Meeting in time and space
신이 말했다:
우연의 일치도, 사고도 없지만, 여전히 시간과 공간 속에 너무나 많은 만남들이 있고, 가로지르는 너무나 많은 길들이 있으며, 다소 지휘된 너무나 많은 있을 것 같지 않은 사건들이 있다. 너희는 얼마나 많은 불가능한 일들이 한데 오는가에 단지 놀랄 수 있다.
사실, 너희는 그것들이 계획되지 않는다면 일어났을 수 없는 그러한 방식으로 동시 발생하는 우주의 법칙 같은 무언가가 존재해야만 하고 자주 확신한다. 너희는 너희 자신에게 말한다. “신들이여, 미리 정해지고 완벽한 만남의 장소로 끌어당겨지는 계획의 존재 없이 일어나는 이 위대한 무엇의 가능성을 반대할 승산은 무엇입니까. 기적들이 정해져야만 합니다. 그것이 어떻게 다르게 될 수 있습니까?”
너희는 거기 자유가 있기를 원하지만, 너희가 전혀 있기를 원하지 않을 수 있는 어떤 일들이 있다.
어떤 일이 가능하게 일어날 수 없지만, 그것이 일어난다. 상상을 넘어선 어떤 것이 일어난다. 그것은 심지어 상상할 수 없지만, 그것이 일어나며, 너희는 그것이 어떻게 우연히 일어날 수 있는지를 깊이 의문한다. 우연은 무작위적임을 의미한다. 무작위가 가끔 한 번씩이 아니라, 어떻게 가능하게 모든 일 속에 있을 수 있는지 너희는 숙고한다. 너희는 멋진 사건들이 무작위적이 될 수 있음을 믿지 않는다. 너희는 불행한 사건들이 정해질 수 없음을 믿는다. 너희가 이런 식으로 느끼는 것은 이해할만하다.
그러나 너희는 모든 일이 그것이 얼마나 있을 것 같이 보이지 않는가에 상관없이 가능하다고 내가 말하는 것을 듣는다. 너희는 불가능한 것이 없다고 내가 말하는 것을 듣는다. 추상적으로는, 너희는 그 생각을 좋아한다.
모든 곳에서 매일 일어나는 수백의, 수천의 불가능한 일들이 있다. 아기들이 잉태되고, 아기들이 태어난다. 무엇이 애초에 아버지의 씨앗과 어머니의 알에 의해 잉태되는 아기와 같은 것이 될 수 있는가? 백만이나 그 이상의 가능성들, 그리고 모든 가능성들로부터 이 하나의 아기가 태어나는데, 그것이 어떻게 있을 수 있는가? 실제로 너희는 잉태의 전체 아이디어를 비웃을 수 있는데, 그것이 영원 이래 증명되었음을 제외한다면 말이다. 너희는 의문할 수 있거나 경탄할 수 있지만, 너희는 이것을 받아들인다.
어떤 보이지 않는 경향이 이 하나의 고유한 아기가 태어나게 만들고, 다른 아이는 아닌가? 너희는 그것이 너희가 특히 우연히 창조되었다는 것이 되기를 원하지 않는다. 너희는 선택되었기를 원한다. 네가 태어나기로 된 것이 되어야 하고, 대개 너는 네가 태어난 것을 기뻐하며, 이런 식으로 다른 누군가가 너의 자리에서 태어나지 않은 것에 미안해하지 않는다.
그리고 그때 너는 자신에게 ‘태어나지 않은 크라이스트Christ 같은 다른 이들이 있었는가?’를 묻는다. 왜 그래서는 안 되는가?!!
예를 들어, 아인슈타인의 총명함에 대해선 어떤가? 그 고유한 구성이 어떻게 순전히 우연으로 한데 올 수 있었는가? 정말로, 모든 가능성들이 공중으로 던져진 작은 종이의 조각들처럼 될 수는 없다.
혹은, 물고기가 물속에서 헤엄치고, 그 자신 밖의 물에 의해 지탱되는 것과 대조적으로 인간 존재를 지탱하는 그 물이 인간 내부에서 흐르고 있을 공산은 무엇인가?
그래, 친애하는 아이들아, 너희는 자유를 원한다. 얼마나 너희가 자유를 원하는가, 최소한 너희는 그렇게 말한다. 동시에 너희는 선택되었기를 원한다. 너희는 기록상에 기록되었기를 원한다. 너희는 반대들을 포함해 모든 것을 원한다. 너희는 모든 기회들을 원하며, 여전히 너희는 선택되었기를 원한다.
나는 너희가 논리적 길을 따르려고 하고 있는지를 의문한다. 신의 영역들에서는 논리가 적용하지 않을 수 있다. 논리는 너희가 알고 있듯이 삶과 관련된 무엇을 가지고 있지 않을 수 있다. 논리는 세상이 생각할 수 있듯이 그렇게 멋지지 않을 수 있다.
너희는 세상에서 많은 기회를 갖기를 좋아한다. 너희는 개인적으로 기회를 원하고, 너희는 또한 특별히 선택되었기를 원한다. 진실은 하나의 규칙으로서 나의 사랑하는 아이들이 모든 것을 원한다는 것이다. 그것은 나쁜 것이 아니다. 욕망하는 것은 삶이 살 가치가 있는 것으로 기여한다. 욕망하는 것과 가능성들은 함께 간다.
나는 너희에게 너희가 특별하다고 말한다. 나는 너희를 선택했다. 나는 너를 포함해 모든 이들을 선택한다. 너는 우리 속의 돼지가 아니었다. 이제 너는 세상에서 너의 길을 만들고 있고, 이제 너는 너 자신을 위대한 영혼인 너로 만들고 있으며, 나는 네가 그렇게 되도록 명했다.
Translated by Vera