Who Else Is There but God
신이 말했다.
네가 나에게 충성을 의무가 있고, 그래서 나에게 너의 충성을 주어야 하는 것은 아니다. 전혀 그런 것이 아니다. 질문은 ‘다른 누가 거기 있는가,‘ ’나 외에 너의 충성을 주어야 할 다른 누가 거기 있는가‘이다.
너는 개인들에게, 대의로, 그룹들로, 이것이나 저것으로 너의 충성을 주었다. 자주, 너무나 자주, 너는 실망했다.
나는 네가 가끔은 나를 하나의 실망으로 볼 수도 있음을 이해한다. 친구들에게, 그리고 나에게, 너의 실망은 자주, 개인적으로 너무나 많은 것들을 받아들인 데서 온다. 마치 네가 거부된 것처럼. 마치 네가 진지하게 여겨지지 않은 것처럼. 마치 네가 무시당한 것처럼.
하나됨Oneness이 있음을 기억해라, 나의 사랑은 모든 것들에 대한 것이고, 나는 나의 사랑을 모든 것들로 준다.
사랑하는 아이들아, 자주 너는 유일한 자가 되기를 좋아한다. 나는 이것을 이해한다. 나는 그 유일한 자the only One이고, 너는 나와 함께 하나One이다. 나는 삶이 그것이 나타나 보이듯이, 항상 네가 좋아할 빛으로 나타나지 않음을 이해한다. 너에게는 삶이 너에게 봉사하는 것으로 받아들일 때가 더 쉽다. 너는 연주되는 것보다 다른 노래를 더 좋아할 수 있다. 너는 차려진 것보다 다른 음식을 더 좋아할 수 있다. 너는 많은 것들을 더 좋아할 수 있는데, 안 그러냐? 그리고 모든 일이 너의 방식으로 가지 않는 듯 보이는 것이 상대적 세상에서 하나의 삶의 사실이 아니냐?
너는 삶이 너의 방식으로 가기로 되어 있다는, 네가 그것을 받기로 되어 있다는 하나의 전제로부터 올 수 있다. 너는 네가 되기를 원하는 삶을 가질 권리가 있지만, 여전히 삶은 그것이 오는 대로 온다. 네가 탈 버스는 네가 원하는 정거장으로 너를 데려가지 않을 수 있거나, 그것이 다른 날 올 수도 있다. 가끔 너는 대수롭지 않게 여겨야 한다. 세상의 의미에서 네가 현실주의라라고 자주 말하는 너는 자주 그렇지 못하다. 세상의 현실주의자는 그가 예고 없이 오는 것을 반대할 수 없음을 분별한다.
하나의 현실주의자는 반대하고 저항하면서 그의 시간을 낭비하지 않는다. 세상의 현실주의자는 모든 것이 그가 바라는 식이 되어야 하는 환영을 유지할 수 없음을 알기 때문에 환멸을 느끼지 않는다.
모든 날이 해가 비치지 않는다. 어떤 날들은 네가 해가 비치기를 원했을 때 비가 내린다. 그러나 대개 너는 비오는 날을 개인적으로 받아들이지 않는다. 너는 당연히 너의 꿈의 화창한 날을 받을 자격이 있지만, 여전히 너는 비가 또한 우주에 봉사한다는 것을 이해한다. 비와 해가 둘 다 그들의 날들을 갖는다. 너는 너의 직접적인 지배력 속에 있지 않은 무엇 때문에 너의 날을 망치게 내버려두지 않는다. 더욱이, 너는 물론 땅이 비를 필요로 하고, 농부가 그것을 기도할 수 있음을 깨닫는다. 이것이 내가 삶이 모두 너에 대한 것이 아니라고 말할 때 내가 의미하는 것이다.
하루가 너의 방식으로 가지 않을 때, 너는 네가 더 큰 그림의 일부임을 깨닫는다. 삶은 너를 공격하지 않는다. 삶은 너를 해치지 않는다. 그러나 삶은 항상 너의 방식으로 가지 않으며, 가끔은 일어나는 일이 너의 가슴을 깊히 아프게 하는데, 예를 들면 지구에서 가족을 잃을 때 말이다. 지구상의 현실주의자는 몸들이 떠남을 알고, 배신감을 느끼지 않는다.
오케이, 이제, 나는 좀 더 말한다. 나를 쳐다봐라. 내가 너의 행진을 망친 비만이 아니라 또한 햇빛을 만든 신이 아니더냐? 언제나처럼, 네가 해야 하는 것은 너에게 오는 모든 좋은 것들에 대해 감사를 주는 것이고, 너에게 주어지지 않는 것, 혹은 너에게서 빼앗은 듯 보이는 것에 대해 불평을 하지 않는 것이다. 사랑하는 아이들아, 너는 아무 것도 소유하지 않았다. 지구상의 현실주의자로서 너는 모든 것이 빌려온 것임을 알고 있다. 사랑하는 아이들아, 너의 생각의 각도를 바꾸어라. 나를 사랑해라.
Translated by Vera