An Artist of Life
신이 말했다:
아무도 틀리는 것을 좋아하지 않고, 그리고 아무도 그가 틀렸다는 것을 인정하고 싶지 않다. 그것을 대신하는 말이 실수를 만든다. 실수는 감수하기에 조금 더 쉽다. 실수를 저지르는 것은 삶의 일부이고, 그렇게 너는 성장한다. 이런 면에서, 너는 네가 실수를 한 것을 기뻐해도 되는데, 그러한 실수들을 통해, 네가 성장하기 때문이다. 너는 실수를 하는 것을 좋아하느냐? 전혀 그렇지 않다. 그럼에도 너는 성장하고, 그렇게 너는 삶의 또 다른 사다리의 단을 오른다.
네가 더 적은 실수를 하고 더 많이 이해하게 되는 시간이 올 것이다.
네가 배울 필요가 있었던 것을 배웠음을 인정하는 것은 위대함의 한 형태이다. 이런 위대함의 형태는 겸손이라 불린다. 그렇다, 삶은 너를 겸손하게 한다. 너는 너를 모욕하는 것이 아닌, 너를 겸손하게 하는 내가 말한 것을 주목했다. 네가 굴욕을 느낄 때, 심지어 창피하고, 부끄러울 때, 네가 깊게 후회하고 그것에 관한 감정을 느낄 때, 너의 얼굴을 붉히게 하고 너에게 굴욕을 느끼게 하는 그것은 에고(자존심)이다, 그리고, 이제는, 에고를 극복하고, 그것을 지나야 할 시간이라는 것을 너는 알고 있다. 너 스스로 지난 일은 지난 일이 되게 해야 한다. 너는 행동을 취하지만, 그럼에도 너는 그것에 관해 네 스스로를 집요하게 괴롭히지 않아야 한다. 아느냐, 소중한 아이야, 그 에고가 연출법/수법을 끌어낸다. 너는 더 이상 그 연출법을 쓰지 않는다. 너의 쇠사슬 갑옷, 너의 방탄 조끼, 네가 지닌 무기를 제거하여라. 더 이상 네 자신을 짓밟지 말아라. 그것은 너의 엎지른 커피와 같은 것이다. 너는 단순히 그것을 닦아 내고, 그리고 그것을 마쳐라.
후회를 그만 하여라. 어쨌든 아무도 네가 완벽하다고 말하지 않았다. 네가 스스로 너에게 완벽해야 한다고 말했고, 그리고 네가 그것을 너무 대단하게 생각하였다. 실수는 실수이다. 그것은 용서할 수 없는 것이 아니다. 너는 네 스스로를 용서해야 하고, 그리고 그것을 내버려 두어라. 실수를 하는 것은 너의 품위를 떨어뜨리는 것이 아니다. 너의 실수를 발견하는 것을 기뻐하여라. 그것을 심각하게 만들지 말아라. 삼베직물의 옷은 오래 전에 유행이 지났다(지나간 일을 다시 꺼내지 말아라).
늘 삶속에서, 너는 나아가야 한다. 너는 최악의 상태로부터 나아가, 최고의 시점으로부터 나아간다. 너는 나아간다. 너는 너 자신을 포함해 아무도 훈계하지 않아야 한다. 뭐라고? 너는 네가 무언가를 배웠기 때문에 네 자신을 비하하려 한다고? 어쩌면 너의 이해하지 못함이 다른 사람을 또한 도왔고, 그리고 나서, 너의 도움은 끝났다. 이것은 일상적인 일이다.
네게 말하는데, 너무 많이 생각하지 말아라. 덜 생각하고, 더 사랑하여라. 스스로를 더욱 사랑하여라. 배운다는 것에 스스로 축하하여라. 스스로를 격려하여라. 너는 배우는 인간이다. 배우는 것은 진보이다. 그리고 너는 진보한다. 그리고 때로 너는 빠른 진보를 만들고, 때로는 느리게 진보한다. 중요한 것은 네가 진보한다는 것이다. 사랑하는 아이야, 지구 상의 삶은 과학이 아니다. 그것은 예술이다, 그리고 너는 삶의 예술가가 되고 있다. 이것은 참으로 멋진 일이다.
화가는 처음에 완벽하게 그리지 않는데, 그럼에도 그들은 그린다. 작곡가는 완벽하게 작곡하지 않을 것이다. 인간은 그들의 눈에 혹은 다른 사람들의 눈에 완벽하게 살지 않을 것이다. 그리고 그들 자신을 혹은 다른 사람들을 판단하는 이들은 또한 완벽하게 판단하지 않는다.
세상 속에서, 모든 것은 변화한다. 규칙들은 변화한다. 너는 네 자신이나 다른 어떤 사람들로부터 완벽을 기대하지 않는다. 세상 속에서, 오늘의 완벽은 이미 내일의 완벽이 아니다. 그렇지만, 그럼에도 불구하고, 나의 유리한 면에서, 모든 것은 완벽하다. 모든 것은 완벽하게 그 자신이다. 심지어 실수들 조차 그 순간들 속에서 완벽하다. 심지어 불필요한 것들도 완벽하게 불필요하다.
네 자신에게 잘 대하여라. 다른 사람들을 잘 대하여라. 용서하여라. 뜨개질의 빠진 코는 그저 한 코를 빠뜨린 것이다. 그것은 범죄가 아니다. 네가 범죄를 저질렀을 지라도, 너는 그것을 필요하다고 보았고, 그러므로, 범죄가 아니다. 나중에, 네가 미안함을 느낀다면, 미안해 하고, 그리고 나아가거라.
너는 과거를 보내고 나아가는 것을 배우고 있다.
Translated by Iahn