The Unassailable Truth
신께서 말씀하시기를:
현재와 같은 시간은 없다. 시간이 여하튼 존재했다면, 오직 현재만 존재했을 것이다, 그러나, 물론, 시간은 무한 속에서 한 요소가 전혀 아니다. 너는 조각들로 혹은 분할이나 난잡한 형상들로 무수히 산산 조각날 수 없다.
만약 시간이 참으로 존재했다면, 그것은 다만 우리가 말하는 동안 그것(말)이 나가는 도중에 있는 이러한 특별한 순간에만 존재했을 것이다. 이른바 모든 순간은 잇따라 급상승하는 꿀벌과 같이 대체된다. 가상의 시간은 매우 빨라서 즉각 따라잡을 수 있다. 시간은 올리고 내리는 지퍼이다.
어떤 정해진 시기에 너희가 너희의 시계를 한 시간 앞으로 또는 한 시간 뒤로 돌릴 것을 선언하는 나라들이 있다, 그런데도 아무도 눈 하나 깜짝이지 않는다. 네가 시간에 대해 어떻게 느끼는지에 따라 시간이 빠르거나 느리다는 것을 충분히 알고 있는 한, 시간은 그것의 게임을 하며 너를 속인다.
이처럼 시간은 수축하거나 앞서 터진다. 시간은 선언된다, 그래서 마치 시간이 성배인 양 모든 사람은 시계에 복종한다.
시간은 지배적인 특징이 있다. 시간은 아무도 불경을 저지를 수 없는 종교와 같다. 전 세상 사람들은 시계에 따라 시간을 지킨다. 시계를 보고, 그것을 자주 점검하는 것은 하나의 의례(의식적 행사)이다. 시간은 너의 목덜미를 잡았다. 누가 세상에서 시간을 저버릴 수 있느냐? 모든 사람은 그것에 머리를 숙인다.
언젠가는, 시간이 현존하지 않게(소멸) 될 것이다.
공간도 또한 존재하지 않는다. 오직 그것이 합의될 때, 그것은 효력이 있다. 그것은 측정된다. 공간은 구매되고 판매되며 입찰된다. 공간은 비워질 수 있으며, 공간은 가득 찰 수도 있다. 그리고 어떤 사람은 이상야릇해질 수도 있다.
환상(환영)은 너에게 매우 흥미롭다. 심지어 환상이 현란한 쇼의 모형일 때조차도, 너는 공간과 시간을 끝까지 옹호할 것이다. 너는 마치 네가 공간과 시간을 소유하고 그것들을 완전히 인정하도록 규정하는 것처럼 그것들을 너의 것으로 선언한다. 물론, 세상에서의 생활은 너를 규정한다.
너는 네가 앉는 의자가 튼튼하다는 생각으로 너 자신을 강화한다. 만약 네가 앉는 의자가 튼튼하지 않다면, 너는 마루에 넘어질 것이다. 만약 네가 서 있는 마루가 튼튼하지 않다면, 그 마루도 또한 너를 떠받칠 수 없을 것이다. 만약 공간이 튼튼하지 않다면, 도대체 어디에 네가 있겠느냐?
너 또한 캔자스의 도로시가 아닐뿐더러, 너는 오즈의 마법사도 아닐 것이다. 또한, 너는 네덜란드의 얼음 위에 있는 한스 브링커 스케이터도 아닐 것이다. 또한 너는 독일의 에밀과 탐정들도 아닐 것이다. 환상들이 없다면, 너희의 이야기들의 어느 것도 떠받칠 수 없을 것이다.
만약 네가 수영한다면, 너는 너의 상상력의 행위들로 수영한다. 만약 네가 숲 속에서 걷는다면, 너의 다리는 분자들이고 그와 같이 빙빙 맴돈다. 만약 네가 체리 파이를 먹는다면, 너는 만족스러운 상상의 한 조각을 먹고 있을 것이다.
동시에, 너는 너의 마음이 끌린 그 심상들로 계속 따라갈 것이다. 너는 네가 끌린 그 심상들로 의심할 여지가 없는 확신을 하게 될 것이고 네가 그것들을 만든 안전장치를 가질 것이다. 너는 모든 한쪽으로 편향된 뉴스를 믿을 것이고, 너는 발레리나(무희)와 각가지 일들을 상상할 것이며 완전히 그것들을 믿을 것이다.
너는 무엇이 아닌지를 안다. 너는 너의 내부에서 일하는 자인 영혼 생명Soul Life을 알지 못한다.
얼마나 많은 나의 아이들이 진실로 그들 자신을 눈에 보이는 것보다 더 많은 것으로 믿느냐? 너는 나를 있는 그대로 받아들이지 않을지도 모른다 – 소금보다 더 – 비단과 은폐들에 더 가깝게 말이다. 너는 나의 존재를 발견하는 것에 의심하는 경향이 있을 수도 있다.
케이크에 있는 체리는 내가 너의 내부에 내포되어 있다는 것이다! 내가 너에게 이 진실을 말할 때, 나는 네가 말하는 것을 듣는다: “말도 안 돼 – 농담하지 마세요! 어떻게 내가 이 허튼소리를, 당신, 신을 삼킬 수 있나요, 나누어준다고요?”
만약 내가 나누어 준, 네가 행동한 그 허구를 네가 실로 깊이 진실로 믿었다면, 너는 네가 환상의 세계에 있었던 것을 염려한다.
사랑하는 아이들아, 내가 너희에게 진정한 행복(선의)을 주었기 때문에 너희는 지금은 환상의 세계에 있다. 너는 내가 너에게 그 부정할 수 없는 진실을 줄 때, 마치 “불가능해요,”라고 말하는 것처럼 너의 고개를 젓는다.
Translated by Osiearth