Crowded in Time and Space
신이 말했다.
지구상의 모든 이들이 하나의 신성한 존재이다. 지구상에서 너는 또한 하나의 인간 존재이다. 다른 말로, 너는 영혼이고, 너는 또한 인간 존재이다. 너는 신성하고, 너는 또한 육체이며, 거기에 마찰이 있다.
그래, 너는 네가 상상한 것보다 훨씬 더 멀리 도달할 수 있고, 너는 네가 상상한 것보다 훨씬 더 위대한 것을 달성할 수 있다. 그래, 너는 수퍼 인간 존재Super Human Being이지만, 너는 아직 단번에 높은 빌딩들을 뛰어넘는 슈퍼맨Superman은 아니다. 몸속에 있으면서 너는 시간과 공간의 진창에 빠진다. 진실로 너는 시간을 넘어서 있다. 너는 무한하다. 네가 무한하다는 이것은 너에게 새로운 생각이 아니다. 물론 너는 네가 상상한 것보다 훨씬 더 많은 것을 달성할 수 있지만, 시간이라고 부르는 두려운 것이 있다. 시계가 똑딱거리는 한, 하루에 단지 24시간만이 있고, 너에게 놓인 제한들이 있다. 너희는 무제한이지만, 지구상에서 너희는 시간과 공간으로 제한되어 있다. 시간과 공간 안에서 너희는 너무나 밀집되어 있다.
지구상에서는 내가 너희에게 크게 확대하라고 요청할 방법이 없다. 고갈됨은 덕성이 아니다.
확실히 너희가 너희 자신을 행사할 경우들이 있다. 하나의 마감시간이 있다. 너는 너의 일을 유지하기를 원한다. 고용인이 들어오지 않고, 너는 이중으로 일을 해야 한다. 너는 대기하는 의사이고, 너는 다른 이들을 돌보기 위해 너의 시간의 많은 것을 포기한다. 너는 어머니이고, 가끔 어머니들은 밤낮으로 일한다.
나는 또한 네가 너 자신을 돌보라고, 너 자신을 위한 시간을 만들라고 권한다. 어머니는 그의 아기를 혼자 남겨두고 먼저 자신에게 휴식을 주지 않을 것이다. 동시에, 너는 모든 것을 할 수 없고, 모든 이들에게 모든 것이 되면서 등식에서 너 자신을 뺄 수 없다. 만약 네가 몸부게가 100 파운드 나간다면, 너는 아마도 하루에 8시간 동안 100 파운드를 들 수 없을 것이다.
너에게 가해진 육체적 압박이 있다. 너에게 가해진 시간의 압박이 있다. 책임감을 지고 열심히 일하는 것을 좋다. 팽팽하게 댕겨지는 것에 좋은 점도 있다.
너는 내가 하루의 휴식을 가지라고 제안하는 것을 알고 있다. 나쁜 생각이 아니다. 나는 그점에서 예외이다. 나는 하루도 쉬지 않는다. 나는 말하자면 항상 가게를 운영하며, 그러나 나는 결코 화를 내지 않는다. 나는 결코 도를 넘지 않는다. 나는 깊은 사랑과 고요 속에서 모든 시간 휴식한다. 나는 몸을 입지 않고, 또한 나는 닳을 수도 없다. 나는 나 자신을 혹사하지 않으며, 너의 영혼도 혹사하지 않지만, 너의 몸은 쉴 시간을 필요로 할 수 있다. 어쩌면 너의 발이 쉴 시간을 필요로 할 수 있다. 만약 네가 압박을 느낀다면, 너 자신의 압박을 풀어라.
너는 완벽한 균형을 가질 필요가 없다. 하루에 일하는 8시간은 인위적인 숫자이다. 사람들은 해가 뜰 때부터 해가 질 때까지 일했고, 오늘날에도 여전히 그렇게 하는 일부가 있다. 결코 하루를 쉬지 못하는 사람들도 있다. 너의 일이 너에게 기쁨이 될 수 있으며, 그럼에도 불구하고 너는 네가 얼마나 많이 해야 하는 지로 압도될 수 있다. 너의 태도에서 무언가를 바꾸어라. 지구상의 모든 것들에서처럼 너는 너 자신의 해결책이다. 대개 너를 압박하는 것은 압박 받고 있다는 너의 생각이다. 일을 하나의 보상으로 생각해라, 그리고 무엇이 일어나는지를 보아라. 동시에, 네가 휴식이 필요할 때, 그것을 위한 방법을 또한 찾아라.
매일의 일을 갖지 않은 자들이 또한 다른 종류의 압박을 가지고 있음을 염두에[ 두어라. 압박은 네가 얼마나 많이 일하는지와 무관할 수 있다. 압박은 일의 개념으로 네가 덧붙이거나 빼는 무엇이다. 네가 과로한다면 누가 결정을 하느냐? 사랑하는 이들아, 네가 한다.
너 자신이 너의 일을 사랑하도록 허용해라. 일은 삶의 일부이다. 그것은 삶의 큰 부분이다. 그리고 일은 그 자체 위대해질 수 있다. 일이란 말은 좋은 뜻을 갖지 않을 수도 있다. 일에 대해 새로운 이름을 찾는 것이 좋을 것이다. 어쩌면 우리는 일을 잘 씌어 진 시간Time Well-Spent이나 집중된 즐거운 시간Focused Time Enjoyed, 또는 쉬는 시간Time-Off으로 부를 수 있는데, 그것을 그렇게 만들어라.
Translated by Vera