God’s Love Is Infinite
신이 말했다.
만약 네가 내가 너에게 말하는 것을 듣지 못한다면, 그것은 내가 너에게 말하지 않음을 의미하지 않는다. 나의 소리를 듣는 것은 아무 특별한 자격을 요하지 않는다. 나는 모든 이들에게 사용가능하다. 나는 항상 너에게 속삭여왔다. 어쩌 너는 또 다른 목소리를 기대할지도 모른다. 어쩌면 너는 나를 단지 지나갈지도 모르는데, 네가 기차역에서 찾고 있는 친구를 지나갈 수 있듯이 말이다. 어쩌면 너는 너의 친구가 어떤 방향을 보기를 기대할지도 모른다. 어쩌면 너는 너의 친구의 목소리를 인식하지 못할지도 모른다.
자격을 따짐 없이, 예외 없이, 나는 너희에게 가까이 있으며, 너무나 가까워서 나는 너희 안에 있다. 나는 너의 머리의 왕관과 같은데, 네가 벗을 수 없는 왕관과 같다. 이 왕관은 너에게 항상 신호를 하는 안테나와 같다. 나는 말하는데, ‘쳐다봐라! 봐라! 들어라! 나의 목소리를 들어라!!“고.
만약 내가 우리의 가슴의 고요한 방Silent Chambers에서 너에게 말하고 있다면 어떨까? 만약 네가 듣는 목소리가 나의 것이라면 어떨까? 만약 네가 나를 지어내고 있지 않다면 어떨까? 만약 내가 너에게 모든 이들이 사용하는 말로 속삭이고 있다면 어떨까? 만약 내가 결국 그처럼 극적이지 않은 보통의 신이라면 어떨까? 만약 내가 약강 오보격 운율iambic pentameter로 말하지 않는다면 어떨까?
나는 모든 이들에게 접근 가능한 신이다. 나는 모든 이들에게 사용가능하다. 나는 높은 산 위에 멀리 떨어져 있지 않다. 만약 내가 바로 너 옆에서 걷는다면 어떨까? 만약 내가 길을 따라 항상 너에게 가장 친밀한 자라면 어떨까? 하나됨Oneness 사이에 어떻게 거리가 있을 수 있는가?
“내가 없는 곳이 없다There is nowhere I AM not”고 내가 말할 때 그것이 무엇을 의미하는가?
너는 또한 계속 나와 함께 있다. 너의 심장의 박동 속에 내가 있다. 너의 마음의 갈피 속에 내가 있다. 너의 삶의 구석구석에 내가 있다.
만약 내가 나를 표현하기 위해 두 마디를 주어야 한다면, 그 두 마디는 ‘나는 있다I AM’이다.
만약 내가 나를 표현하기 위해 한 마디를 주어야 한다면, 그 한 마디는 ‘나I’가 될 것이다. 세상의 수준에서는 그 한 마디가 ‘우리We’가 될 것이다.
어느 경우든, 결코 다른 것이 없었다. 네가 너의 손가락을 믿든, 네가 컴퓨터를 믿든, 오직 너 자신이 있을 뿐이고, 그리고 나는 바로 그 자신Self이다. 너, 소위 너란 것은 하나의 창조자-존재Creator-Being이지만, 너는 현재 너의 능력들에 대해 모른다. 너는 나무들을 위해 숲을 보지 못한다.
나는 너를 반대하지 않는다. 나는 구름 속에 멀리 있는 다른 어딘가에 있지 않다. 나는 바로 여기 있다. 나는 너와 함께 있다. 마찰이 있든 없든, 나는 너와 함께 있다. 너는 나 없이 있을 수 없다. 나 없이는 아무도 없다. 너의 가슴의 다이얼을 나에게로 돌려라. 나는 그 위에 있다. 나는 항상 그 위에 있다. 나는 24 시간의 라디오이다. 나는 결코 부재하지 않는다. 나는 항상 내부의 부름이다. 나는 항상 너를 위해 여기 있다.
나는 너를 기다린다. 나는 너를 참을성 있게 기다린다고 말할 수 없는데, 내가 참을성도 조급함도 모르기 때문이다. 나는 시간으로 민감하지 않다. 따라서 내가 어떻게 서두름 속에 있을 수 있는가, 또한 나는 느려지거나 시간에 뒤처지거나, 다 된 시간에 있을 수도 없다. 내가 듣는 유일한 똑딱 소리는 너의 심장의 박동이다. 그것은 토론할 수 없는데, 내가 너의 심장 안에 있기 때문이다. 나는 네가 생각할 수 있는 모든 곳에 있지만, 나는 시간이나 공간을 모른다. 가슴의 세계World of Heart는 단순히 시간과 공간보다 훨씬 더 크게 확장한다. 시간과 공간은 환영이다. 그것들은 계속 바뀐다. 가슴들로부터 사랑이 영원하며, 사랑은 무한하다.
나의 소리를 듣는데 노력이 필요 없다. 무엇보다도 나의 소리를 듣기 위한 노력이 부족이 있다. 만약 네가 나의 소리를 듣지 못한다면, 그럼 더 가까이 움직여라, 그렇게 하겠니? 그것은 전혀 노력이 아니다. 그것은 단지 더 가까이 다가오는 것이다. 나는 너를 부른다. 오너라.
Translated by Vera