Let Other People Be. Can You?
신이 말했다.
사람들을 바꾸는 주제에 대해 나는 너희가 누군가 흠모하고 결혼했다고 덧붙이고 싶다. 지금까지는 좋았고, 그런 다음 너는 네가 결혼한 사람 속에 결점을 보며, 너는 너에게 맞추기 위해 장악하고 바꿀 너의 것이 아닌 영역들에서 너의 파트너를 개혁하려고 한다. 너의 파트너를 다른 무엇으로 만들려는 너의 욕구는 네가 사랑하는 이의 가슴의 핵으로 상처를 줄 수 있다. 아무리 의도가 좋다 해도, 너는 네가 사랑하는 사람의 바로 그 존재를 부인하는 것이 될 수 있다. 너의 사랑하는 이의 삶의 선호를 바꾸려고 생각하는 너는 누구냐? 너는 누군가의 바로 그 성질을 떼러내려고 노력할 수 있다. 이제 우리는 삶의 핵심을 다루고 있다.
누군가가 어떤 방식일 때, 그는 다른 방식이 아니다. 각 사람은 네가 아니라 그 사람에게 속하는 어떤 성향을 가지고 이 세상으로 온다. 정말로 사람들을 변할 테지만, 누군가에게 변화를 강요하거나 가속시키는 것은 너의 일이 아니다. 삶에서 너는 무엇이 너의 사법권이고, 무엇이 아닌지를 배운다.
여자들이 완전한 단장을 위해 온천에 갈 때, 그들은 온천으로 갈 것을 선택했다. 각 사람이 기호들을 가지고 지구상의 삶으로 온다. 어떤 이는 빠르다. 어떤 이는 느리다. 어떤 이는 고독을 좋아한다. 어떤 이는 어울리기를 좋아한다.
너의 친구들과 가족들은 그들 자신을 위해 살고 결정하는 그들의 삶을 소유한다. 다른 사람의 삶은 지시할 너의 것이 아니다. 결혼은 장악이 아니다. 너는 다른 사람을 강제로 먹이기를 원하지 않는다. 또한 너 자신이 강제로 먹여지는 것을 원하지 않는다.
누군가의 기본적 성질은 그대로 내버려두어야 한다. 우리는 격언으로 가는데, 거위에게 좋은 것이 숫거위에게 좋은 것이 되지 않을 수 있다. 모든 것이 나의 이미지로 만들어졌지만, 세상의 의미에서 모든 이들이 똑같이 만들어지지 않았다. 이것은 너를 위한 뉴스가 될 수도, 되지 않을 수도 있다. 그렇다 해도, 너는 끼어들 수 있고, 너와 다른 사람은 그나 그녀의 성질의 일부가 너에게 받아들일 수 없다는 사실을 깨닫는데 너무나 높은 대가를 지불할 수 있다.
너의 파트너가 완벽한 사람이 아닌 것을 확실하다. 너도 완벽하지 않은 것이 또한 확실하다. 어느 누구의 기준도 같지 않음이 확실하다. 만약 너와 너의 파트너가 사는 동안 서로에가 가는 다음의 문으로 성장했다면, 그것은 그럼에도 불구하고, 마치 너희가 다른 행성으로부터 온 것과 같다. 차이점들이 일어난다.
너는 너 자신에게 묻는데, “지구상에서 내가 어떻게 차이점들을 무시하는 것을 버릴 수 있고, 그것들을 받아들일 수 있는가?”
극히 당황스럽지만, 그 대답은 ‘네가 할 수 있는 최선으로’가 된다.
네가 너의 파트너를 그대로 둘 것이라고 말하기는 쉽지만, 그것을 실천하기가 그처럼 쉽지 않다.
어떤 사람들은 그들의 양말을 뒤집어 세탁기에 넣는 반면, 다른 이들은 그들의 양말을 그대로 돌리기를 결정한다. 이것은 일생의 전투가 될 수 있다. 태도를 취할 가치가 없는 어떤 문제들이 있다. 어떤 문제들은 너무나 많은 대가를 요한다.
너는 다른 사람의 발가락을 밟지 않도록 조심해라. 네가 다른 사람에게 자유를 허용하도록 주의해라. 그런 종류의 자유가 주어진다면, 누군가는 너를 기쁘게 해주기를 원할 수 있지만, 모든 이들이 그것을 지킬 수 없는데, 그들이 아무리 하고 싶다 해도 말이다. 같은 증거로, 너는 너를 기쁘게 하려는 다른 이의 노력에 싫증이 날 수 있다. 네가 할 수 있는 한 많이, 다른 사람들이 존재하게 해라.
무엇이 더 낫고, 무엇이 더 나쁜가? 지저분한 사람이 되는 것, 혹은 짜증나는 사람이 되는 것? 인생은 삶의 매일, 너를 테스트 한다. 너도 또한 너 자신을 테스트 한다. 자주 삶을 너에게 어렵게 만드는 것은 까다로운 명세들이다. 작은 것들이다. 너는 너의 삶이 전투적이 되는 것을 원하지 않는다. 네가 다른 사람을 바꾸는데 노력을 할 때, 너는 거의 확실히 끝없는 대가를 지불하고, 또한 다른 이로부터 끝없는 대가를 권고한다. 너는 다른 사람으로부터 변화를 요구할 권한을 가지고 있지 않다.
너의 아이들과도 마찬가지로 조심해라. 그들에게 그들의 선택들을 허용해라. 지도하고, 지원하고, 사랑해라, 그러나 그들의 삶을 장악하지 마라, 마치 그들의 삶이 네가 원하는 무엇이든 하는 너의 것인 양 말이다.
Translated by Vera