Like Leaping to Heaven
신이 말했다:
너는 네가 전에 책임감을 알았던 식으로 책임감을 조금이라도 느낀다는 것이 아니다. 지금은 책임감이 너를 네가 가고 싶어 하는 어디든 부드럽게 운반하는 낙하산과 같다는 것이다!
이제 어떤 것도 너 위에 매달려 있지 않다. 너는 너 자신에게 상기시킬 필요도, 리스트를 간직하거나, 지금 무언가를 잊어버리는 너 자신을 걷어 찰 필요도 없다.
책임감은 지금 네가 원하는 대로 많이, 자주 맛있는 밀크쉐이크를 마시는 것과 같다. 너는 세상의 무언가를 위해 그것을 놓치지 않을 것이다. 책임감은 이제 너에게 전 세계가 되었다. 이런 차원의 책임감은 너의 가장 황당한 꿈이 실현되는 것과 같다. 얼마나 사랑스러운 우주의 하나의 장소를 너는 차지하고 있는가, 우주가 너를 소중히 여길 때에.
책임감이 이제 네가 원하는 언제든 네가 디저트로 먹는 너의 주된 라임Lime 파이이다. 그것은 맛있다. 너는 그것을 기대한다. 영구적인 디저트는 너의 것이다.
그것은 한 낮의 태양의 절정에서 시원한 물을 마시는 것과 같다.
그것은 네가 고향인 바다에 있는 돌고래처럼 바다에서 헤엄치는 것과 같다.
그것은 좋은 밤의 잠을 자고, 화려한 놀람으로 깨어나는 것과 같다.
그것은 즐거운 꿈들을 연이어 하나씩, 연이은 아름다움으로, 모두가 함께 너울거리는 꿈들을 갖는 것과 같다.
그것은 네가 이미 하나를 받았을 때 보너스를 받는 것과 같다.
그것은 네가 결코 꿈꾸지 못할 내용들을 담은 봉투를 여는 것과 같다. 지금 너는 열광하며, 이제 매번 그 내용들이 너의 기대들을 넘어간다.
그것은 정기적으로 복권에 당첨되는 것과 같다.
그것은 하늘로부터 내리는 만나와 같다.
책임감으로 매달린 끈들이 없다. 끈들이 있었다면, 그것들은 상상할 수 없는 아름다움의 미묘한 레이스들일 것이다.
책임감의 자유가 있다. 그것은 모든 모퉁이에서 축복들을 집어 올리는 것과 같다.
그것은 네가 단지 적절한 곳에 있는 것과 같다.
그것은 하늘로 도약하는 것과 같다.
하늘/천국에는 중력이 없다. 죽은 무게가 없다. 너는 단순히 모든 이들에 대한 충분한 사랑을 가지고 있다. 모든 이들을 위한 충분한 그 이상의 사랑을. 아무 것도 너에게 무겁지 않다. 어떤 것도 너에게 전혀 무겁지 않다. 세상의 사랑을 나누는 것, 세상의 – 그리고 그것을 넘어서 - 모든 이들의 사랑을 나누는 것 외에 아무 것도 없다. 그리고 그것을 넘어서.
네가 누구인지, 네가 어디에 있는지의 앎이 없다. 너는 단순히 있다! 너는 네가 존재하는 것 이상으로 무엇을 알 필요가 없다.
너는 네가 책임감이란 말을 들을 때 신음하지 않는다. 너는 단순히 이륙한다. 너는 너의 가슴에 올라탄다. 너는 그것이 너를 데려가는 곳으로 간다. 그것은 너를 네가 있고 싶은 모든 곳으로 데려간다. 그것은 너를 너나 누군가가 너에게 놓은 어떤 제한으로부터 멀리 데려간다.
책임감은 단순히 자유가 아니다. 그것은 모든 이들을 위한 자유이다. 그것은 하나로서 모이는 것이다. 그것은 높이 나는 것이다. 그것은 하나됨의 거대한 높이들로 도달하는 것이다. 그래, 책임감은 긴 양털 타래를 뽑고 있고, 그것이 어떻게 풀리는지를 사랑하는 것이다.
그것은 노란 벽돌로 놓은 길을 따르고 있다.
그것은 네가 한 번도 책을 펼친 적이 없을 때 시험에서 A점을 얻는 것과 같다. 물론, 너는 책이 어쨌든 너와 무슨 관계가 있는지를 의문한다.
그것은 네가 질문들을 들은 적이 없고 그래할 할 필요가 없을 때에 모든 대답들을 알고 있는 것과 같다.
그것은 영원히 닳지 않은 너의 완전히 새로운 신발을 신는 것과 같다.
이것은 네가 너의 용기로 걸려 넘어진 날이고, 너는 우주에게 다음과 같이 말했다.
“우주여, 내게 더 많이 주세요. 내게 세상을 해방시킬 더 많은 것을 주세요. 내게 당신이 가진 모든 것을 주세요. 너무 적다는 것은 없으며, 너무 많다는 것도 없습니다. 내가 유용할 수 있는 곳이 단지 적절합니다.
“신이여, 나를 높이 올려주세요, 그럼으로써 내가 세상을 들어올리고, 세상 속의 모든 기쁨을 증식시키며, 그것을 널리 멀리 퍼뜨릴 수 있습니다.”
Translated by Vera