Grace Appears in a Thousand Ways
신이 말했다:
삶에는 너희가 가장 주의하는 앙상한 뼈들 이상이 있다. 삶은 세상이 내놓는 것 이상이다. 삶은 그것이 세상에 보이는 것처럼 하나의 숨은 비밀이고, 그것을 깊은 곳에서 모든 이들이 매우 잘 알고 있다. 그것은 너희가 삶의 문제들을 피하면서, 대신 수다 떨기를 선택하는 것과 같다. 너희가 사는 삶은 자주 네가 너 자신을 막는 하나의 비밀이고, 그것을 너는 보지 않으려고 멀리 간다. 네가 보지 않는 것은 너를 다칠 수 없다고 너는 자신에게 말하는데, 네가 너의 눈을 피할 때에 말이다.
네가 열기를 망설이는 열어야 할 하나의 문이 있다. 너는 행복을 바라고, 경박함이나, 네게 가치 있는 모든 것과의 경박한 태도를 받아들일 수 있다. 너는 네가 바라는 바로 그 삶으로부터 달아나면서, 그것을 너의 운명으로 부를 수 있다.
삶을 회피하는 많은 방법들이 있는데, 나에게 도달하는 방법들이 있듯이 말이다. 너는 삶을 비축할 수 있다. 너는 그것 주위로 춤을 출 수 있다. 자주 너는 삶을 위태로운 상황과 비현실적인 것으로 발견한다. 네가 환상으로부터 실질적인 것을 분리하는 것이 힘들다. 너는 삶과 너를 무겁게 누르는 현재의 공허를 대면하고 싶지 않으며, 네가 아는 한, 너는 그것 없이 해야 할 방법을 알지 못할 것이다.
작은 즐거움들로 돌아가라. 작은 즐거움들이 너의 삶에 씨를 뿌린다. 기쁨이 꼭대기로 올라가게 해라.
사랑하는 이들아, 숲으로 가라. 산보를 가라. 나를 찾으라. 나를 찾아라. 우리는 하나이다. 홀로 있는 것은 없다. 삶은 너를 피하려고 하지 않는다. 삶은 모든 구석에서 너를 찾는다. 여기 있어라.
나는 여기 있다.
너는 방황할 필요가 없다.
너를 억압하는 것을 던져버려라, 네가 그것을 오랜 시간, 어쩌면 영원과 같은 시간 동안 가져왔기 때문에 네가 간직해온 오래 된 헤진 스웨터처럼 말이다.
네가 삶에 새로운 임대 계약을 하는 것이 가능하다.
너를 한정하는 모든 족쇄들을 버리는 것이 가능하다. 그것들을 던져버려라.
너는 나는 것이 가능하다. 너의 날개들을 지금 들어 올려라. 그것들을 날려라. 너를 기다리는 지평선으로 이륙해라.
나는 삶이 너의 기쁨이 되는 것을, 고행이 되지 않는 것을 좋아할 것이다. 만약 너의 삶이 못들의 침대 같이 느껴진다면, 일어나라. 풀밭에 누워 자거라.
은혜는 천 가지 방식으로 온다. 은혜는 빛나는 별들과 같다. 모든 별들과 세상의 모든 아름다움과 선함을 나는 너희를 너희 [참된]집에서 멀리 떨어진 너의 집your home away from Home으로 환영하기 위해 여기 놓아두었다.
할 수 있다면 너의 창문들을 가리지 마라. 커튼들을 활짝 열어라. 창문들을 열어라. 삶이 들어오게 해라. 파도들을 타라. 하늘을 달려라. 묶은 매듭들을 풀어라. 너의 문에 환영의 간판을 달아라. 창문들과 문들을 활짝 열어라. 햇빛과 신선한 공기가 들어오게 해라.
너는 네가 그것들을 닫은 것을 잊어버렸다. 그리고 지금 너는 기억한다.
이것들은 지구상의 모든 이들의 가슴들을 설레게 할 시간들이다. 이것은 부끄러움이나 그와 같은 것을 위한 시간이 아니다. 지금은 모든 이들이 증명할 수 있는 삶의 송가를 만들 시간이다. 이것은 자유 의지로의 너의 데뷔이다.
확실히 의심이 아닌, 자유 의지는 너를 이끌 것이다. 자유 의지가 말이다. 그것은 너의 선택이다. 나는 너를 위해 그것을 선택했다. 자유 의지는 생명의 바로 그 성질이다. 자유 의지는 무엇이든 좋다는 것을 의미하지 않는다. 이것은 내가 너에게 준 책임을 지는 자유 의지이다. 그것은 너의 자유이다. 그것은 너를 위해 의도되었다. 사자는 양과 함께 눕는데 자유롭다.
자유 의지는 하나됨을 주목하고 더 가까이로 움직인다.
자유 의지는 자유롭게 한다.
너희는 오래 전에 자유로웠다. 너희는 주목하지 못했을 수 있다. 너는 네가 너 자신을 나가게 할 수 없었던 네가 알지 못하는 것으로 노역을 선택했을 수 있다. 너는 방법을 알아야 할 필요가 없다. 단지 버리고 너의 꿈들을 시작해라. 너의 꿈들을 자유롭게 해라. 너의 꿈들이 백 개의 풍선들처럼 하늘로 날게 해라. 너의 삶은 너의 꿈들의 날개들 위에서 살게 되어 있다.
낡은 사실들은 더 이상 너를 위해 충분하지 않다. 낡은 사실들은 너를 지속시킬 수 없다. 사랑하고, 더 많이 사랑하면서, 너의 사랑이 모든 이들과 모든 것들을 자유롭게 할 때까지 너의 사랑으로 피곤한 세상을 들어 올리는 것은 너의 자유 의지이다. 가슴으로 사랑을 받아들여라.
Translated by Vera