La Vie peut vous meurtrir, notamment lorsque vous rentrez dans les détails. Il est préférable de s'en tenir éloigné. Vous n'êtes pas un avocat dans la Vie, responsable de soulever tous les méfaits qui sont mis en évidence dans votre vie. Vous n'êtes pas comptable. Vous ne comptabilisez pas les méfaits, vous ne comptez pas non plus les déceptions et les intentions des autres. Laissez les tomber. Laissez les aller. Il n'y a aucune gratification à trouver quelqu'un de coupable. Jusqu'où pensez-vous que la revendication puisse aller? Où cela vous mène t'il, si ce n'est à la suffisance?
Laissez les offenseurs sortir de votre vie. Laissez l'offense partir. Tandis que vous traversez la Vie, il est des personnes qui marcheront à vos côtés à un rythme confortable. D'autres vous passeront sur votre droite ou sur votre gauche. D'autres encore peuvent vous bousculer où vous donner un coup de coude. C'est un péage que vous payez pour traverser sur le Pont de la Vie. Ne cherchez pas de causes et de justifications pour préméditer où vous battre.
La Vie que vous vivez n'est pas censée être une partie d'autos tamponneuses à une fête foraine. Vous ne foncez pas sur les autres délibérément. Vous avez été poussé sur le côté et vous avez roulé sur les autres. Vous êtes descendus dans l'arène et vous vous en êtes enfuis.
Il est un Grand Dessein qui doit vous élever plus haut. Prenez un peu de recul. Ne prenez pas tant à cœur les actions et réactions des autres et n'en faites pas trop vous-mêmes.
La vie n'est pas censée être faite de représailles. Vous n'avez pas à être un prédateur. Laissez la vie tranquille. Vous n'avez pas à envelopper soigneusement la Vie. Vous n'avez pas à établir des scores. Vous n'êtes pas dans l'école de pensée de la revenge. Soyez dans l'École du Lâcher Prise de la Vie et de l'Amour.
Aimez-vous vous-mêmes. Abandonnez votre emprise sur la Vie. Vivez la Vie, tout en la laissant ressembler à une Promenade de Santé. Certaines promenades sont plus sereines que d'autres. Néanmoins, vous continuez d'avancer. Ne vous trouvez pas coincés dans les ronces ou dans une tourbière.
Soyez agréables dans la Vie. Soyez plaisants. Ce n'est pas à vous de vous ajuster aux niveaux des autres. Si d'autres vous harcèlent, sont-ils votre instructeur? Restez élevés. Vous n'avez pas à redresser le monde. Ne vous éreintez pas. Vous n'avez pas à surveiller le monde et faire des autres ce que vous voulez qu'ils soient. Bonne chance pour ça en tout cas.
Faites de vous-mêmes ce que vous voulez être. Ce n'est pas votre travail de redresser tout le monde. Évoluez plutôt que de vous impliquer dans la tenue de comptes. Vous n'êtes pas un comptable de la Vie. Il n'y a rien à devoir uniformiser, Mes bien-aimés.
Lorsque vous êtes offensés, vous tenez des comptes. Vous ne gagnez pas à tous les coups. C'est une façon de voir. Une autre façon de voir est de vous élever au-dessus des détails. Continuez a marcher. Ne regardez pas derrière vous. Vous contribuez à la vie avec chacun de vos pas. Souciez-vous de ce qu'est votre contribution.
Suivez les Étoiles Magnifiques dans la Nuit du Ciel. Suivez le Soleil Magnifique dans la journée. Suivez-Moi.
Je vous demande de continuer à vous élever. La Bonté sait que vous avez de multiples opportunités de vous élever et de laisser le passé tranquille. La victoire est en continuant d'avancer. Soyez où vous voulez être. Attestez d'une plus grande vie, à moins que par représailles, vous voulez rendre un sourire à quelqu'un qui vous a souri.
Vous devez refléter la Radiance du Soleil pendant la journée et celle des Étoiles pendant la Nuit. C'est en celà que réside la Lumière de Dieu. Laissez-Moi vous voir briller clairement dans Ma Lumière. Je vous élève plus haut lorsque vous brillez de tout votre éclat et ainsi vous éclairez la Terre. Trouvez votre propre chemin. Brillez, Mes bien-aimés, brillez. Ne cessez pas de briller.
Traduit par Philippe Lombard
Page originelle:http://www.heavenletters.org/bridge-of-life.html