Creativity Is Its Own Path
신이 말했다.
어쩌면 어떤 것도 보이는 대로가 아니며, 어떤 것도 네가 생각한 것이나 가르쳤던 것, 또는 세상이 삶이 되어야 하는 방식이라고 말하는 것이 될 필요가 없다. 사랑하는 아이들아, 아무도 정말로 너를 위해 말할 수 없다. 너는 너 자신을 위해 말해야만 한다.
비록 네가 한 번에 한 가지만을 할 수 있다 해도, 네가 한 번에 한 가지에만 초점을 주어야 한다고 누가 말하겠느냐? 너는 아이디어가 나오는 창조적 인간 존재이다. 아이디어들은 그것들이 올 때 온다. 네가 아이디어를 위해 어떤 스케줄을 챙겨야만 한다고 누가 말하느냐? 너의 아이디어가 임의적으로 나오지 않는다고 누가 말하느냐? 어쩌면 너의 아이디어가 그것들이 나올 때, 심지어 네가 또 다른 아이디어를 창조하는 한가운데 이미 있을 때 나온다고 말하는 것이 맞을 수도 있다. 네가 단번에 두 가지나, 세 가지, 다섯 가지나 더 많은 창조적 노력들로 작업할 수 없다고 누가 말하느냐? 이것이 네가 생산하는 가장 사랑스러운 방식이 될 수도 있다. 효율성은 항상 효율적이지 않다. 어쨌든 효율성이 창조성과 무슨 관계가 있느냐? 창조성은 그 자신의 길이다.
암거위에게 좋은 것이 숫거위에게 좋은 것이 아닐 수도 있다. 공인회계사에게 좋은 것이 화가나 작가에게 좋은 것이 아닐 수도 있다. 돌차기 놀이가 성인에게 옳지 않을 수 있지만, 여전히 그것은 또 다른 사람에게는 옳을 수 있다.
사랑하는 아이들아, 단 하나의 옳은 길이란 결코 없다. 많은 올바른 길들이 있다. 어쩌면 네가 너 자신에게 물고 싶은 질문은 “이 시간에, 여기 이 상황 속의 나에게 무엇이 최선으로 일하는가?”일지도 모른다.
너는 세상의 위대한 사상가들이 그들의 아이디어들을 임명하지 않았음을 안다. 그들의 아이디어들은 하나의 필요성을 가졌고, 그리고 그것이 그들에게 왔던 것이다. 어떻게, 언제, 어디서는 문제되지 않았다. 문제된 것은 온 아이디어였다.
한때 왼손잡이 어린이들은 오른손으로 철자법 연습을 해야만 했다. 그것은 누구의 아이디어였느냐? 누가 그것을 규칙으로 만들었느냐? 그리고 무엇을 위해서? 순응주의? “각자는 그 자신의 방식으로to each his own”에 무엇이 일어났느냐?
아무도 순응할 필요가 없는데, 아무도 다르게 갈 필요가 없듯이 말이다. 각 개인에게 속하는 선택들이 있다. 이것은 자유 의지이다. 누가 다른 사람에게 최선이 무엇인지를 절대적 확실성으로 알 수 있는가, 모든 것이 보이는 대로가 아니기 때문이고, 어쨌든 그가 어떻게 아는가?
잘못으로 부르는 것이 세상에서 어쨌든 만들어질 것이다. 만약 소위 잘못들이란 것이 만들어진다면, 그것들을 너 자신을 위해 만들어라, 다른 사람들을 위해 만들지 말고.
너희는 상대적인 세상에 살고 있다. 상대적 세상은 나중에 그것이 거둬들일 문제들을 인가했다. 대세들trends이 있다. 너는 대세들을 따를 필요가 없다. 너는 단지 너 자신인 인물이 되어야만 한다. 오늘 너는 어제 너였던 사람이 아닐 수 있다. 그것은 괜찮다. 세상은 계속 변한다. 너도 역시 변한다. 너는 너의 마음을 바꿀 수 있다. 너에게 온 것은 너를 위한 것이다. 누가 그것이 아니라고 말하겠느냐?
세상이 끔찍한 문제들로 부르는 것들이 있지만, 그것들로부터 여전히 좋은 것이 나올 수 있는지를 누가 아느냐? 몇 십억의 사람들이 세상에 있느냐? 이것이 얼마나 많은 길들이 거기 있느냐이다. 모든 개인이 그 자신의 길을 가지고 있는데, 인식하든 인식하고 있지 않든 말이다. 잘못된 길로 보이는 것이 올바른 길이 아님을 누가 얼마나 확실성을 가지고 알 수 있느냐? 모든 이들이 잘못으로 고려하는 것조차 궁극적으로 올바른 것이 될 수 있다. 못이 하나 없어서 구두 한 짝을 잃어버렸다. 하나의 잃어버린 구두로부터도 황금빛 이야기가 진화되었다.
그리고 너희들, 사랑하는 아이들아, 네가 만든 선택으로 인해, 혹은 그 선택에도 불구하고, 어떤 우발적인 일이 너를 사랑스러운 목적지로 뒤따랐느냐? 이것을 알아라, 너는 너의 선택들에서 완전해질unerring 필요가 없다. 어느 경우든, 너는 네가 할 수 있는 최선에서 너의 가슴을 따른다. 나는 모든 것이 모두 옳다고 단지 너희에게 말할 수 있다. 모든 것이 바로 지금 잘 있다. 네가 지각하는 것이 무엇이든, 모든 것이 잘 있다. 너희는 발전을 만들고 있다. 너 자신이 되는 것에서 탁월해져라.
Translated by Vera