There Is a Realm
신이 말했다.
인간이 영혼이 아닌 무엇으로 만들어졌느냐? 하나의 인간의 몸 안에 포장된 하나의 영혼 외에 인간은 무엇인가? 말할 더 많은 무엇이 거기 있는가? 나의 아이들은 완전히 몸을 믿지만, 몸의 안과 밖에 존재하는 그들 자신의 영혼을 그다지 믿지 않는다. 일들의 이 상태는 추론으로 불러질 수 있다. 논리가 주어졌지만, 너희가 어디에 영혼이 있는지 지적할 수 없기 때문에 몸은 존재하고, 영혼은 존재할 수 없다는 것은 단지 하나의 생각이 아니냐? 이 생각이 추론의 영역을 완전히 벗어나는 것이 아니냐? 그럼 누가 영혼이 어디에 위치해 있는지에 주의하느냐? 네가 하나의 영혼을 가지고 있음을 주의해라. 너의 영혼은 너를 나타낸다. 너는 너의 영혼이다.
오감이 포용할 수 있는 것만이 실제로 존재한다고 말하는 것이 이성이냐? 확실히 너에게는 눈이 보는 것보다 더 많은 것이 있다.
너는 말들words을 볼 수 있고, 너는 말들이 존재한다고 말할 수 있다. 너는 그것들을 쓸 수 있다. 너는 그것들의 사진을 걸어놓는다. 너는 말들이 생각의 증거라고 말할 수 있다. 너는 만약 생각에 대한 말이 있다면, 그때 생각이 존재하기 위해 말해져야만 한다고 말할 수 있다. 나는 누구도 생각들이 존재하는 것을 부인한다고 생각지 않지만, 그것들은 자주 도깨비불들로 존재한다.
신God이란 말이 있고, 영혼soul이란 말이 있고, 생명/삶life이란 말이 있다. 또한 죽음에 대한 말이 있고, 모든 이들은 그 의미를 이해한다. 어린 아이들은 이미 죽음이 무엇인지를 이해한다. 몸의 죽음이 있다. 그것이 영혼soul이나, 영spirit, 나 자신인 신God으로 올 때 죽음은 없다.
너의 소중한 마음은 그만큼만 갈 수 있을 뿐이다. 마음을 넘어선 앎이 있다. 마음은 모든 것을 알지 못한다. 어떤 면에서 마음은 그것이 있음을 확신할 때에도 아무 것도 알지 못한다. 에고는 하나의 말이고, 그것은 환영의 진실한 말이다. 심지어 실제가 아닌 무엇을 대표하는 환영이란 말이 있다. 많은 것을 포함하지 않는 말들이 있으며, 그런 다음 그 모든 것을 말하는 사랑과 같은 말이 있는데, 사랑이 말할 수 있는 정말로 거기 있는 모든 것이기 때문이다. 배제하기 위한 말이 있고, 포함하기 위한 말이 있지만, 모든 말들, 심지어 네가 지적할 수 있는 말들조차 전부 진실도, 전혀 진실도 아니다.
거짓말은 하나의 말이다. 그것은 의미를 가지고 있다. 그러나 거짓말은 명확히 진실이 아닌 무엇에 대한 말이다.
그리고 여전히 비유들이 있다. 비유는 진실을 포함한다. 그것들은 진실한 무언가를 의미한다. 하나의 수준에서 비유는 웃어버릴 수 있는 것으로 보일 수 있다. 자신의 올바른 마음속에 있는 누가 그의 사랑하는 여자 친구가 하나의 장미꽃이라고 말할 수 있는가? 확실히 시인도 하나의 소녀와 하나의 장미꽃 사이의 차이점을 안다. 그들은 명확히 두 개의 다른 물건들이지만, 여전히 나의 사랑이 붉은 장미꽃 같다는 그 비유는 잘 말래진 것이고, 큰 의미를 담고 있다. 비유들은 어떤 설명보다 더 멀리 간다.
확실히 의미하는 말은 무언가를 의미한다. 의미는 힘을 가지고 있지만, 어떻게 같은 말이 의미를 의미하면서 또한 불친절을 의미하는가?
이상한 나라에 있는 엘리스는 정확했다. 하나의 말은 네가 원하는 무엇을 의미할 수 있다.
다양한 언어들이 정확히 똑같은 소리를 내는 말들을 가질 수 있고, 다른 의미들을 갖거나 반대의 의미들조차 가질 수 있다.
언어는 너희가 살고 있는 이상한 나라이다. 언어는 매우 중요한데, 언어가 소리들과 소리로 덧붙여진 의미로 만들어졌다 해도 말이다. 말들을 넘어선 생각들이 있고, 또한 생각을 넘어선 땅이 있다.
무엇이 생각보다 더 깊을 수 있는가? 생각을 넘어선 것은 생각보다 더 깊은 것이 될 수 있다. 생각이 들어가지 못하는 하나의 영역이 있다.
물론이다. 존재는 생각보다 더 깊다. 사랑은 그것이 세상에서 자주 거론되는 것보다 훨씬 더 깊고, 방대하다. 하나됨이 이해되고 설명이 필요 없는 하나의 나라가 있다. 너는 네가 존재하는 자임을 알아야 한다. 그리고 존재는 결코 멈추지 않는다.
나의 아이들의 삶의 각각이 큰 의미와 세상에서 거대한 존재를 가지고 있다. 너희 각자는 세상을 넘어 간다. 너희는 어딘가로부터 온다. 너희가 나온 곳은 웅장하고, 방대한 것보다 더 방대하다. 네가 누구인가는 말들의 기억을 훨씬 넘어서 있다. 말들은 놓인 철길이 데려가는 그 만큼만 갈 수 있는 기차와 같을 수 있다.
Translated by Vera