Beyond the World of Appearances
신이 말했다:
바로 들어와. 여기 내게로 와라.
우리가 문제로 들어갈 때, 나는 거기 있는 무엇이다. 우리는 또한 너, 소위 너라는 것이 또한 거기 있는 모든 것이라고 말할 수 있다. 그것을 너라고, 나라고, 우리라고 불러라 – 네가 무엇을 골라도 – 우리의 하나One는 총체성Totality이다.
세상은 정말로 저 밖에 있지 않다. 오, 그래, 그것은 그렇게 보인다. 그것은 확실히 그렇게 보인다. 너는 그것을 터치할 수 있고, 너는 그것을 들을 수 있고, 너는 그것으로 쓸데없는 것이 될 수 있다. 너는 그것을 깨뜨릴 수 있고, 너는 그것을 한데 넣을 수 있고, 너는 그것을 사랑할 수 있고, 너는 그것으로 격분할 수 있다.
너는 현존하는 세상의 무언가를 네가 좋아하는 것으로 만들 수 있다. 너는 그것을 증명할 수 있고, 그것을 재-증명할 수 있고, 그것을 편집할 수 있고, 그것을 해지할 수 있고, 너의 각본을 전부 다시 쓸 수 있다. 너는 또한 모양들의 세상을 넘어갈 수 있다.
여기가 내가 들어오는 곳이다. 여기가 진정한 현실True Reality이다. 우리들의 내부Inside Us란 정확히 올바른 표현이 아니다. 정확한 올바른 표현이 없다. 우리는 우리가 할 수 있는 최선을 한다. 우리는 시도한다. 그러나 언어조차도 실제가 아니다. 우리는 쓸데없는 짓을 하고 있다. 우리는 우리가 언어로 부르는 소리들을, 소리들의 형상들을, 소리들의 합성들을 만든다. 우리는 또한 언어들을 통그/혓바닥tongues으로 부르는 반면, 우리의 혓바닥들이 회전하고 떨린다.
물론, 언어는 소리들과 형상들을 넘어간다. 어떤 언어들은 후두음guttural으로 불린다. 소리들과 너의 내장guts 사이에 연계가 있고 — 내장은 너의 세계의 진실이 놓여 있는 곳을 의미한다. 네가 진실을, 전체 진실을, 오직 진실만을 말할 때, 네가 너의 내장을 쏟아낸다고 말해진다. 너는 하나의 말이 다른 말을 어떻게 변화시키는지, 혹은 그것을 어떻게 증폭시키는지, 혹은 그것을 어떻게 지우는지를 본다. 털어놓아라!
진실은 진실이 외에 아무 것도 존재하지 않는다는 것이다. 상당히, 언어들과 그 말들은 네가 다양한 방식들로 어떤 퍼즐을 한데 넣으면서 가지고 노는 무엇이다. 또한 그 퍼즐을 너는 다양한 방식들로 떼어놓는다.
너는 너의 말들을 먹을 수 있다. 너는 그것들을 잘게 썰 수 있다. 언어의 퍼즐이 있지만, 퍼즐은 너의 생각들 속에 남아있을 수 있다. 그리고 생각들이 어디에 정말로 놓여 있느냐?
심지어 같은 하나의 단어가 많은 의미들을 가질 수도 있다.
언어는 소리이고, 그것은 또한 시각이다. 또한 많은 종류의 시각들이 있다. 투시력second sight이 있다. 그러나 의미는 시각 없이도 도달될 수 있다. 그것은 추측될 수 있다. 그것은 느껴질 수 있다.
의미와 세상은 네가 그것이라고 말하기를 선택하는 무엇이든 될 수 있다. 너는 규칙들을 정한다. 너는 관계하거나 관계하지 않는다. 너는 바퀴를 회전시킨다. 그것이 어디에서 멈출지를 아무도 알지 못한다. 그리고 비록 네가 바퀴가 어디서 멈출지를 알 수 있다 해도, 그것은 멈춘 채 머물지 않는다. 그게 왜 그것이 바퀴라고 부르는가의 이유이다.
나는 오늘 말들과 재미를 가졌다. 나는 너와 재미를 가졌다. 네가 나와 재미를 가질 수 있기를.
오늘 우리가 쾌활해지자. 네가 살고 있는 이 모든 운동장은 하나의 거울이다. 그것은 너의 거울이다. 그것은 너의 최악의 꿈이 될 수도 있고, 그것은 네가 가질 수 있었던 최고의 꿈이 될 수도 있다. 무한정으로 연구된 이 상상된 세상의 유일한 진짜 내용은 정말로 연구될 수 없는데, 그것이 바로 너의 눈앞의 시야로부터 떨어져 춤을 추기 때문이다. 너는 어쨌든 곧 네가 무엇을 보았는지를 거의 기억하지 못한다.
너는 삶의 게임Game of Life 속에서 놀고 있다. 그것은 너에게는 매우, 매우 심각하다. 삶의 게임은 너에게 모든 것을 의미할 수 있다.
따라서 바로 지금, 여기서 우리는 무엇을 말하고 보고 있느냐? 아무 것도 아니고, 또한 모든 것이며, 그리고 전혀 아무 것도 아니다.
그러나 우리는 계속 사랑 속에서 소용돌이 치고 있다. 가끔 너는 그것을 의도하고, 가끔은 아니다. 삶을 네가 의도하는 것으로 만들어라, 이것이 그것의 방식이다.
세상으로부터는 하나의 다른 이야기가 있다. 그것은 심지어 이야기도 아니다. 그것은 어떤 주사위도 구르지 않는 무한이다.
Translated by Vera