Stand Tall
신이 말했다.
네가 지구상에 살아있는 것은 나에게, 너에게, 그리고 전 세계로 하나의 축복이다. 나는 너의 삶의 정점이다. 나는 절정이고, 너는 바로 지금 너와 팔짱을 끼고 있는 나를 가지고 있다. 나는 너에게 생명/삶의 선물을 준다. 나는 너를 후원했고, 냐는 여전히 너를 후원하고 있다.
너의 마음속에서 거듭거듭 갈고 있고, 너를 닳게 만드는 그 문제들을 내가 얼마나 잘 알고 있는지. 너는 내가 너에게 준 선물들에 대해 나를 소중하게 여길 수 있지만, 너는 삶, 그 자체를 소중히 여기지 않을 수도 있다. 너는 삶으로 그처럼 가까워지기를, 그처럼 그것에 관련되기를, 그 안에서 아래위로 이동하는 엘리베이터처럼 그처럼 아래위로 가기를 원하지 않는다. 너는 네가 거듭거듭 다시 너를 극단적으로 악화시킬 문제들을 적게 허용하는 삶의 흐름 속에 너무나 갇혀 있다.
나는 나에게 외치는 너의 외침을 듣는다.
“다정한 신이여, 내가 올바르게 되거나 되지 않은 것이 내가 그것에 주는 화냄aggravation의 가치가 없음을 배울까요? 나는 화냄으로부터 자유롭고 싶지만, 명백히 나는 속상해지는 행사로 뛰어들고 있습니다. 나는 자주, ‘다른 사람들이 미리 생각하기만 한다면, 모든 속상함이 없어질 텐데’하고 생각합니다.
물론, 내가 미리 생각했더라면 말입니다. 내가 그랬었다면. 신이여, 모든 때에 나는 그 범인입니다. 예, 만약 다른 이들이 그렇게 했더라면, 그것이 더 나았을 것입니다. 예, 만약 내가 그랬더라면, 그것이 더 좋았을 것입니다. 나는 이제 화내지 않을 것입니다.
나는 슬럼프에 빠져 잇습니다. 그것이 내가 똑바로 앉아서 나 자신을 위한 삶에 여지를 만들 필요가 있다는 것이 되어야 합니다. 나는 당당히 서야만 합니다. 나는 나 자신을 내가 그처럼 중요하게 만드는 속상함의 이 작은 언덕들을 오르내리며 기어 다니는 개미로 더 이상 만들고 싶지 않습니다.
신이여, 당신은 그 모든 것을 말했습니다. 모든 좋은 것들에 감사하라고, 내가 좋아하지 않는 것을 버리라고. 너무나 간단합니다. 행복을 주는 것을 유지하라고. 그렇지 않은 것을 버리라고. 왜 나는 트집 잡는 생각들을 간직할까요? 나는 그것들을 나의 어깨에 메고 그것들을 끌고 다닙니다. 나는 더플 백duffel bag을 열고, 그것들을 자주 넣으며, 보석처럼 그 내용물을 조사합니다. 나는 그것들을 거듭거듭 벌여놓습니다. 나는 미다스 왕처럼 금의 구두쇠가 아니라 심한 느낌들의 구두쇠와 같습니다. 나는 간직한다는 말의 의미에서 간직할 가치가 없는 것을 간직합니다. 만약 내가 염주 구슬처럼 하나씩 나의 마음을 통해 가는 모든 찌꺼기들을 버릴 수만 있다면.
간직할 가치가 없는 모든 것들로의 더 이상 나의 충성심이 없을 것입니다. 나는 단순히 내가 감사하는 것에 초점을 주겠습니다. 신이여, 내가 당신이 나에게 준 아름다운 선물들을 맛볼 수 있을까요? 그것이 내가 정말로 해야 할 모든 것입니다. 좋은 리넨linen과 도자기를 즐기고, 다른 어떤 것에도 신경 쓰지 말라. 당신은 나에게 생각할 수 있는 충분히 좋은 것들을 주었습니다. 신이여, 만약 내가 이 하나의 일을 피해갈 수 있다면, 내가 얼마나 행복해질까요.“
나의 가슴의 사랑하는 아이야, 이것은 접시들을 씻고, 마루를 닦고, 너를 위한 길을 깨끗이 치우는 구체적 행동들을 미루는 것과 같다. 접시들을 씻고, 말리고, 넣어라, 그것들이 너의 마음에 남게 만드는 일이 거기 없게 해라. 이것이 너를 병들게 하는 생각들로부터의 자유이다. 너의 생각들을 씻고, 그것들을 치워라. 그것들을 깨끗하게 쓸어버려라.
이것은 간단한 뺄셈이다. 이것은 치움이다. 네가 너 앞에 아름다움과 완성을 가질 때, 어디에 생각과 화냄을 위한 여
지가 있느냐? 만약 네가 일들을 너의 마음속에서 돌려야만 한다면, 생각들의 다이아몬드들을 돌리고, 너를 기쁘게 해
줄 것을 찾아라. 그렇게 하지 말란 법이 있느냐? 실로, 그렇게 해서 안 된다는 법이 있느냐?
Translated by Vera