Even If You Never Heard My Name
신이 말했다:
나에 대한 너의 관심은 너를 나에게 더 가까이 데려온다. 네가 나에게 더 가까이 왔을 때, 너의 의식이 올라간다. 우리는 네가 더 정교한 높이에서 진동한다고 말할 것이다. 나와 평화를 만들어라. 우리가 명확히 하나가 될 때까지 나와 계속 진동해라. 이것이 너에게 의미를 만들지 않느냐? 누가 불협화음보다 화음을 더 사랑하지 않겠느냐?
만약 네가 결코 나의 이름을 듣지 못했다면, 만약 네가 결코 나에 대한 의식적 앎을 갖지 못했다면, 너는 여전히 너의 동료들의 사랑을 향해 움직일 것이고, 너의 의식이 솟아오를 것이다. 이것은 음악의 화음들과 같다.
그러나 만약 네가 나를 싫어하는 너 자신을 발견하거나, 나에 대해 화를 내는, 세상을 비하하는, 너를 부정 속에 휘말리게 하는 너 자신을 발견한다면, 너는 더 조잡한 음으로 진동할 것이다. 이것이 세상의 현실이다.
네가 현실로 돌리기 쉬운 것은 현실Reality이(실재가) 아니다. 세상의 가정된 현실도 항상 너에게 부과되어 있지 않다. 네가 그것을 너 자신에게 부과하는데, 네가 더 낮은/못한 세상을 가지고 있다고 암시하면서 말이다. 네가 자신을 발견하는 어떤 상태에서든, 너는 네가 현실이라고 고려하는 바로 이 상태를 너 자신에게 부르기가 가장 쉽다. 이 경우에, 항상이 아니라 해도 시간의 대부분 동안, 네가 보는 것이 네가 얻는 것이다. 너는 어떤 파동을 불러내며, 자연은 너를 다시 메아리친다.
네가 너의 이웃에게, 혹은 세상 건너편의 사람들에게, 혹은 너와 같지 않은 사람들에게, 혹은 다른 종교를 가진 사람들과 다른 그러한 불경한 추측을 하는 자들에게 화를 내는 너 자신을 발견할 때, 다른 말로 네가 부정을 내뱉을 때, 똑같은 부정이 너에게 내뱉어진다. 부정은 부정이다. 네가 너의 부정을 내놓는 누구에게든 상관없이, 너는 네가 만드는 그 소리들을 듣는다.
이것은 깊이 사랑하고, 관대하게 사랑을 주고, 높이 진동하며 모든 것을 사랑하는 자들이 결코 부정으로 공격받지 않는다고 말하는 것이 아니다. 너는 이것이 그 경우임을 이미 알고 있다. 너는 생각이나 행위에서 다른 이들을 공격할 수 있는 자들이 또한 말하자면 어떤 자유 편승some free rides을 받을 것임을 이미 알고 있다.
모든 숨으로 사랑을 살았던 위대한 영적인 자들Spiritual Ones이 있었고, 그들은 박해를 받았다. 지금, 모든 것이 말해지고 이루어질 때, 누군가의 삶의 외적 모습은 반드시 그 이야기를 말하지 않는다. 그것이 단지 그것인데, 삶은 그것이 보이는 대로 그처럼 명백하지 않다. 네가 그것을 볼 때, 삶은 완벽하게 더하지 않는다. 삶은 네가 그것이 그래야 한다고 생각하는 규칙들을 항상 따라가지 않는다. 행운으로 거론된 것, 악운으로 거론된 것이 모두를 방문한다. 너는 네가 찾을 수 없는 이유들을 찾을 수 있다. 어쨌든 삶에서 다른 이들의 삶을 분류하거나 너의 삶을 다른 이들을 비판하는데 낭비하는 것보다, 혹은 네가 너 자신으로서 너 앞에 가지고 있는 이 이미지보다 네가 해야 할 더 많은 것이 있다.
판단으로부터 떨어져 있어라. 판단은 너의 관할구역이 아니다. 네가 끌어오는 결론들이 그럴 수도, 그렇지 않을 수도 있다. 어쨌든, 너는 너의 판단으로 무엇을 얻었느냐? 너의 분개한 태도와 평가들이 어디로 너를 데려갔느냐? 네가 너의 마음을 바꾸고, 진흙이 묻는 판단의 잣대를 버리는 것이 하나의 모범적인 아이디어가 될 수 있다.
맨 먼저, 옳고 그른 것의 전체 무대로부터 벗어나라. 삶은 네가 알고 있듯이 그 자신의 것이다. 판단이 가게 해라. 너는 지도할 너 자신의 삶을 가지고 있다. 삶은 자주 미끄러운 길이다. 그 외에 너는 네가 보는 방식과 다르게 보는 다른 이들의 감독자로 결코 임명된 적이 없다.
심지어 한 달 전의 과거와도 이별을 고해라. 삶에게 그것이 도착하는 대로 안녕하고 인사해라. 또한 너 자신을 판단하는 자기-판단에게도 이별을 고해라. 너무나 많은 때들에서 너는 너 자신을 또한 심하게 판단할 수 있다. 다른 때들에서 너는 네가 보안관 단속반이라고 생각할 수도 있다. 나는 결코 너에게 잘못하는 인간들을 잡고 - 마치 네가 세상의 회계사인 듯, 네가 가진 기록들을 밝혀야 한다는 듯이 - 영장을 떼라고 배지를 주지 않았다.
나는 네가 사랑하기 위해 있다고 말한다.
Translated by Vera