Peace is Like the Bed You Sleep On
신이 말했다.
작은 평화와 조용함은 좋다. 평화를 바래라, 그리고 그것을 가져라. 평화는 생명/삶에 속한다. 불안은 평화에 대한 대용물이 아니다. 평화는 짐을 갖지 않음을 너는 이해한다. 평화는 짐의 부재이다.
평화는 그만의 자신이다. 평화 속에 있어라. 평화는 너에게 아무 것도 요구하지 않지만, 네가 평화가 아닌 모든 것을 버리라고 요청한다. 나는 삐걱거림이 없고, 공포가 없고, 너에게 봉사하지 않는 뜻밖의 생각들이 없는 내부의 평화에 대해 말하고 있다. 평화 속에는 계획을 뒤집는 것이 없다. 평화는 흐르는 강물이다. 그것은 낮은 조수의 대양이다. 평화 속에는 조장하는 것이 없다.
평화 속에 있는 다른 무엇은 자유이다. 평화는 너를 매듭에 묶지 않는다. 평화는 네가 눕는 침대와 같다. 평화는 단지 거기 있고, 그것은 너를 잘 지원한다. 평화는 결코 너에게 목조르기를 하지 않을 것이다. 평화는 속박되지 않는 그 자신이 되는 외에 아무 것도 주장하지 않는다.
평화는 너의 어떤 것도 요청하지 않는다. 평화는 스스로 만족한다. 그것은 너의 그것의 환영 외에 아무 것도 필요하지 않다. 평화는 너에게 속하는데, 네가 숨 쉬는 공기가 너에게 속하듯이 말이다. 평화는 자유롭다. 그것은 아무 비용이 들지 않는다. 사실상 평화는 비용과 지불을 몽땅 버리게 한다.
평화는 너와 함께 있다. 너는 그러나 그것을 발굴해야 할지도 모른다. 너는 평화에 매달린 재를 제거해야 한다. 그 재는 너의 견해로부터 평화를 숨길 모든 불필요한 것들로 구성된다.
평화로 정착하는 것은 그 과정을 묘사하는 좋은 방법이다. 평화는 너의 등뼈를 위해서 좋다. 그것은 너의 등뼈를 곧게 유지한다. 평화는 야하지 않다. 평화는 밝은 색깔들을 입지 않는다. 그것은 그 자신으로 관심을 부르지 않는다. 평화는 신기하거나 높고 막강하지 않다. 전혀 아니다. 평화는 삶의 조용한 뒤뜰이다. 평화로 가라앉아라, 그리고 평화를 맛보기 시작해라, 네가 좋은 포도주를 넘기기 전에 한 동안 너의 압 안에 담고 있듯이. 내가 너를 위해 여기 있듯이, 평화도 옆에서 너를 위해 항상 조용히 기다리고 있다. 즉, 평화는 침입하지 않을 것이다. 평화는 초대에 의해 너의 문에 도착한다. 너는 내가 전장의 휴전보다 훨씬 더 많은 것인 내적 평화에 대해 말하고 있음을 깨닫는다.
평화는 너를 위한 여지를 만든다. 평화는 모든 이들을 위한 여지를 가지고 있다. 평화는 전혀 공간을 차지하지 않는다. 평화는 천국과 같다. 아무 것도 평화에게 야단법석을 떨 수 없다. 어떤 것도 그 깃털을 헝클일 수 없다. 어떤 것도 그것을 흥분시킬 수 없다. 평화는 그 정적 속에서 그 자신을 위해 말한다. 너 자신을 평화와 조율시켜라.
평화는 자족적이다. 평화를 반대하는 문제들이 있을 수 있지만, 평화는 상관없이 존재한다. 평화는 항상 사용 가능하다. 평화는 공격될 수 있지만, 그것은 상처를 운반하지 않는다. 평화는 단순히 사용 가능하다. 평화는 어떤 무기도 소지하지 않는다. 평화는 진정한 현실/실재Reality이다. 모든 다른 것은 아니다.
진실로 모든 다른 것은 존재하지 않는다. 네가 믿을 수 있는 이 모든 소동은 단지 드라마이다. 평화가 아닌 무엇이든 멋진 구성과 줄거리를 가지고 있는 듯이 보인다. 평화는 드라마의 어떤 것도 가지고 있지 않다. 평화는 결코 계속되는 문장이 아니다. 그것은 불화가 없다. 불화는 평화 속에 존재하지 않는다. 불화는 하나의 가능성조자도 아니다. 평화는 한 밤중에 너를 깨우지 않는다. 평화는 너를 돌아서게 하고 너의 배를 치지 않는다. 평화는 결코 그 자신으로부터 주의를 뺏기지 않으며, 평화는 그 자신으로부터 주의를 돌리지도 않는다.
평화는 겸손하고, 그것은 너 자신과 그리고 삶과 평화 속에 있는데 겸손하다. 너의 어깨로부터 멍에를 제거해라. 너는 황소가 아니다, 비록 황소도 나의 사랑하는 것이지만. 겸손한 황소는 큰 짐을 나를 수 있다. 너는 짐을 위한 어깨를 가지고 있지 않고, 그럴 필요도 없다. 사랑하는 이들아, 그럴 필요도 없다.
평화를 선택해라. 사랑하는 이들아, 평화를 선택해라. 평화는 내가 너에게 준 것이다. 이 순간 속에 내가 준 평화가 있다.
Translated by Vera