Pennies from Heaven
신이 말했다.
그것은 네가 돼지저금통을 가지고 있는 것과 같다. 매일 나는 너희를 위해 동전들을 떨어뜨린다. 우리는 이 동전들을 천국으로부터 온 동전이라고 부를 수 있다. 매일 나는 너를 위해 1페니나 2페니 이상을 떨어뜨린다. 너는 그것을 셀 수 있다. 너는 단지 동전들을 보지 못할 뿐이다. 동전들이 거기 있지만, 너는 그것들을 보지 못한다. 나는 네가 하루를 빠뜨리지 않음을 확신한다. 나는 결코 잊어버리지 않는다.
하루나 이틀 안에 너의 동전들에 대한 인식이 너를 따라잡을 수 있다. 너는 네가 전에 보지 못했던 무엇을 보기 시작한다. 너는 천국으로부터 온 동전들이 모든 시간 너에게 가는 그 길에 있었다고 말할 수 있지만, 너는 그것을 모두 한데 넣지 생각지 못했다. 사랑하는 이들아, 더 좋은 시각을 가진다면 너는 나를 더욱 신뢰할 것이다. 나의 존재의 더 나은 인식으로, 너는 너의 대답의 더 많은 것을 볼 것이고, 너는 더 일찍 그것들을 볼 것이다. 네가 소포가 오고 있음을 알지 못하는 한, 너는 아마 그것을 찾지 않을 것이다. 만약 네가 그것이 오고 있음을 안다면, 너는 빨리 체크하기 위해 편지통을 열 것이다.
나는 너에게 말해야 하는데, 네가 문제들로 보는 것을 잡는데 빠르다고. 너는 그것들이 너를 지나가게 내버려두는 듯 보이지 않는다. 내가 너에게 무엇을 묻겠는데 ... 어려움의 해결책이 너의 돼지저금통의 1 페니와 같지 않느냐?
네가 해결해야 할 무엇이 없다면, 너를 위한 해결책이 어떻게 있을 수 있느냐?
대개 모든 이들이 이따금 그의 지갑을 잘못 놓는다. 너의 지갑을 찾으면서 황급하게 뛰어다니는 것이 시작된다. 대개 너의 지갑이 그 자신을 드러낸다. 그것이 여기나 저기 떨어져있었다. 네가 그것을 여기나 저기에 떨어뜨렸고 보지 못한 것이다. 너는 그것을 어딘가에 두었고, 너는 잊어버렸다. 이상한 일은 너의 지갑이 너의 호의로 그 자신을 드러낼 것이라는 것이다. 실제 명에 있어서도, 네가 어렵다고 보는 것은 너를 위해 무언가 좋은 것을 준비하고 있다.
나의 아이들아, 평화를 가져라.
너에 대한 나의 관심의 너의 앎을 가진다면, 너는 네가 하듯이 그처럼 염려하지 않을 것이다. 나에게 확신을 가져라, 너는 삶에 더 많은 확신을 가질 것이다. 그래, 모든 너의 바람들이 실현되지는 않지만, 많은 이들이 바로 너의 눈을 응시하교 있고, 너는 그것들을 아작 지각하지 못한다. 너의 해결책은 당연히 네가 너 주위를 보기를 기다리고 있다.
어저면 너는 탈 것을 찾고 있을지 모르며, 너는 묻는 것을 망설인다. 물어라. 나는 네가 필요한 모든 것이 바로 너 앞에 있다고 말할 것이다. 너는 내가 너를 위해 모든 좋은 것을 준비한 것을 기억해야만 한다.
친애하는 이들아, 네가 보는 어려움들도 너를 위한 축복을 가지고 있다. 네가 이것을 보기까지 얼마의 시간이 걸린다. 그래, 사랑하는 이들아, 모든 것이 축복이다. 너 자신이 하나의 축복인 것을 기억해라.
비록 네가 직면한 것이 너의 사랑하는 가족이 지구를 떠난 것이라 해도, 너의 어려움은 너의 가족의 몸이 죽었다는 것이 아니다. 사랑하는 이들아, 너의 어려움은 너의 가족을 위한 너의 아픔과 슬픔 안에 놓여있다. 이것, 죽음이라고 불리는 것을 너는 상실이라고 보며, 너는 그것을 가슴의 아픔으로 본다. 그러는 동안 너로부터 빼앗긴 가족보다 네가 봐야 할 더 많은 것이 있다.
나는 이것이 너에게 쉬운 일이라고 말하는 것이 아니다. 나는 네가 너의 눈을 들어 올릴 때 거기 너를 위한 치유가 있다고, 저 너머로 우주 속의 너를 위한 하나의 장소가 있다고, 네가 다른 각도로부터 볼 하나의 장소가, 네가 다른 사람들을 축복하기 위한 하나의 장소가 있다고 말한다. 나는 너에게 명령한다. 앞에 있는 축복들을 보라고, 만약 축복들이 아직 손안에 없다면, 그것들이 곧 손안에 있게 될 것이다. 그것들은 너에게 가는 그 길에 있다. 천국으로부터 오는 모든 그 동전들에 너의 눈을 열어놓아라.
Translated by Vera