In the Non-Land of Infinity
신이 말했다.
슬픔이 한 가지 것이라면, 눈물은 다른 것이다. 눈물은 아름다운 방출이다. 슬픔은 매달리는 것이다. 그것은 있었던 것이나 네가 있었다고 생각했던 것, 네가 머물러야 한다고 생각했지만 머물지 않았고, 머물 수 없는 것에 네가 매달리고 있는 것이다. 눈물은 슬픔이 너의 가슴으로부터 흘러나가도록 설계된 것이다.
매달리는 것이 있고, 가게 내버려두는 것이 있다. 각각의 경우에서 우리는 환영에 대해 말하고 있다. 실현된 각각의 꿈은 여전히 환영이지만 너는 이해한다.
세상에서 모든 것들이 일어나지만, 그것은 모두 황금빛 벽돌의 길이다. 어떤 것도 없었고, 모든 것이 있지 않았다. 말하자면, 세상은 물질로 만들어졌지만, 실체가 없다. 세상은 한 장의 사진과 같다.
외부 세계는 네가 바라는 신빙성을 갖고 있지 않다. 너는 세상을 하나의 부담/의무로, 네가 통과하는데 필요한 갑옷용 장감으로 보는 경향이 있다. 너무나 자주 네가 장갑으로 보는 이번 생애는 너에게 너무나 많은 것이고, 너는 어디로 돌아설지를 모른다. 삶의 황야에서 너는 길을 잃어버렸다고, 어쩌면 갇혔다고 느낀다.
위험의 환영을 버려라. 아무리 실제처럼 보일지라도 위험도 환영이다. 너는 삶을 너의 손으로 쥐어 짤 수 있듯이 그것을 사로잡을 수 없다. 삶이 붙잡기 어려운 것임을 인정해라. 더 많이 네가 삶을 붙잡고 그것을 쥐려고 할수록, 그것이 더욱 도망가는 듯이 보인다. 너는 삶이 너로부터 달아나는 것을 볼 수 있다. 너는 그것을 거의 너의 손바닥 안에 가지고 있지만, 그것을 쥘 수 없다. 다른 한편, 너는 삶으로부터 도망할 수 있고, 그것이 여기저기서 너를 붙잡거나 놓친다.
너는 네가 누군가를 알고 있다고 생각하지만, 너는 그 사람을 전혀 알지 못하거나, 너는 단지 그 사람의 하나의 측면만을 알고, 그런 다음 발견한 다른 측면들로 충격을 받는다. 그것은 어떤 것도 네가 생각했던 대로가 아닌 듯이 보일 수 있다.
지나간 것을 지나간 것이 되게 해라. 삶이 그것인 것이 되게 해라. 그것은 문제되지 않는다. 너는 어쨌든 삶을 통해 걷는다. 너는 네가 정글을 통해 걷는다고 생각할 수 있지만, 여전히 정글은 다른 어느 것처럼 환영이다.
네가 보지 못하는 것, 터치할 수 없는 것, 구체성이 없는 것은 환영이 아니고 진실이다. 친애하는 아이들아, 너희가 알고 있는 것은 그 만큼 전부가 아닌데, 그것이 환영이고, 일종의 모형이기 때문이다. 너희가 알지 못하는 것, 포착할 수 없는 것이 현실/실재Reality이다. 그 외 다른 것은 사진의 쇼이다.
세상의 드라마는 세상의 것이다. 이야기들 속의 신성The Divine이 드라마를 가질 수 있지만, 신성 그 자체는 드라마에 의해 방해받지 않는다. 신성은 그 자신을 조사하지 않는다. 신성은 미친 듯이 돌진하지 않는다. 신성은 고요Stillness이다. 신성은 그 자신을 알고 있고, 강력하다. 신성은 미묘하고 활기에 넘친다. 나는 너라는 주제로, 너의 본질인 신성 안에서 하프를 탄다. 신성은 오직 본질이 될 수 있음을 너는 이해한다. 신성은 진실이다. 다른 모든 것은 허구이다. 허구는 좋은 이야기나 심지어 위대한 이야기가 될 수 있지만, 그것은 모두 이야기이다. 모든 드라마는 이야기이다. 너는 이야기로 한정되지 않는다. 너는 이야기보다 훨씬 더 큰 영역 안에 산다. 이야기를 쉬는 시간이라고 고려해라. 그것은 실제 시간은 아닌데, 측정된 시간이 실제 시간이 아니기 때문이다. 무한은 시간으로 측정될 수 없다. 네가 진실로 거주하는 곳은 무한의 땅이 없는 곳이다.
너는 무한 속의 하나의 거주자이다. 너는 무한 속에 있는 하나의 무한한 거주자이다. 너는 나의 가슴 속에 영원한 거주자이고, 나의 가슴은 가슴들의 가슴이다. 이것이 네가 있는 곳이다. 네가 있을 다른 어디도 없다. 너는 나의 가슴 밖에 있을 수 없다. 너는 오직 나의 가슴 안에서 사랑이 될 수 있을 뿐이고, 네가 무엇을 상상하고 매달리든 상관없이 너는 사랑이고, 오직 사랑이 될 수 있을 뿐이다. 꿈꾸는 것은 무한이 무한한 곳에서 끝난다.
Translated by Vera