The Squeaky Wheel
신이 말했다.
매일의 불편을 넘어가라. 불편은 단지 불편일 뿐이다. 짜증은 단지 짜증일 뿐이다. 좌절감은 단지 좌절감일 뿐이다. 누가 매 순간 모든 일이 너를 위해 순탄해야만 한다고 말하느냐? 너는 네가 커지게 내버려둔 작은 문제들로 높은 등급을 주지 않을 것이다. 너 자신을 매일의 좌절감으로부터 구해라. 짜증들은 일어난다. 너는 그것들들 좌절감으로 등급을 매기지 않는 자이다. 너는 그것들이 얼마나 중요한가 하고 말하는 자이다.
가장 큰 불편들은 이런저런 방식으로 그들 자신을 해결할 것이고, 아니면 네가 그것들을 해결한다. 치료법들이 있다. 너는 하나의 중요한 마감기한을 가지고 있고, 너의 컴퓨터는 협력하지 않는다. 그것은 세상의 끝이 아닌데, 비록 그것이 너무나 자주 너에게 그렇게 보인다 해도 말이다.
친애하는 자들아, 내게 말해라, 너의 컴퓨터의 연결이 다시 좋게 작용하기 시작할 때가 너의 행복 지수가 너의 불행 지수만큼 큰 가를? 아마도 아닐 것이다. 기쁨을 향한 너의 뜀박질이 너의 좌절감이 뛴 높이로 뛰지는 않는다. 이것이 그렇지 않느냐?
너는 삶의 부정적 측면들이 삶의 긍정적 측면들보다 더 주목할 가치가 있다고 너 자신을 설득시켰느냐? 왜 너는 그렇게 하려고 하느냐? 좌절감이 점수를 만드는 것으로 보이는 반면, 순탄한 달림은 단지 그렇고 그런 것이고, 당연하게 여기진다. 너의 쪽의 하나의 가시가 훨씬 더 많은 관심을 얻는 듯이 보인다. 그것은 마치 네가 가시들의 요술에 걸린 것 같다.
작은 어려움은 너의 관심을 올바로 얻는다. 물론 너는 그것이 거대한 어려움인 듯 생각하는 경향이 있다. 그것을 완전히 바꾸어라. 삐걱거리는 바퀴가 모든 기름칠을 얻게 하지 마라. 네가 현재 당연하게 여기는 모든 문제들로 칭찬을 주어라. 그것들을 너의 아이들로 고려해아. 그것들의 등을 두드려주어라. 사랑하는 이들아, 크게 생각해라. 삶에서 작은 세부들이 또한 격려를 받을 자격이 있다.
우주의 순탄한 운영에 대해 신에게 감사해라, 너의 인접 환경의 우주에게도 말이다. 그리고 비록 네가 너의 발가락을 채인다 해도, 신의 덕분에, 너는 채일 발가락을 가지고 있다.
만약 사무실의 모든 것이 오늘 방해물인 것처럼 보인다면, 모든 것이 잘 되는 모든 시간들에 대해 신에게 감사해라. 공정해져라. 공정한 마음을 가져라. 작은 감사가 먼 길을 간다.
만약 너의 타이어가 펑크 났다면, 너의 타이어를 걷어차지 마라. 타이어는 그 최선을 다했다. 이제 너는 너의 최선을 다한다.
좌절감은 너의 삶의 마스터가 되어서는 안 된다. 유동성과 친절이 너의 삶의 마스터들이 될 것이라고 말하자. 사랑이 너의 삶의 마스터가 될 것이다. 그것은 네가 작은 일들에서 사랑을 마스터한다는 것이다. 이것은 너의 도전이다. 그리고 이것이 너의 운명이다. 너는 좋은 성격이 되고, 불편들을 우아하게 받아들인다. 심지어 세찬 비도 그 호의적 측면들을 가지고 있다. 그것은 꽃들에게 물을 준다. 단지 너의 개인적 편리나 불편만을 생각하는 것은 근시안적이다.
작은 문제들을 잘 다루어라. 이것은 너의 근육들을 훈련시킨다. 너 자신을 반응의 더 높은 등급으로 승진시켜라. 이것이 네가 매일 매일을 살아가는 방식이다. 이것은 너에게 요청하기에 그다지 큰 일이 아닌데, 안 그러냐?
사랑하는 이들아. 훼손되지 않는 아름다움을 지녀라. 너의 걸음걸이로 삶을 받아들여라. 내적이나 외적으로 성질부림 없이, 동의했지? 만약 네가 너의 일상생활을 더 낫게 만들 수 없는 듯 보이는 하루가 있다면, 그럼 너 주위의 다른 이들의 삶을 더 낫게 만들어라. 다른 누군가에게 어떤 좋은 행운을 주어라. 네가 어떤 일을 거쳤든, 그것들이 얼마나 빨리 가라앉을까, 말하자면, 네가 가라앉을 것이다. 너는 너의 발을 쳐들고, 베개를 머리 아래 넣고, 너는 기댈 것이고, 너는 일분 전에 삶이 네게 보였던 것에 상관없이 그것이 좋다는 것을 알 것이다.
네가 축복 받은 자의 축복 받은 자라는 생각을 너 자신에게 주어라. 너는 햇빛을 볼 수 있고, 너는 신선한 비를 느낄 수 있다. 좀 전에 겉이 말랐던 너의 옷이 다시 젖어도 괜찮다. 그것들이 다시 마를 것이다. 아무 것도 없어지지 않는다. 모든 것이 얻어진다. 너는 앞으로 나가고 있다. 이것이 네가 하는 일이다. 이것이 네가 발전을 만드는 방식이다. 한 발을 다른 발 앞에 놓는 것이. 그리고 모든 것이 잘 있는데, 네가 확신하지 못할 때에도 말이다. 만약 네가 이 지혜를 나중에 보는 것이 가능하다면, 너는 그것을 지금 또한 볼 수 있다.
Translated by Vera