The Dial of Your Life
신이 말했다.
삶이 너에게 너무나 많은 듯이 보일 때에는 뒤로 기대거나 산보를 해라. 너의 마음을 잠시 삶의 급한 볼일들로부터 떼러놓아라.
그것의 너의 느낌에도 불구하고 삶은 시급하지 않다. 삶은 계속 간다. 네가 원하는 너 자신이든 아니든, 삶이 네가 원하는 대로이든 아니든, 삶은 계속 가고, 너를 함께 데려간다. 너는 결코 삶으로부터 벗어나지 않는다. 모든 이들을 위한 충분한 삶이 있다. 지구상에서든 천국에서든 너는 살아있고 잘 지내는데, 네가 체험하는 세상이 너에게 무엇과 같이 보이든 상관없이, 세상이 무엇을 생각하는 듯 보이든 상관없이 말이다. 너는 너의 삶을 지각하는 자이고, 목표를 놓는 자이다. 너의 삶의 다이얼은 격려로 놓고, 너의 지각을 확장해라.
삶은 너에게 온다. 그것은 하나의 축제로서 올 수 있다. 그것은 하나의 빵조각으로서 올 수 있다. 삶은 너를 위한 것인데, 그것이 너에게 얼마나 한계가 있는 듯 보이는지에 상관없이 말이다. 진실로 삶은 제한이 없다. 삶은 너의 일하는 장소이고, 그것은 너의 운동장이며, 그것은 너의 지각에 불구하고, 하나의 거룩한 장소이다. 천사들이 인간 형태로 지구상에 살고 있다. 이것은 진실이다. 지구의 천사들은 날 수 있는 날개가 필요하지 않는데, 그들이 그들을 어디든, 모든 곳으로 데려갈 수 있는 영혼을 가지고 있기 때문이다. 지구의 천사들은 유독 지구로 좌천되지 않았다. 지구의 천사들은 어디든, 모든 곳으로 신속하게 날 수 있고, 너를 네가 알든 모르든 여기 저기 데려갈 수 있는 가슴과 마음을 가지고 있다. 먼 곳이란 것이 없는데, 비록 거리가 너희에게는 충분히 실제로 보인다 해도 말이다. 거리가 없지만, 너희는 여기서 여기로, 모든 곳에서, 여정을 택하며, 나는 너와 함께 간다.
방해하는 것은 삶이 아니라, 삶에 대한 너의 투사된 생각들임을 숙고해라. 삶에 대한 너의 평가들이 너를 즐겁게 하거나 동요시킨다. 너는 삶이 너에게 무엇과 같은가에 대해 기자이고 아나운서이다. 다른 관점으로부터 오너라. 네가 보는 것을 보기 위해 한 걸음씩 올라가라. 아니면 단지 삶을 살고, 그것에 대한 너의 매일의 분석을 버려라.
의견들은 단지 의견들이고, 의견들은 변한다. 너 자신의 의견들이 변한다. 하루 동안 너는 네가 삶으로 놓은 저울을 올라가거나 내려갈 수 있다. 너의 마음이 무엇을 말하든 삶이 괜찮다면 어떻겠느냐? 겨울이 좋지 않느냐? 겨울이 봄을 위해 준비하지 않느냐? 너는 그 모든 눈과 차가운 바람들, 미끄러운 얼음판이 있다고 말할 수 있다. 그러나 어떤 보물을 겨울이 가지고 있느냐! 겨울은 암울하지 않다. 그것은 경이들로 가득 차 있고, 그것은 다가올 봄에게 봉사한다. 같은 식으로 가을은 지구를 겨울을 위해 준비시킨다.
아마 너는 비를 좋아하지 않을지도 모르지만, 비는 그 목적에 봉사한다. 너의 삶에서 모든 것이 또한 그 목적에 봉사하는데, 네가 그것을 좋아하든 아니든 말이다. 삶이 어떤 아름다운 계절들을 너를 위해 준비하는지를 숙고하기 위해 잠시 멈추어라. 오직 보이는 세상에서만 너는 등락을 본다. 너는 자주 두려움에 기초한 결론들로 온다. 너는 두려움과 판단에 사로잡히고, 따라서 너의 삶을 판단하고, 그것이 부족하다고 본다.
너는 삶이 공정하지 않다고 느낄 수 있다. 사랑하는 아이들아, 너는 공정하게 행하느냐? 조금만 굽혀라. 삶의 존중에서 삶의 더 높은 의견으로 착수해라. 삶은 그것이 너에게 임명되었을 때 너에게 삶을 보장한다. 그것은 모든 너의 선호들을 너에게 보장하지 않는다. 너는 삶이 그러리라고 생각했느냐? 너는 삶이 네가 좋아하는 모든 너의 욕망들을 달성하지 않았을 때 그것이 너를 실패하게 만든다고 생각했느냐?
사랑하는 아이들아, 위를 보아라. 너의 삶은 그 진로에 있다. 너의 삶에게 휴식을 주어라. 삶은 환영하고, 그것이 잘 되라고 기원해라. 새로운 탄력성/회복력을 욕구하고, 삶에 관계해라. 너는 옳고 그른 것의 배경으로부터 움직여야 한다. 모든 것이 정말로 좋고, 삶이 너의 비난이 없을 때 더 행복해진다면 어떻겠느냐?
Translated by Vera