Looking Out a Taller Window
신이 말했다.
세상에서의 삶은 어떤 굉장한 체험인가. 진정한 현실로부터 얼마만한 분열인가. 세상은 얼마만한 모순인가. 너희는 궁극적으로 반대들인 모순들로의 성향이 얼마나 강한가. 너희는 세상의 삶과 혼란된 관계를 가지고 있다. 너희는 맹렬한 찬성하거나 반대한다. 너희는 세상을 무자비하게 비판하며, 너희는 똑같이 세상으로 집착한다.
어느 날 너는 지구로 태어났다. “도대체 왜?”하고 너는 지금 물을 수 있다. “왜 내가 여기 있는가, 그리고 난 여기 있는 동안 무엇을 하기로 되어 있는가?”
가능성들이 끝이 없고, 너를 위해 많은 시간 안전한 자리가 없는 듯이 보인다. 하나의 현실보다 더 많은 것이 있을 수 있다. 나는 전에 말했는데, 너희가 그것이 무엇인지를 알 필요가 없다고. 너는 거기로 도달할 것이다. 어떤 이는 인식한다. 어떤 이는 인식하지 못한다. 그럼에도 불구하고 너는 네가 하기로 된 것을 성취할 것이다. 너는 그것의 성취자이다.
네가 지구상에 있는 것은 하나의 신비보다 더 큰 것이다. 너는 신비를 사랑하지만, 삶은 네가 너 자신을 발견하는 어떤 딜레마와 더 비슷하게 보일 수 있다. 너는 삶에서 네가 큰 손에 의해 골라지고, 너 위로 발언권을 가진 인위적 사람들과 한께 인위적 장소에 놓인 듯이 느낄 수 있다. 너는 성장하고 너 자신에게 발언권을 갖는 것을 기다릴 수 없지만, 너는 여전히 너 자신에 대해 많은 사법권을 느낄 수 없다. 너는 생계를 벌어야 한다. 너는 어딘가에서 살아야만 한다. 너는 발아래 방해물들을 가지고 있고, 그리고 너는 훨씬 더 많은 것을 갈망한다.
삶은 갖는 것보다 더 많이 갈망하는 것인 듯이 보일 수 있다. 삶은 주는 것보다 더 많이 청구서를 지불하는 것에 대한 것인 듯이 보일 수 있다. 너는 삶이 기쁨보다는 더 많이 고통스러운 것으로 발견할 수 있다. 너는 정말로 삶에 대해 의심스럽다. 공통의 주제는: “그럼 삶은 무엇인가? 왜 나지? 왜 여기지? 왜 지금이지? 내가 여기서 무엇을 하고 있는가? 내가 여기에서 얼마나 더 오래 머물러야 하는가?”
그러나 너는 이 삶이 끝나기를 원하지 않는다. 너는 원하기도 하고, 원하지 않기도 한다. 너는 너 자신에게 끝내는 것에 대해 상당히 망설인다.
좋은 뉴스는 네가 영원히 살다는 것이다. 현재 너는 인간 존재이다. 너는 항상 존재Being이다. 너는 결코 죽을 수 없다. 오직 육체적 몸만이 죽는다.
그러나 너는 영원을 두루 걸쳐 빛나는 하나의 빛나는 별이다. 너는 나의 눈의 사과이다. 나는 너를 들여다보고, 나는 나 자신을 본다. 그것이 네가 나를 쳐다보고 너 자신을 보를 것이 될까. 그래, 그것은 모두 네가 보는 것, 그리고 네가 보지 않는 것에 대한 것이다. 나의 시각은 좋다.
이제 세상에서 고통당하고, 기쁨으로부터 너무나 많은 제약을 가진 너에 대해 우리가 무엇을 할까? 너의 비전 안에 단지 아주 작은 변화가 세상의 모든 변화를 만들 것이다. 가끔 너는 너의 눈을 감고 걷는데, 마치 의식불명 속에서처럼 말인데, 그리고 너는 앞으로 가지 않는다.
너는 너의 삶이 살만한 가치가 있음을 알아야만 했다. 그래, 너의 삶이. 이것이 가장 중요하다. 누가 살만한 가치가 없는 삶을 살기를 원하겠느냐? 친애하는 하나야, 너는 너 자신의 영을 북돋우어야 한다. 만약 네가 퇴조 속에 있다면, 그때 너는 다른 각도로 너 자신을 맞추어야 한다. 하나의 아주 작은 의향이 너의 세계를 거꾸로 돌릴 수 있고, 아니면 다소 오른쪽을 위로 올릴 수 있다.
나를 데리고 가거라. 의식적으로 너와 함께 나를 데려가거라. 다음을 말해라.
“오세요, 신이여, 오늘 어딘가로 갑시다. 나와 함께 가세요, 그리고 우리가 큰 걸음들을 만들 것입니다. 더 이상 나는 가만히 앉아서 한정되어 머물지 않을 것입니다. 나와 함께 오세요, 나가 당신에게 당신이 내게 물려준 모든 보물들을 보여주겠습니다. 당신은 내가 새로운 방향을 잡는 것을 볼 것입니다. 신이여, 당신을 위해서, 나는 나의 영을 들어 올립니다. 당신을 위해서 나는 오늘을 사랑하고, 그것을 사랑스럽게, 사랑할 만큼 가치 있게 만들겠습니다. 나는 나의 시각을 더 높이 들어 올립니다. 나는 더 높은 창문으로부터 보는데, 신이여, 당신이 나와 함께 있기 때문입니다. 내가 해야 할 모든 것은 당신과 함께 머무는 것입니다.
Translated by Vera