Verwelkom jezelf op de planeet Aarde. Misschien heb je gevoeld dat jouw voeten niet thuishoren op de Aarde. Je hebt je afgevraagd wat je hier aan het doen bent. Soms leek het of je tijd aan het uitdienen bent in de donkerte. Je hebt liever jouw voeten van de grond.
Je bent op een tocht, geliefde!
Gedurende je hier bent, hoor je hier. Je bent een hier een bezoeker. Je bent hier niet geboren en getogen. In één zin, kan het gezegd worden dat je behoort overal en allerwegen. Als je hier bent, kan je weten dat je bedoeld bent om te zijn. Natuurlijk, begrijp Ik dat dit niet hoeft te betekenen dat het Leven op de Aarde echt iets voor jou is. Je kan inderdaad worden verbijsterd.
Je probeert te wennen aan het klimaat hier. Zeer zeker heb je het geprobeerd.
Dit is goed nieuws, geen slecht nieuws. Je bent iemand die probeert thuis te zijn en om anderen te helpen ook thuis te zijn. Je bent hier op de Aarde een gast voor een beperkte periode. Je kan net zo goed hooi maken terwijl de zon schijnt en het Leven op de Aarde eenvoudiger maken voor al degenen die verbijsterd zijn die naast je zijn en degene die ver weg van je zijn, even goed. In termen van de Oneindigheid –waar dichtbij en ver niet bestaan – iedereen is dichtbij jou. Liever, iedereen is jou.
Soms voel je de pijn van allen, niet alleen van jouzelf, uitgezonderd alle pijn in de wereld is in ieder geval ook van jou.
Kijk, aanvankelijk, ben je geboren in een veel groter terrein dan de Aarde. Een deel van jou verlangt jouw Thuis waar je zo goed in past, dit land genaamd de Hemel waar je afkomstig van bent, waar je eeuwigdurende ongedwongenheid ervaart en comfort welke meer natuurlijk zijn voor jou dan het ademhalen. Je bent niet zeker dat je wilt al het omzwerven en te herhaaldelijk-blijkend de boot te missen zoals het lijkt te zijn op de Aarde.
Tijdens jouw vertoeven in de Hemel, heb je geen klachten. Heb je geen vragen. Jouw hart en geest dwalen niet. Er zijn geen ongecultiveerde velden. Je bent rechtvaardig geplaatst in het Paradijs. Je bent er van en er voor gemaakt. Als er iemand in de Hemel behoort, jij doet het en dat is te zeggen dat iedereen dat ook doet.
Een duur op de Aarde kan lijken op een vonnis in een gesloten ruimte. Voor deze tussentijd, behoor je op de Aarde waar je een tijdelijk lichaam hebt en tijdelijke betrokkenheid, alles samengenomen tijdelijkheid, naar achteren en naar voren. Ja, je leeft op een andere planeet waar je doet neerkomen.
Je bent, kunnen We zeggen, in de ruimte geslingerd. We kunnen zeggen dat de Hemel is innerlijke ruimte, want in de Hemel resideer je exclusief in de Oneindigheid. Dit is makkelijk en natuurlijk voor jou. Dit is Puur Bestaan. Je bent Puur of Zuiver Bestaan gedurende je verblijf op de Aarde, alleen bedek je jouw Zuivere Bestaan met allerlei soorten van ervaringen, waarvan vele je moeilijkheden noemt van de ene soort of de andere.
Je hebt dit lichaam en je bedekt dit lichaam met allerlei soorten van kostuums. Een lichaam heeft zijn plezieren, toch is een lichaam ook problematisch voor jou. Het houd je met beide benen op de grond met al zijn zwaartekracht jou neerploffend. Jouw ziel kent geen zwaartekracht. Het Zuivere Bestaan van Jouw Ziel werpt Verlichtend Licht af. Alleen terwijl je op de Aarde bent zijn er dansende schaduwen.
Je treft jezelf aan in een lichaam net als een cowboy merkt dat hij zich in een rodeo bevind. Wat een vreemde plaats om in te zijn waar je van je paard kan worden afgeworpen of probeert een partij te zijn voor een stier. Je bent een klein beetje aarzelend jezelf te vragen: “Wat ben ik hier aan het doen? Wat een fantasierijke plaats is dit waar ik aan het leven ben. Het lijkt onwerkelijk. Ik kan tijdelijke de geschenken uit de Hemel vergeten zijn. Ik wil de Hemel terug. Ik behoor in de Hemel en niet hier.”
Natuurlijk, zelfs wanneer je bent op een fantasierijke plaats genaamd de Aarde, ben je geen vreemde voor de Hemel. Je besteedt nog steeds tijd (alsof er zoiets bestaats als tijd) in de Hemel. Toch, de Hemel is waar we volledig samenvloeien als Één. Je bent heel bedreven in de Hemel. In de Éénheid, ben je verrijkt. In de Éénheid BEN je. In de Éénheid, ben je het hele universum wanneer je glimlacht, lacht, werkt en speelt.
Ik zie je nu rondspringen helemaal door de Oneindigheid. Je bent Oneindig, als je je het maar kon herinneren.
Vertaald door: Anja