What the World Looks Like to You
신이 말했다:
사랑하는 이들아, 삶에서 나의 의지를 따르면서 가는 것은 파이 먹는 것처럼 쉬울 것인데, 네가 단지 나의 의지를 알고 받아들이기만 한다면 말이다. 너는 확신하지 못한다. 요점은 네가 질문을 너무 많이 한다는 것이다. 너는 너의 마음 속에서 네가 듣는 것을 뒤집을 수 있고, 너는 삶이 너 앞에서 전개될 때 비관적 견해로 받아들일 수 있다.
너는 나를 추측할 수도 있다. 이것의 생각은 다소 재미있는데, 안 그러냐? 너는 네가 신보다 더 잘 알고 있다고 확신하면서 거기 앉아있을 수 있다! 말하자면 이건 다소 우습지 않은가! 확실히 너의 입술이 미소를 짓기 위해 올라간다. 나는 네가 얼마나 웃음을 자제할 수 있는지 알지 못한다.
사실은 네가 나를 전혀 듣지 못할 수도 있다는 것이다. 나는 네가 나에 대해 많이 듣지 못했음을 의미하지 않는다. 너는 나에 대해 간접적으로 많은 것을 들었다. 너는 나와 나의 말에 대한 다른 이들의 해석들을 들었다. 얼마나 좋은 의도인지에 상관없이, 네가 나에 대해 유포된 것으로 들은 것은 잘못 이해된 것일 수 있다. 그것은 전혀 요점을 이해하지 못한 것이 될 수 있다. 너는 그 요점을 놓칠 수 있다. 네가 듣는 것은 오늘 밤에 지난 일요일 저녁을 덥혀 놓은 것과 같을 수 있다.
왜 네가 모든 생각의 근원Source of All Thought으로부터 직접 들을 수 있을 때 간접적인 생각들로 귀를 기울이느냐? 너는 내가 말하지 않는다고, 너에게 말하지 않는다고 생각하느냐? 너는 네가 나로부터 직접 듣기를 내가 원하지 않는다고 생각하느냐? 허튼소리 같으니라고, 물론 네가 나를 듣는 것이 나의 바람이다. 네가 나의 말을 듣고, 너와 모든 인류에 대한 나의 사랑을 느끼는 것이 나의 바람이다.
10계명에 대해 말해보자.
나는 너에게 10계명으로 명령하지 않는다. 물론, 문제는 계명들commandments이란 단어의 사용이 부정확하다. 나는 너희에게 10계명을 추천하는데I commend the Ten Commendments to you, 너희가 다른 이들에게 그들의 길을 찾는 지도를 줄 수 있는 것처럼 말이다. 이것들을 그때 10가지 권고들Recommendations로 고려해라.
만약 내가 길을 위한 어떤 가치 있는 권고들을 너에게 주었다면, 나는 너에게 속도 제한을 지키라고 말할 것이다. 나는 너에게 길에 너의 눈을 유지하라고 말할 것이다. 나는 네가 운전하는 동안 문자 메시지를 보내지 말라고 말할 것이다. 나는 너에게 지침들을 줄 것이다. 나는 너에게 배우기 위한 방을 줄 것이다. 내가 좋은 방향들을 줄 것에 확신해도 좋다. 이것은 내가 너에게 주는 좋은 조언이다. 나는 그것을 길을 위한 규칙들로서 너에게 준다. 명백히, 그것들을 따르고 안 따르는 것은 너의 선택이다.
삶에서, 너는 네가 앉아있는 자리에서만 삶을 사는 방법에 대한 조언으로 반응할 수 있다. 이것으로 나는 너의 의식이 놓여 있는 곳을 의미한다. 너는 네가 있는 곳에 있다. 만약 네가 다르게 보거나 나와 같지 않다면, 너는 나의 제안들을 살릴 수 없는데, 그것들이 너에게 옳게 느껴지지 않는다는 바로 그 이유 때문이다. 그것들이 바로 너와 함께 앉아있지 않다.
그것이 이것과 같다고 말해보자. 내가 너의 차를 모는 방법에 대해 지시들을 준다고 말하자. 많은 것이 너의 시각에 달려 있다. 만약 네가 잘 보지 못한다면, 만약 네가 안경이 없다면, 혹은 네가 너의 안경을 쓰지 않았다면, 그리고 너 앞에 나무가 있다면, 너는 단지 그 나무를 보지 못할 수 있고, 너는 그것과 충돌할 수 있다. 너는 나무를 피하기 위해 너 자신이 그 나무를 보아야만 한다. 만약 네가 그 나무를 볼 수 없다면, 너는 그것을 볼 수 없다.
나는 의식의 상태가 무엇과 같아질 수 있는가를 설명하기 위해 이것을 사용한다. 그것은 네가 의도적으로 나의 인도를 거절한다는 것이 아니다. 그것은 단지 네가 특정한 상황 속에 있다는 것이 아니다. 너는 네가 보는 대로 너의 상황들 아래서 다른 행동들이 너에게 더 의미를 만든다고 본다.
나는 너희가 세상이 10계명으로 부르는 나의 좋은 조언을 따르는 것을 좋아할 것이다. 물론 나는 너희가 잘못된 방향을 피하는 것을 좋아할 것이다. 물론, 나는 너희에게 조언하기를 좋아할 테지만, 나는 너희에게 명령들을 짖어대지는 않는다. 나는 육군 상병이 아니다.
어느 경우든 나는 너희가 삶 그 자체로부터 배울 것임을 알고 있다. 조만간 삶이 너희를 가르친다. 너희 눈이 열릴 것이고, 너희가 나의 조언을 따를 수 있을 것인데, 이제 너희가 그것을 이해하기 때문이다. 이제 내가 권고하는 것이 너희에게 이해되기 시작한다.
너희는 배우기 위해 여기 지구상에 있다. 너희는 틀림없이 배울 것이고, 우리는 아주 자연스럽게 같은 페이지 위에 있을 것이다. 너희는 이 모든 것이 너 자신을 위한 것임을 볼 것이다.
Translated by Vera