The Tide of Love Cannot Be Stemmed
신께서 말씀하시기를:
너는 사랑이다. 세상에서 네가 관여하고 있는 터무니없는 행동이나 네가 부인하는 그 진실에도 불구하고, 너는 사랑이다. 어떤 것에도 괘념치 않고, 너는 사랑이다, 때문에, 그래서, 나는 너를 만들었다. 모든 인간은 사랑으로 만들어졌다. 만약 네가 사랑에 다트(화살)를 던진다 하여도, 너는 사랑으로 구성되었다. 네가 아무리 사랑을 경멸할 작정일지라도, 너는 네가 경멸하는 바로 그 사랑이다. 너는 네가 공격하고 부정할 그 사랑이다. 무척 많이 사랑을 원하는 너 -- 너는 사랑에 대한 너의 인식에 맞서 싸운다. 너는 기둥(대들보)으로부터 사랑이 아님(사랑의 결여)을 선언한다. 너는 사랑을 왜곡한다. 너는 그것을 비틀었다. 너는 그것에 반하여 격노한다. 너는 사랑에 반하는 소동을 허가한다.
네가 사랑이 존재하지 않으면 그토록 전심으로 사랑에 맞서 격노할 수 있으며, 네가 그것을 사랑하거나 네가 그것을 믿게 된다면 그것을 사랑하겠느냐? 사랑은 그러한 하나의 주제이다. 너는 사랑을 믿는다고 시인하여라. 네가 저주하는 것은 너 자신이다. 사랑은 너에게 매우 중요한데, 너는 사랑에 맞서 방어(수비)하면서 사랑의 바로 그 발자국을 파괴할 것이다.
너보다 더 어리석은 누군가가 있느냐? 마치 너에게 주어진 부서진 장난감인 듯 그것에 대해 네가 바로 부정함으로써 여기 네가 사랑을 요구하고 있다, 그래서 지금 너는 멀리 던질 수 있는 데까지 그것을 던져 버린다.
아마 너는 지금 너무 적고, 너무 늦을 때 사랑을 본다. 에고는 비록 사랑이 존재할지라도 그것이 별로 값어치가 없다고 너에게 입증할 것이다. 너는 사랑으로 복수를 한다. 너의 사랑에 대한 부인은 너에게 필수 요소가 되었다. 비실재가 아니라면 하잘 것 없는 사랑을 기껏 입증하는 것이 네가 사는 목적이 될지도 모른다. 사랑의 수두(발진하는 병)를, 너는 선고한다. 너는 마치 네가 아무도 이길 수 없는 전쟁에서 승리자인 양 바보같이 사랑을 표출할 것이다. 너는 너의 팔을 올리고 너 자신에게 우승자라고 선언한다. 네가 원하는 모든 것을 너 자신에게 선언하여라. 너는 사랑을 철회할 수 없다.
사랑의 장미꽃들은 존재한다. 사랑은 오랫동안 억제될 수 없다. 사랑은 버려질 수 없다. 사랑은 성장한다. 사랑의 조류는 저지될 수 없다. 사랑은 네가 그것을 좋아하든 아니든 위대한 힘이다. 세상에 있는 모든 경멸도 사랑을 멈추게 할 수 없다. 너는 너의 싸움을 포기하는 편이 나을 것 같다. 아무리 네가 사랑을 짓밟더라도, 사랑은 짓밟힌 채로 머물지 않을 것이다. 네가 원하는 모든 사랑을 짓밟아라. 그럼에도 사랑은 경계(한계)를 알지 못한다. 경계를 아는 자는 바로 너이다.
머리 위에서 비추는 밝은 태양이 있다. 네가 원하는 모든 이름을 사랑이라고 일컬어라 -- 사랑은 여전히 존재한다. 네가 원하는 모든 방법으로 사랑을 베어 넘어뜨려라, 그래도 너는 사랑을 정복할 수 없다. 아무리 네가 노력할지라도, 너는 사랑에 충격을 줄 수 없다. 사랑은 상승 중에 있다. 그 우물은 절대 말라가지 않는다. 네가 사랑에 저항할 수도 있지만, 여전히 사랑은 일어난다. 아무리 네가 사랑에 대해 반항할지라도 그것은 너의 가슴에서 바로 떠오를 수도 있다. 상관없지만, 너는 사랑에 관하여 허수아비보다 더 큰 힘이 없다.
나는 너에게 정신 좀 차리라고 넌지시 말한다. 너의 안경을 써라. 만약 네가 조장해야 한다면, 사랑을 조장하여라. 너는 너의 시간을 낭비하는 약탈자이다. 아무리 많은 상처를 네가 필요로 할지라도, 너는 헛고생 중에 있다. 너는 사랑을 철회할 수 없다. 너는 부정하며 진실이 아니라고 주장하는데, 이것은 여전히 너를 영웅으로 만들지 않는다. 너를 더욱 반영웅(악당)으로 만든다.
사랑에 항복하여라.
사랑은 너를 구할 것이다. 사랑은 그것의 날개로 너의 주변을 감쌀 것이고, 너는 “아저씨”하며 외칠 것이다.
네가 사랑한다는 것을 인정하여라. 너는 너의 사랑을 증오로 주는 것을 그만둘 수 있다. 너는 싸움을 사랑하는 것을 멈출 수 있다. 너는 너의 혈액에 불을 붙이는 사랑을 멈출 수 있다. 너는 정말로 불꽃에 싸여 소실되기를 원하지 않는다. 너의 가슴의 수문을 열어라. 열어라. 열어라, 열어라.
네가 실수 했던 것들은 괜찮다. 실수들은 너를 계시하는데 디딤돌들이다. 용감해져라. 네가 사랑을 갈망하는 것을 인정하여라. 너의 삶 속으로 사랑을 기꺼이 맞이하여라.
Translated by Vera