Special Favors and Rescue
신이 말했다.
사랑하는 아이들아, 나는 오늘 너희에게 확고히 말한다. 너의 기도들의 많은 것이 비탄들이다. 비탄들은 무언가를 달라는 간청들이다. 비탄은 불평의 보다 받아들일 수 있는 제시처럼 보인다. 그것으로 바로 들어가 보자. 나는 너희에게 내가 너희로부터 듣는 하나의 공통적인 간청을 말하겠다.
내가 그것으로 곧장 가기 전에 다시 생각해서, 나는 소개할 무언가를 말하는 것이 더 나은데, 오해가 없도록 말이다. 너 자신을 나에게 전혀 제시하지 않는 것보다는 어떤 줄 것을 요청하면서 나에게 너 자신을 제시하는 것이 더 낫다. 이 점에 대해서, 그때 나는 너에게 말할 터인데, 나에게 아무 것도 말하지 않는 것보다는 온종일 나에게 불평을 말하라고 말이다. 나에게 아무 것도 말하지 않는 것보다는 나에게 중얼거리는 것이 더 낫다. 나로부터 너 자신을 피하는 것보다 허튼소리를 중얼거리는 것이 더 낫다. 이제 그것을 말했으므로, 본론으로 들어가자.
그러나 기다려라. 왜 내가 간청을 가지고 내게 오지 않는 것에 대한 하나의 선호를 제시하는가, 마치 내가 너의 땅 문제를 해결이나 너의 지갑으로 들어오는 돈 문제로 네가 간청을 하러온 왕이나 되는 것처럼 말이다. 어떤 면에서 너는 내가 너를 위해 개입하는 것을 바란다. 너는 구조되기를 원하고, 너는 너의 거룩한 왕에게 특별한 호의를 요청한다. 다른 말로, 너는 선발되기를 원한다. 너는 특별한 호의와 구조를 요청하는 한 무리의 사람들에게 합류한다. 너는 나에게 애원하면서 온다.
먼저 이것은 겸손하게 보이지만, 너는 그처럼 확신할 수 있느냐?
내가 그 문제로 내려가기 전에, 내가 되풀이해보자: 나에게 전혀 오지 않는 것보다 어떤 식으로든 내게 오는 게 더 낫다.
네가 할 수 있을 때 얻는 것보다는 준다는 아이디어를 가지고 내게 오너라. 네가 궁핍한 사람이 아니라는 생각으로 더 가까이 움직여라. 물론, 나의 한 아이가 그의 유산을 알고 있는 것이, 그가 내가 그에게 준 힘을 알고 있는 것이, 그가 그의 진정한 성질을 알고 있는 것이 내가 더 좋아하는 것이다. 그것이 세상으로 어떻게 보일지에 상관없이, 세상이 네가 궁핍으로부터 왔다고 말하는 것에 상관없이, 궁핍은 너의 삶의 주된 주제가 되지 않는다. 궁핍의 개념을 버려라.
내가 또한 말하겠는데, 나는 가장 확실하게 네가 속임수를 가지고 – 그것이 대담할 수 있다 해도 - 내게 오는 것을 원하지 않는다고 말이다. 만약 너의 가슴이 울고 있다면 울게 해라. 숨기지 마라.
다른 한편, 내가 아니라면 돌아설 어디도 없다는 생각 대신에, 너 자신을 강하게, 높고 막강한 것이 아니라, 강하게 보기 시작해라. 너의 욕망을 너에게 끌어오는 너 자신의 능력의 생각을 발달시켜라. 네가 보듯이, 너는 네가 무력하고 불운하다고 느끼는 경향을 가졌을 수도 있다. 나는 너에게 간청하는데, 너 자신을 진실의 빛에서 더 많이 생각하기 시작하라고 말이다. 너는 높고 막강하지 않지만, 너는 천국과 세상에서의 모든 가치-있음과 큰 힘을 가지고 있다. 나는 견디는 것에 대해 말하고 있지 않다. 나는 너 자신을 부활시키기 위한 너의 신이 준 능력에 대해 말하고 있다.
자주, 결국 나 자신인 나의 헌신적인 아이들이 내게 와서 애원한다. “나를 도와주세요,” 너는 요청한다. 너는 도움을 많이 달라고 요청한다. 너는 불운하지도 무력하지도 않다. 너는 너 자신의 신발 끈을 묶는 법을 잘 배웠다.
이런 생각을 가지고 나에게 더 많이 기대어라.
“신이여, 세상에서 당신의 의지를 달성하는 것을 돕기 위해 내가 무엇을 할 수 있습니까?” 이런 식으로 너는 너 자신을 나의 봉사로 주고 있다. 너는 이미 더 강해졌다고 느끼지 않느냐?
부디 다른 이들을 또한 궁핍하다고 보지 마라. 다른 사람을 위해 애원하는 것은 그를 위해 네가 할 수 있는 최선이 아닐 수 있다. 모든 사람이 네가 하듯이, 그 자신 안에 그의 강력한 자원들을 가지고 있음을 재-확언하는 것이 더 나을 수 있다.
그래, 어느 환경 아래서든 내게 오는 것은 좋은 일이다. 힘으로부터 내게 오는 것이 또한 좋은 일이다. 물론 너는 나의 이미지로 만들어졌다. 물론 너는 네가 인정한 것보다 더 강력하다. 네가 이미 가지고 있다는 힘과 주도권의 이 능력을 인정해라. 그것들을 사용해라. 너는 그 자체로 아무 것도 할 수 없는 곤봉이 아니다. 확실히, 나에게 신뢰를 가져라, 그리고 너 자신과 다른 이들에게 또한 신뢰를 가져라.
Translated by Vera