Take Joy in Singing
신이 말했다:
너는 지금쯤 너의 에고에게 절하지 말아야 하는 것을 아마도 알 것이다. 나는 네가 너의 최선을 다하고 있음을 안다. 너는 무엇이 너의 에고인지, 무엇이 어떤 종류의 찬사를 위한 변덕인지, 혹은 무엇이 진실에 대한 욕구인지를 항상 알지 못한다. 너의 가슴 속에 있는 것을 향해 가라, 집작하지 말고. 좋다, 노래하려는 모든 너의 가슴으로 욕구해라. 앞으로 나가라.
그러나 기쁨이 노래하는 것 안에 있음을, 세상이나 너의 어머니가 그것으로 만든 것 안에 있지 않음을 알아라. 너는 세상의 눈에 과시될 필요가 없다. 너의 노래 부르는 것이 인기가 있을 필요가 없다. 노래하는 것의 사랑을 위해 노래해라. 만약 네가 인기 순위에 도달한다면, 그 인기 순위에 있음을 즐겨라. 단지 인기 순위에 도달한 것이 너의 머리로 들어가게 하지 마라.
너는 이 모든 것을 알고 있다.
네가 아직 생각하지 못할 수 있는 것은 너 자신의 에고 이상으로 다른 사람들의 에고의 불꽃을 부채질 하지 말라는 것이다. 그래, 너는 다른 이들을 고양하기를 원한다. 너는 너의 모든 가슴으로 다른 이들을 고무하기를 원한다. 너는 그러나 윗사람의 점수를 따기를 기대하지 않는다. 차이점을 아느냐?
너 자신의 목적을 위해 다른 사람에게 아첨하는 것과 진정한 찬사를 노래하는 것 사이에 명확한 선이 있을 수 있다. 그것은 우리가 여기서 너의 동기에 대해 말하고 있는 것이 될 수 있다. 자신에게 또 다른 확신을 주려는 욕구는 다른 사람에게 너의 가치를 확대하기를 원하는 것과는 완전히 다르다.
너는 너 자신을 풍요롭게 하기 위해 다른 사람을 칭찬하지 않는다. 너는 너의 점수를 늘리기 위해 선생님에게 아부하지 않는다. 물론 공손해져라. 올바른 이유들을 위해 공손해져라.
누군가가 좋은 일을 할 때, 그렇다고 말해라. 이것은 너 자신을 좋게 느끼게 만드는 것에 대한 것이 아니다. 네가 진정한 축하를 주는 것은 너의 에고를 올리는 것에 대한 것이 아니다. 네기 좋게 느낄 수 있으려는 너의 욕구는 에고에 대한 것이다. 어딘가에서 너는 진짜 이야기를 알고 있다. 너는 알고 있고, 너는 네가 영리하거나 똑똑하다고 생각했을 수 있지만, 요점은 네가 다른 누구보다 더 영리하거나 더 똑똑하다는 것이 아니다. 네가 너 자신의 에고를 부풀리는 것이 가능하다. 그것이 가능하다.
이 경우에 너는 네가 좋게 느끼도록 만들기 위한 방법으로 다른 사람의 가슴을 사용하고 있을지도 모른다. 어쩌면 너는 선을 행하는 자가 되려고 노력하고 있는지도 모른다. 다른 이들에게 친절해져라, 그러나 공상적 박애주의자가 되지 마라. 공상적 박애주의자는 그 자신에게 메달을 달려는 경향이 있다.
그것은 다소 성실함과 정직함 사이의 차이점과 같다. 너 자신의 이익을 위해 성실한 것은 진지하게 정직해지는 것과 전혀 같지 않다. 너는 네가 고백하는 것에 성실해질 수 있지만, 너의 성실성을 살리지 못한 것에서 완전히 정직하지 않다. 너는 네가 너 자신을 속이는 화려한 것들을 걸칠 수 있다.
너 자신에게 진실해진다는 의미는 많은 층들을 다룬다. 우리는 바로 지금 다른 누구에 대해 말하는 것이 아니다. 우리는 너에 대해 말하고 있다.
다른 이들을 단연히 격려해라. 그래, 다른 이들을 고무해라. 비위를 맞추기 위해 다른 이들에게 아부한다고? 아니다.
우리는 간결해지는 것으로 돌아온다.
여기 실제 삶의 상황이 있다. 너는 너의 아버지가 중요한 목적을 위해 너에게 돈을 주기를 원한다. 그때 너의 욕구를 달성하기 위해 너는 너의 아버지를 충족시킬 수 있고, 따라서 그는 너에게 그 돈을 줄 것이다. 너의 심장의 박동 속에서 너의 아버지에게 착해져라, 그를 축복하고, 너에게 문제가 되는 특별한 경우들에서만이 아니라, 모든 시간 너의 아버지를 지원해라. 어떤 특별한 상황이 주어진 순간에 너에게 삶이나 죽음으로 보일 수 있다. 확실히 너는 그 돈을 바란다. 그러나 너는 네가 그것을 요청하는 방법에 대해 더 명석해지기를 원하지 않는다.
사실은 너에게 돈을 주거나 주지 않는 것이 너의 아버지의 선택이라는 것이다. 너의 아버지에게 네가 또한 바라는 그 자유를 주어라. 진실로 너의 어머니와 아버지를 존중해라.
모든 시간 너의 아버지를 이해하고 그에게 감사해라. 그때 너 자신의 필요성에 대해 너의 아버지를 충족시키는데는 의문이 없다. 하나의 관계로 들어가는 것은 충족시키는 것과 같지 않다.
무엇보다도, 사랑하는 이여, 너 자신과 정직해져라.
Translated by Vera