What Cannot Be Dreamed of in the Human Heart?
신이 말했다:
여기 내가 너희가 너희 가슴과 마음으로부터, 그리고 대체로 세상으로부터 제거하기를 바라는 하나의 아이디어가 있다. 나는 너희가 이 거짓 인상(감명)을 제거하라고 간청한다. 너희는 그래야한다. 세계의 성공을 위해 너희는 그래야 한다.
여기 내가 너희가 너희 신념 체계로부터 벗어나기를 요청하는 그 생각idea이 있다. 그것은 실현되기에는 너무나 좋아서 존재하지 않는 무언가가 있다는 생각이다. 실현되기에 너무나 좋은 것은 아무 것도 없다.
너희가 모든 좋은 것이 실현될 수 있다는 개념을 포용할 때 너희는 세상의 양막caul을 들어올리고, 너희는 세상의 파동을 올린다.
어떤 것도 가능하다. 무엇이든. 너희는 어떤 기적들을 세상으로 허용하겠느냐? 어떤 기적들을 너희가 초대하겠느냐? 어떤 기적들로 너희는 도달하려느냐?
세상이 네가 실현되기에는 너무나 좋다고 고려하는 것으로 가득 차 있음을 확신하고, 또 다른 이들에게 확신시키기를 추구할 때 너는 무엇을 생각하고 있느냐?
네가 아직 네가 실현되기에는 너무나 좋은 것이 될 수 있다고 생각하는 것을 보지 못했기 때문에 – 네가 아직 진실의 이름으로 바로 너의 눈앞에서 일어나는 기적들을 목격하지 못했기 때문에 – 세상이 대체로 아직 매일의 삶에서 기적들의 존재를 받아들이지 못했기 때문에, 너와 세상이 기적들이 존재한다는 바로 그 증거를 거부하는 듯이 보인다. 사랑하는 아이들아, 사실상 존재하지 않는 것이 어떻게 논박될 수 있느냐!
나는 너희에게 많은 위대한 일들이 일어났다고, 그것들이 거듭 다시 일어난다고 말하겠다. 그것들이 세상의 의식이 그것들의 바로 그 생각을 막지 않는다면 더 자주 일어나는 듯이 보일 것이다.
절름발이가 걸을 수 있음은 새로운 사실이 아니다. 창조된 세상에 무엇이 기적이 아니냐? 한 그루의 나무가 기적이 아니냐? 한 송이의 꽃이 기적이 아니냐? 한 사람의 인간이 기적이 아니냐? 어떤 뻔뻔스러움이 네가 기적들이 가능하지 않다고, 쉽사리 가능하지 않다고 믿게 만드느냐?
내가 존재하지 않는다고 믿는 자들이 있고, 많은 사람들이 그들이 나보다 더 많이 알고 있다는 생각idea을 가지고 있다. 나는 기적들이 없다는 신념이 마치 기적을 삼가는 것이 현명하고 칭송되는 듯이 전해지는 것을 믿을 수가 없다.
네가 믿는 것은 네가 믿는 것이다. 네가 믿지 않는 것은 너와 세상이 너 자신이 믿지 않도록 설득시킨 무엇이 될 수 있다. 너는 궁극적으로 너 자신을 확신시켰다. 세상 일이 그렇듯이, 네가 믿는 무엇이든, 믿지 않는 무엇이든, 너는 믿으며, 너는 마치 세상의 나머지가 너의 그러함을 양식 있는 것이라고 믿음을 좋아할 것이다. 숫자 속에 어떤 위안이 있는 듯이 보일 것이다
생각들은 변할 수 있다. 생각들은 변할 것이다. 네가 너의 신념의 서랍을 열도록 이끌림이 세상을 거꾸로 돌릴 것인다, 아니면 내가 다시 한 번 말할 진데, 세상을 올바로 세울 것인가?
도움이 되는 것을 믿는 것이 더 낫다. 그러나 보아라, 너는 그것이 실현될 무언가로 정말로 믿고 있지 않다. 그 가능성이 존재한다고 단지 인정해라. 나는 네가 인정하지 않을 때 네가 믿는다고 말하는 것을 원하지 않는다. 너는 단지 믿지 않으려고 어떤 경우를 수립할 필요가 없다.
인간들의 가슴 속에서 꿈꾸어질 수 있는 것은 실현될 수 있다. 인간들의 가슴 속에서 꿈꾸어질 수 있는 것은 일생에 한 번이 아니라, 매일의 일이 될 수 있다.
너의 마음을 열어라, 그리고 모든 가능성들로 너의 생각들을 열어라.
세상이 병으로부터 자유로워질 것을 믿기 위해 너는 무엇을 거부하느냐? 왜 너는 병이 항상 인간의 운명이 될 것이라고 말 하려느냐, 왜 너는 누더기 병으로 매달리려느냐? 그것은 네가 병을 과거의 하나의 생각으로 만들 새로운 생각을 발명하는 것으로 볼 수 있다. 아이디어들은 단지 아이디어들이지만, 아이디어들은 중요하며 그것들의 표적을 만든다.
지구상의 어떤 것도 영구적이 아니라면, 지구상의 삶도 영속적이 아니라면, 그것이 확실히 영구적인 병이 될 필요가 없다.
‘노/아니No’라는 말은 세상에서 하나의 방해물이다. 방해물들을 강화하지 마라.
양과 사자가 이미 함께 누워있다.
그리고 여전히 너는 비웃는다. 그 대신 너의 낡은 제한된 신념들을 비웃어라. 세상의 문들을 열어라, 그리고 새로운 아이디어들이 들어가게 해라. 그것들에게 하나의 기회를 주어라. 내가 들어가게 해다오.
Translated by Vera