Sublimely True
신이 말했다.
나의 아름다운 아이들의 각자 안에 하나의 불꽃이, 다른 사람들이라고 부르는 그러한 다른 이들을 밝히고, 세상을 대체로 비추는 하나의 불꽃이 있다. 내가 나의 아이들의 모든 단일한 아이라고 말한 것에 주목해라, 모든 개인이 그의 내부에 그 불꽃을 가지고 있기 때문이다. 너는 너 안에 이 불꽃을 가지고 있다. 이 불꽃은 깊은 곳보다 더 깊은 곳으로부터 온다. 이것이 너의 불타는 영광Blazing Glory 속에 있는 너이다. 너는 세상을 밝히기 위해 너 안에 이 불꽃을 가지고 있다.
세상의 견해로 아름답다고 생각되는 누군가가 내가 말하는 이 빛나는 빛을 가지고 있으며, 그러나 표면의 아름다움은 시간이 얼마 지난 후에 싫증나게 할 수 있다. 세상의 의미로 결코 이 외적 아름다움을 갖지 못한 누군가는 그럼에도 불구하고 외적 아름다움처럼 세상을 밝히는 이 내적 눈부신 빛을 가지고 있다. 표면의 아름다움만이 아주 깊이 간다고 말하는 것은 독창적이 아니며, 그러나 세상을 별들처럼 밝히는 이 내적인 아름다움이 있다. 정말로 어둠 속에서 빛나는 그 빛이 아니라면 별들에게 무엇이 그처럼 아름다운가?
너는 너로부터 터져 나오는 그 빛을 알지 못할 수 있다. 한 아기로서, 너는 이 빛을 가지고 있다. 천국으로부터 갓 태어나, 너는 분명히 이 빛 속에 싸여 있다. 그리고 만약 네가 마비되었다면, 이 같은 빛이 너로부터 비추어 나온다. 너의 것인 육체를 넘어서 있는 빛이 있다. 네가 사랑을 느낄 때, 너는 그것을 앞으로 비춘다. 빛은 그것이 어디를 비추든 빛이다.
눈들이 구체들이라고 불린다. 눈들이 영혼의 창문들이라고 불린다. 아름다움이 보는 자의 눈 속에 있다고 말하는 것은 단지 부분적으로 진실인데, 그들의 빛나는 눈으로부터 나오는 지구상의 모든 이들 안에 민감한 아름다움이 있기 때문이다. 반짝이는 장식물 아래, 모든 것 아래 신의 빛Light of God이 놓여있다. 그것은 눈부신 것보다 더 눈부시게 너 안에 놓여 있지만, 그것은 물질적 영역에 속하지 않는다. 그것은 물질적 영역을 넘어서 있다. 이것은 진정한 빛인데, 마치 다른 영역으로부터 보이듯이.
드러난 빛은 행복이다. 그것은 너 안의 불타오르는 태양이다. 가끔 그것은 눈물 속에도 드러나는데, 눈물의 빛이 또한 사랑을 선언하기 때문이다. 사랑의 파도들이 있다. 슬픔 속에서도, 이 광선들은 줄어들지 않는다. 얼마나 많은 눈snow이 너의 빛을 가릴지라도, 너는 거룩하다. 너의 빛으로 빠른 일별조차 세상의 얼굴을 바꾸고, 세상이 가득 채워져 있는 듯이 보이는 모든 외로움을 가볍게 하기에 충분하며, 그때 구름 낀 흐림이 끝날 수 있다.
사랑이 없는 세상은 춥다. 사랑을 너를 밝혀주고, 사랑은 너를 따뜻하게 해준다. 사랑과 그 빛이 너에게 천국을 상기시킨다. 천국은 위치를 추적할 수 있거나 추적할 수 없는 하나의 장소 이상이다. 천국은 너 안에 있고, 나처럼, 세상의 변두리에 있는 하늘 안에 멀리 있지 않다. 너는 어떤 거리에 있는 천국을 좋아할 수 잇다. 너는 천국을 또 다른 세계라고 생각하기를 좋아할 수 있다. 너는 천국을 하나의 꿈의 장소로 생각하기를 좋아할 수 있다. 그곳을 아름다운 꿈들이 꾸어지고, 모든 꿈들이 실현되는 곳처럼 생각해라.
네가 깨어있으면서 꾸는 꿈들은 너 안의 깊은 어딘가에서 이미 진실이다.
그러한 꿈들은 항상 진실이었는데, 그렇지 않다면 깨어있는 꿈들이 존재하지 않을 것이다.
신세계New World는 항상 진실로 있었다. 그것은 단지 아직 발견되지 않았을 뿐이다. 콜럼버스가 발견한 대륙은 항상 거기 있었다. 그것이 단지 세계의 나머지에 있는 눈들에게 보이지 않았을 뿐이다. 신세계New World는 이미 존재해 있는데, 상대적 세계 속의 모든 것이 존재하듯이 말이다.
꿈들이 어디에 존재하는가? 너 안에 있는데, 네가 너의 최고의 꿈들을 불신할 때에도 말이다. 어디에 천국이 존재하느냐? 너 안인데, 네가 그것을 믿지 않을 때에도 말이다. 그리고 내가 어디에 존재하느냐? 너 안이고, 그리고 존재하거나 존재하지 않는 모든 것 안에 존재한다.
너는 실현되는 나의 꿈들의 하나이다. 나는 진실했고, 너는 너 안에서, 너의 밖에서 또한 빛나는 나의 빛My Light 안에서 진실하다. 우리는 진실하고, 장엄하게 진실한 우리는 하나의 하나됨One Oneness이다.
Translated by Vera