Mr. Fix-It
신이 말했다.
너희가 배울 수 있는 한 가지 일은 혼자서도 충분히 잘 떠난다는 것이다. 이것은 배우기에 좋은 일이다.
연기가 나는 곳에 불이 있다는 것은 항상 진실이 아니다. 자주 삶에서 너의 흥분 속에서 네가 노력이나 통제를 발휘해야만 한다고 생각할 때 너는 늑대가 왔다고 소리치는 소년과 같다. 너는 시급함을 느낀다. 너는 오늘 이것에 대해 시급함을 느끼고, 내일은 다른 무엇에 대해 시급함을 느낀다.
가끔 너희는 정말로, 정말로 삶이 너의 헐떡거림 없이도 그 자신을 보살필 수 았음을 배울 필요가 있다. 너희는 아마도 타다 남은 숯이 이미 꺼지고 있을 때 그 불에 너의 에너지를 다 쓸지도 모른다.
그것은 이것과 같은데, 친애하는 아이들아, 네가 뾰루지에 대해 염려할 때 너는 그것을 없애기를 원한다. 너에게 이것은 삶에서 시급한 일인데, 뾰루지가 너의 노력이 있든 없든 없어질 때 말이다.
삶에서의 시급성들은 상대적이다. 오늘 그것은 부러진 손톱이다. 얼마나 큰 비극이냐. 내일 너는 진짜 비극을 가질 수 있다. 친애하는 아이들아, 심지어 부서진 가슴도 그 자신을 복구한다.
네가 싸울 전투를 선택해라. 이것은 좋은 조언이다. 상관없이, 너는 상황에 대해 발끈 성낼 필요가 없다. 너는 너의 에너지를 낭비한다. 너의 관심을 줄 고양시키는 무언가를 찾아라. 사랑하는 아이들아, 네가 즉시 바꾸어야 한다고, 이런저런 것을 해야 한다고 네가 보는 결점들을 놓아버려라. 무엇이 일어날 것인가? 네가 어려움들로 보는 것의 얼마나 많은 것을 너는 하루에 없앨 수 있는가? 어려움들은 가장 자주 그들 스스로 가버린다.
너의 생각들은 강력하다. 너는 너의 생각들로 창조한다. 어저면 너는 시금함을 좋아할지도 모른다. 어쩌면 너는 반응하기를 좋아할지도 모른다. 어쩌면 너는 모든 보고들로 즉시 응답하는 응급실의 외과의사나, 소방서원이나, 경찰이 되었을 수도 있다.
그러나 만약 네가 경리라면, 너는 네가 돌볼 수 있는 것을 돌본다. 만약 네가 아는 누군가가 경비를 지나치게 쓴다 해도, 너는 여전히 밤에 잠을 잔다. 너는 모든 것에 개입할 수 없다. 너는 너의 관점을 말할 수 있으며, 그런 다음 그것이 가게 해라. 너의 불안을 말할 필요가 없다. 너는 그것을 전할 필요가 없다. 너 자신의 불안이 아니라면, 무엇이 너를 잠재적으로 치명적인 그처럼 많은 세부를 보게 만들겠느냐? 삶에는 너의 그것을 고치려고 하는 것보다 더 많은 것이 있다.
대체로, 다른 이들의 책임들은 그들 자신에게 넘기는 것이 필요하다. 네가 택시를 잡을 때 너는 운전기사에게 그가 너를 데려가기를 원하는 곳을 말한다. 그가 묻지 않은 때 너는 어떻게 가야하는지 약도를 말하지 않는다. 너는 너의 염려로 그를 염려하게하지 않는다. 너는 너의 불안을 그 택시 기사에게 전하기를 원하지 않는다.
스스로 돌보도록 너희가 내버려두어야 할 문제들이 있다. 만약 오늘이 월요일이라면, 무슨 법칙에 의해 시급한 것으로 보이는 상황이 오늘 [반드시]시정되어야만 하느냐? 그것을 수요일 돌본다면 어떻겠느냐? 따라서 나는 나의 사랑하는 어린이들인 너희에게 수요일에 상황이 시정되는 것에 무슨 잘못이 있는가를 묻고 있다. 이 시급한 느낌은 너희가 발달시키거나 퍼뜨리기를 원하는 특성이 아니다.
마찬가지로 긍정적인 시급함이 있을 수 있다. 한 어린 아이가 크리스마스이브나 크리스마스 아침을 기다리기를 참을 수 없다. 그는 그의 생일을 기다릴 수 없다. 그는 해변에 가는 것을 기다릴 수 없다. 그런 의미에서 그 시급함은 일종의 맛있는 기쁨이다.
정말로 소방서에 보고할 불이 있다면, 그것을 보고해라. 그러나 모든 모닥불이 비상시는 아니다. 모든 지연이 비상시는 아니다. 사랑하는 아이들아, 네가 만드는 잘못을 고쳐라, 그리고 다른 비행에 대해서는 너무 많이 염려하지 마라. 만약 네가 완전함을 요구해야한다면, 그것을 너 자신에게 요구해라! 다른 이들에게는 느슨함을 주어라. 너 자신에게도 다소 느슨함을 주어라. 큰 그림에서는 화낼 너의 것이 아닌 것에 대해, 정말로 그처럼 큰 일이 아닐 수 있는 것에 대해, 왜 너는 자신을 속상하게 만드느냐? 하나의 산과 작은 두더지 굴 사이의 차이점을 알아라.
Translated by Vera