Waiting for the World to Serve You Tea and Crumpets
신이 말했다:
만약 네가 너의 삶을 창조한다는 것을 받아들일 수 없다면, 아마 너는 그 과정에서 네가 너의 삶으로 기여한다는 것을 받아들일 수 있을지 모른다. 너의 생각들은 너에 대해 말한다. 너는 네가 같은 식으로 머무는 동안 너의 삶이 변하기를 기대할지도 모른다. 대개, 그와 같든 아니든, 너는 너의 삶을 조종한다.
너는 이 생각을 받아들이기를 좋아하지 않을 것이다. 너는 순진한 쪽에 머물기를 좋아한다. 사랑하는 이여, 그것이 바로 네가 하나의 순진한 쪽에 있다는 것이다. 너는 네가 너의 삶에 대해 최소한 어떤 책임감을 나른다는 것을 보지 않으며, 보기를 원하지 않는다.
나는 전에 백 가지 방법들 속의 이 두 가지 점을 말했다.
네가 불평하고 불평할 때, 확실히 너는 불평하기 위한 더 많은 불평들을 가질 것이다. 네가 세상에서 너에게 하락된 좋은 것에 대해 감사할 때 너는 감사할 더 많은 선goodness을 가질 것이다.
생명이 너에게 삶을 빚지고 있다고 네가 느낄 수 있는 어떤 느낌이 있다. 너는 삶이 그것이 너를 취급했던 방법에서 태만했다고 느낄 수 있다. 너는 생명/삶으로 부르는 이 실체가 너를 아동용 글로브를 끼고 다루어야 했다고 느낀다. 확실히 이 큰 요인인 삶은 다른 모든 이에게 하는 것처럼 너에게 돈을 줄 수도 있었다.
너는 “삶이 백지 수표로 나를 돌본다면 멋지지 않았을까?” 하고 생각하고 있을지도 모른다. 삶은 너를 돌본다. 너는 너에게 돌보아진다. 네가 여기 있는데, 안 그러냐?
너는 너의 숙식을 벌어야 하는 것을 원하지 않을 수도 있다. 너는 네가 받기 좋아하는 식으로 너를 돌보지 않는 자들을 악당들로 볼지도 모르는데, 그들이 틀림없이 너를 게으른 낭비자로 보는 동안 말이다.
너의 생각들을 넘어가라. 너는 네가 너 자신에게 주는 것보다 더 큰 것을 받을 자격이 있다. 너는 너의 삶의 길잡이이다. 바로 지금 너는 뒤로 기대면서 세상이 너에게 차와 빵을 대접하기를 기다릴 수 있다.
나의 아이들의 일부는 너무나 많이 주며, 이들 같은 아이들의 일부는 보상 받기를 기대한다. 아마도 너는 네가 받는 것보다 더 크게 받을 자격이 있을 것이다. 실제로 이것에 대한 의심은 없다.
너는 우주에게 말할 수 있거나 우주에게 의도할 수 있다. “나는 모든 좋은 것을 받을 자격이 있다.” 그때 너는 숨을 죽이고 “그러나 세상은 그것을 내게 주지 않아, 아직 주지 않았어”하고 말할 수 있다.
네가 보듯이, 너는 지을 수 있고, 그런 다음 너는 네가 지은 것을 허물 수 있다. 어쨌든 너는 우주가 너를 돌볼 필요성을 가지고 있고, 또 입술을 뿌루퉁 내밀 똑같은 필요성도 가지고 있다. 우주에게 미소 짓는 게 더 낫다. 만약 네가 삶이 너에게 햇빛처럼 빛나기를 원한다면, 너는 그것을 비방하지 말아야 한다. 심호흡을 해라, 그리고 너 자신에 대해 책임감을 가져라, 그리고 너 자신을 확신해라.
너 자신과 우주를 더 많이 돌보아라. 너 자신을 반겨라. 네가 세상에 실망할 때, 너 자신을 한 걸음 끌어올려라. 네가 너 자신에게 말하는 각본을 다시 써라. 너는 세상이 좋아지기를 원할 수 있는데, 바로 지금 주어야 하는 것이 너일 때 말이다.
내가 네가 다리를 흔들고 너의 생각들 속에서 더 높이 올라가야 한다고 말할 때 너는 지금 내가 무엇을 의미하는지를 보느냐? 세상이 혹은 세상의 누군가가 너를 들어올리기를 더 이상 기다리지 마라. 너 자신을 들어 올려라. 만약 네가 세상이 너를 끌어내린다고 본다면, 이것은 네가 매우 갈증을 느끼는 것과 같다. 이 경우에 일어서서 마시기 위해 우물로 가라.
너는 네가 불평할 모든 권리를 가지고 있다고 생각할 수 있다. 나는 너에게 일어나라고, 더 이상 불평하지 말라고 말하고 있다. 감사할 수 있는 네가 이미 가지고 있는 것을 찾아라. 너의 삶을 위해 주도권을 잡아라. 삶을 주도하는 자가 되라. 삶에 대한 권한을 가져라. 그것은 너의 것이다. 너 자신에게 너 자신을 증명해라. 일어서라. 태양이 빛나고 있다. 삶이 너로부터 미소를 기다리고 있다. 너의 미소를 주어라, 삶이 시작할 수 있도록.
Translated by Vera