Sit Right Here, Near God
신이 말했다.
우는 것은 슬픔을 내보내는 하나의 메커니즘이다. 그러나 너는 정말로 슬픔과 끝내기를 원하지 않는다. 너는 네가 그렇게 한다고 말할 수 있다. 너는 네가 그렇게 한다고 생각할 수 있지만, 너는 너 자신을 슬픔의 눈물 속에 빠뜨리고, 그리고 어쨌든, 그런대로 슬픔이 너에게 위안이 된다. 우는 것은 너 안에 무언가를 달래주는데, 그것이 상처를 열고 그것에 소금을 뿌리는 동시에 말이다. 너는 해야 할 다른 무엇을 알지 못할 때 운다. 그것은 하나의 대결이 아니다. 그것은 자기-공인한 심적 고통을 받아들이지 않는다. 그것은 단지 울고 있고, 가끔 너는 정말로 그 이유를 알지 못한다. 너는 이유들을 열거할 수 있지만, 너는 정말로 그 이유를 모른다.
우는 것은 잘못이 아니다. 만약 그것이 하나의 방출이라면, 그것은 네가 그때 필요한 방출이다. 너는 해야 할 다른 무엇을 알지 못한다. 자주 너의 고민은 이름이 없다. 그것은 너의 가슴 속의 하나의 이름 없는 고민이다. 그것으로 끝이 없는 듯이 보인다. 네가 지구상의 너의 삶의 페이지를 넘길 때, 너는 버림받은 듯이 느낀다. 시간이 지나갔고, 가족들이 더 이상 너와 함께 있지 않는다. 네가 우는 것은 다음으로 요약될 수 있다:
“나의 친구 없이 내가 무엇을 할까? 난 한 친구를 잃었어. 난 내가 믿을 수 있는 어머니와 아버지, 형제들과 자매들, 더 많은 친구들을 잃었어. 이런저린 일로 사랑하는 이들이 시간과 공간의 먼 거리로 나를 떠났어. 오, 이제 내가 어떻게 나의 잃어버린 친구들을 방문할 수 있을까?
“난 삶에서 아무 것도 없어. 삶은 나의 가슴에 하나의 통증이야. 난 삶이 너무 많이 상처를 주게 되어 있지 않음을 확신해.
“진실은 내가 행복해지기 위해 나의 삶에 일어날 무엇이 필요한 듯 보인다는 것입니다. 멋진 무언가가 내가 행복해지기 위해 나의 삶의 표면에서 일어나야 합니다. 나는 그런 식의 생각보다 더 잘 알고 있습니다. 내가 필요한 모든 것은 당신, 신입니다. 그리고 내가 가진 모든 것은 당신이며, 그런데 ... 그러나 ... 무언가가 빠져 있고, 어쨌든 나를 용서해주세요, 당신은 항상 나의 가슴을 달래주지는 않지요. 이것은 내 속의 하나의 부족입니다. 나의 가슴이 비탄으로 가득 차 있고 기쁨은 비어있는 듯이 보입니다. 가끔 나는 망각을 찾고, 레더의 강River of Lethe에서 수영하기를 찾을 텐데, 거기엔 없는 것이 없고, 과거의 어떤 기억도, 미래의 어떤 꿈도 없습니다. 가끔 나는 아무 것도 없는 것nothingness을 반길 것입니다.
“그것은 당신이 나의 눈물들을 닦을 수 없는 것과 같습니다. 나의 눈이 마를 때에도, 내가 더 이상 울지 않을 때에도, 나의 눈물은 단지 잠시 동안 떠났을 것입니다. 그것들은 무대 뒤에서 나를 기다리고 있습니다. 그것들은 요청하지 않을 때도 올 것입니다. 그것들은 그들 자신의 의지로 오는 듯이 보입니다.
“나는 정말로 내가 그것을 만들었음을 믿었던 때들이 있었고, 눈물들이 내 뒤에 있습니다. 즉시 나는 나의 삶의 이름을 지을 수 있었는데, 눈물들의 귀환The Return of Tears, 눈물들의 승리the Triumph of Tears, 기쁨을 압도하는 슬픔Sadness over Joy이라고 말입니다. 이 순간에 눈물들이 나의 유일한 친구들입니다. 그것들은 나의 구석에 있습니다. 그것들은 나와 어울려 다닙니다. 그것들은 나의 손짓과 부름에 응합니다. 그것들은 나를 도우러 오는 좋은 하인들입니다. 내가 그것들을 필요한 듯이 보이지만, 나는 그것들을 원하지는 않습니다.
“나는 당신을, 신을 원합니다만, 나는 너무나 자주 내가 당신과 가까이 있는 것보다 눈물과 더 가까이 있습니다.“
사랑하는 이들아, 그것은 문제되지 않는다. 이 모든 것은 문제되지 않는다. 오늘 네가 여기서 묘사한 것은 너 자신인 모든 것이 아니다. 그것은 너의 대표자가 아니다. 네가 그래야 한다면 좋은 울음을 울어라. 너 자신에게 또한 너와 함께 돌아다니는 기쁨의 눈물에 대해 상기시켜라.
기쁨은 지금 아주 가까이서 너를 기다리고 있다. 너는 다시 기쁨 속에서 춤출 것이다. 너는 네가 상상했던 것보다 더 많은 기쁨을 가질 것이다. 기쁨은 너를 압도할 것이다. 너는 너무나 기뻐하게 될 것이다. 이것은 머지않아 나의 모든 어린이들을 위한 것이다. 너는 바란다면 계속 한탄할 수 있지만, 너는 그럴 필요가 없다. 과거를 버리고, 지금 나와 함께 하거라. 여기, 바로 여기, 내 가까이에 앉아라.
Translated by Vera