Martyrdom Is Not Your Calling
신이 말했다.
사랑하는 이들이여, 지금은 나의 아이들의 모든 개인이 너희가 너 자신을 발견하는 경제적 곤경에 대해 다른 이들을 비난하는 것을 버릴 시간이다. 다른 이들이 이상적이지 않을 수 있지만, 네가 있는 상황에 대해 누군가를 비난하는 것을 너의 일이 아니다. 어떤 사람이나 누군가가 너를 해치려고 한다는 생각에서 너 자신을 벗어나게 해라. 만약 네가 모든 시간 너의 어깨 너머로 본다면, 너는 네가 잘못된 것으로 지각하거나 지각할지도 모르는 것으로 너 자신을 격하시키고 있다.
우리는 네가 무고하다고, 네가 그것이 무엇이든 그 자격이 없다고 논쟁하지 않는다. 너는 네가 희생자가 되는 것을 버려야만 하는데 논쟁하지 않는데, 만약 네가 희생자라면, 너를 희생자로 만들거나 그렇다고 네가 믿는 자들, 혹은 정말로 그렇게 한 자들을 비난하는 외 네가 할 일이 무엇이 있느냐? 그럼에도 불구하고, 너를 위한 이익이 어디에 있느냐? 너는 너의 무고함에서 절대로 옳을지 모르지만, 그것이 너를 이디로 데려가느냐?
너의 어휘로부터 비난이란 말을 제거해라. 그것은 단지 너를 어디에도 데려가지 않는다. 어떤 사람이 얼마나 제한되었는지에 상관없이, 너는 네가 그들에게 붙이는 그 불을 켜는 자이다. 나는 너에게 확신하는데, 그들이 책임이 있다고 네가 간주하는 것이 무엇이든 네가 책임을 지우는 자들이 너에게 초점을 주지 않았다고 말이다. 너는 그들과 다른 이들에 대한 생각으로 너의 생각과 너의 삶을 주었을 수 있는데, 네가 그들을 보는 대로 네가 본 그들에 대해 말이다.
무엇이 일어날 수 있든 상관없이, 다른 이들은 그들이 옳다고 생각하는데, 네가 불법행위에 대해 그들을 비난하는 것이 옳다고 생각하듯이 말이다. 과거를 버리지 않는 너는 얼마나 어리석은가. 너는 그것을 버려야만 한다. 너에게 분개의 감정을 붙이지 마라. 왜 잘못된 모든 것을 너의 살갗 밑에 넣어서 거기서 곪게 하느냐? 왜 마치 네가 생명이 없고, 너 자신의 책임감이 없다는 듯이, 너의 삶을 다른 이들에 대한 너의 생각들로 주느냐.
나는 가끔 네가 나를 나쁜 사람으로 생각하는 것을 알고 있다. 네가 나를 용서하는 것이 힘들다. 너는 어떻게 내가 무언가로 너를 그처럼 심하게 상처받게 할 수 있는가의 설명을 주기를 원하며, 따라서 마치 내가 너를 실망시키기 위해 나의 길을 간 듯이 내가 너를 낙담시켰다고 열렬히 느낀다. 너는 너를 상처받게 하는 것으로부터 삶을 막도록 나에게 너무나 많이 의존한다.
너는 다시 회복해야만 한다. 너는 적의와 분개를 버려야만 한다. 아무도 비정한 느낌으로부터 너의 회복에 대해 책임질 수 없다. 비정한 느낌은 닫힌 마음과 같다. 너는 아무도 너의 마음을 바꾸려고 하지 않고, 그것을 가지고 달아나지 않는다고 느낄 수 있다. 너는 그것에 대해 확고하다.
네가 모든 것을 파악했다고 확신할 때를 알아라. 만약 네가 다른 이들이 너의 삶에서 해야 할 역할들에 대해 그처럼 확신한다면, 너의 마음이 너의 가슴과 더불어 닫혀있다. 너는 다른 사람들이 되거나 해야 하는 것을 마련하는 자가 아니다.
대체로 네가 잘못되었다. 너는 너의 판단에서 잘못했다. 비록 어떤 상상력으로 인해 너의 판단이 정확하게 일어난다 해도, 너는 여전히 너의 판단을 버려야만 한다. 너는 다른 이들과 ... 혹은 나와 정신적인 말다툼을 하면서 너의 삶을 낭비하기를 정말로 원하느냐?
너는 쇼를 벌이지 않는다. 너는 너의 요약들로 너 자신을 주었을 수 있고, 너는 불공정으로 강하게 매달린다. 매달려라, 너는 확실히 더 많은 불공정을 일으킬 것이다.
어쨌든, 네가 그처럼 심각하게 받아들여야 하는 것이 무엇이냐? 무엇을 너는 되살리고 있고, 왜 너는 그렇게 하기를 원하느냐? 그것은 네가 너의 목 주위로 매듭을 점점 더 강하게 묶고 있는 것처럼 보인다. 다른 이들에 의해 얼마나 네가 나쁘게 오해되었고 취급되었는가의 매 확인이 그 빤한 쇼를 지속시킨다. 너는 네가 얼마나 나쁘게 취급되었고, 얼마나 다른 이들이 너에 대해 잘못했는가로 정당성이 입증되었다고 느낄 수 있다. 네가 하고 있는 것은 너의 턱을 삐죽 내밀고, 마치 네가 잘못 취급된 것이 너 안에 무언가를 만족시킨 듯이, 너 자신을 정당하게 만든 듯이, 그것을 더 많이 요청하는데, 따라서 너는 네가 희생자가 되기 위해 태어났음을 수립하는 너 위에 걸린 그 표시판을 들고 있다.
너는 희생자가 되기 위해 태어나지 않았다. 만약 네가 희생자라면, 너는 너 자신에게 하나의 희생자로서 너 자신을 영속시키고 있다. 가끔, 사랑하는 애야, 이해하지 못하는 것은 너이다. 나는 솔직하게 너에게 말하는데, 순교자는 너의 소명이 아니라고.
Translated by Vera