The Dance of the Universe
신이 말했다.
나는 네가 너의 가슴과 마음의 황야에서 소리치는 것을 듣는다.
“신이여, 내가 보이기 위해, 알려지기 위해, 말하자면 나의 표시를 만들기 위해, 내 이름을 나무에 쓰기 위해, 나무껍질에 새겨진 또 다른 이름으로 묶이기 위해, 여기 지구상에 영원히 남기 위해 -- 몸속에 존재해야만 한다는 이 끌림은 무엇입니까? 내가 하나의 꽃을 심고 그것이 살도록 – 오래 지속되지 않은 하나의 작은 꽃, 그러나 여전히 나는 이 하나의 꽃이 시간의 신화 속의 짧은 순간 동안만이라도, 지구에서의 삶을 체험하고 세상의 행복을 늘리기를 동경하는데, - 사랑해야 할 이 필요성은 무엇입니까?
“그것이 단지 너무나 순간적일 때 왜 이것이 나에게 그처럼 중요하게 보입니까? 왜 지구상의 이러한 순간들이 내게 그리고 또한 나의 큰 자신my Self인 모든 다른 이에게 그처럼 중요하게 보입니까? 무엇이 내 안에서 일어나고고 있으며, 내가 없을 때 무엇이 세상에서 일어날까요? 내가 지구상의 어느 누구를 위한 하나의 기억조차 되지 않을 시간이 올 것입니다.”
나는 너에게 말한다.
친애하는 인간 존재여, 내가 너를 지구로 데려오고, 햇빛 속의 몇 순간 동안 너의 인간성을 즐기기를 바라듯이, 너도 하나의 꽃이 자라고 꽃피기를 바란다. 그 꽃이 얼마나 오래 지속하는가는 비물질적이다. 너의 영혼의 동경은 하나의 꽃을 심고, 그것에 영양을 주며, 그것이 태양으로 자라는 것을 보는 것이다.
같은 방식으로, 너는 너의 말들 이상이고, 너의 생각들 이상이며, 너의 체험들 이상이다. 너는 나의 하나의 정점이고, 그 절정이며, 나무로 새겨진 알려지지 않은 이름들, 일단 네가 여기 있었을 때 영원 속으로 말하는 무언가인, 너는 나의 꽃으로서 나의 특별한 표현이다. 너는 너 자신에게 어떤 종류의 오래 지속되는 기억을 원한다. 사랑하는 이여, 익명은 존재하지 않음을 의미하는 것이 아니다.
지구상에서 너는 너를 위한 어떤 결의를 찾는다. 아마 이것이 너의 영혼의 하나의 동경인지도 모른다.
장미꽃의 하나의 개념이 있고, 하나의 장미꽃이 있다. 장미꽃의 개념은 항상 있다. 장미꽃들은 시들 수 있지만, 장미다움의 성질이 아니다. 장미다움은 생명의 일부이다. 하나의 꽃잎 안에 전체가 담겨 있다.
너의 의미에서, 너로서 지칭되는 것 — 사라질 수 있는 모든 것은 너의 몸과 소위 소유물들이다. 그것들은 사라질 것이지만, 나의 영광 속의 너는 영원히 살 것이다. 너는 우주의 하나의 영Spirit of the Universe이다. 너는 내적인 존재함Inner Beingness이다. 너는 그 이하가 아니다. 너는 항상 존재할 것이다. 너의 몸이 지구상에 있을 때에도, 너는 별들과 태양, 그리고 달 속에 담겨 있다.
네가 지구상에서 더 이상 육체적으로 있지 않을 때, 너는 여전히 이름이 있든 없든, 알려질 것이다. 너는 결코 미지로 남지 않을 것이다. 너는 하늘을 밝히고, 우주로 빛을 비출 것이다. 내 말을 믿어라, 그것이 지구로 하나의 차이점인데, 네가 지구로 태어났을 때 말이다. 네가 너의 인간적 삶으로 이별을 고할 시간이 될 때, 너는 솟아오르면서 계속 지구를 축복할 것이다. 너는 너의 표시를 만들었거나, 아니면 그것의 구체적 증거가 없거나 할 것이다.
너는 모든 집착을 떠나게 할 것이다. 아마 모든 인간적 삶의 이야기는 네가 집착을 버리는 것이 될지도 모른다. 불멸이 되고자 바라는 하나의 공통 알맹이가 모든 이들 안에 있다. 너는 항상 하나의 불사인이었다. 어리둥절함이 사라지지만, 현실은 아니다. 그것이 진실이다. 너는 원소들로 태어나지만, 인간의 삶에서 너는 네가 정말로 만들어진 모든 것을 배달한다.
너는 너의 감정들이 아니고, 또한 너의 기억들도 아니다. 너는 의미이며, 아마 기억의 의미일지도 모르는데, 그러나 물론, 너는 내가 과거에 대해 말하고 있음을 알고 있는데 — 그것을 버려라.
무한, 이것은 하나의 다른 문제이다. 무한은 물질로 만들어지지 않는다. 무한은 있다Infinity IS. 너는 존재함Beingness이다. 시간은 없다. 거리가 없다. 너는 우주의 모든 각 세포 안에 있다. 천국과 지구가 너를 위해 하나가 되고, 천국과 지구가 너 안에서 반짝인다. 너는 네가 항상 있었던 곳으로 분배된다. 너는 나의 가슴 안에 하나의 노래이고, 하나의 꽃의 활짝 핌이고, 지구의 중심으로부터 터지는 달콤한 멜론이며, 천국의 개념으로의 상승이다. 나의 모든 아이들이 개념들이다. 개념들이 존재한다. 개념들은 막강하다. 모든 세상의 물건들이 하나의 개념이다. 하나의 개념은 책략 없이도 현실로 도달한다.
더 이상 속임수가 없다. 너는 너 자신인 영spirit으로서 평범한 모습으로 바로 여기 있다. 너는 본질이고, 더 이상 단순한 그림이 아니다. 네가 더 미묘할수록 너의 존재가 더 강력하고, 더 위대하다.
지구의 삶으로부터 벗어나면, 너는 네가 무엇을 하고 있는지를 아는데, 비록 너의 구체적 행동이 지구에서는 보이지 않는다 해도 말이다. 외관상의 개인성으로부터, 너는 우주의 춤Dance of the Universe이 된다.
Translated by Vera