The Presence and the Power
신이 말했다.
만약 네가 오늘 나와 함께 앉는다면, 그리고 네가 나에게 말할 것이 25개의 단어나 그 이하를 가졌다면, 너는 무엇을 말하겠느냐?
내가 너에게 무언가를 말하겠다. 너는 25개의 말을 준비할 수 있고, 그리고 네가 돌아올 때, 너는 다른 무엇을 발할 것이다! 내가 살아있기 때문에 우리는 말할 것인데, 그 순간에, 너는 너의 입으로부터 나올 말들로, 혹은 무언으로 밀쳐질 것이라고. 너는 그 전과 후에, 여전히 나와 함께 하는 순간에서 준비할 수 있고, 오직 저절로 일어나는 것spontaneity만이 일어날 수 있다.
물론 너는 말없이 내 앞에 앉아있을 수 있는데, 나와 함께 앉아있는 것이 네가 원할 모든 것이 될 수 있기 때문이다. 너는 단지 나와 함께 하는 정적Silence을 즐기기를 원할 수 있고, 더 이상 말이 너로부터 일어나지 않을 것이다. 너는 나의 가슴 속으로 깊이 들어가는 너 자신을 발견할 수 있다. 너는 나의 가슴 안의 완벽한 조화 속에서 헤엄칠 수 있다.
너는 단지 앉아서 너의 가슴으로 나를 바라볼 수 있다.
사랑하는 이들아, 말을 할 필요가 없을 것인데, 하나됨Oneness 안에 네가 있을 것이기 때문에.
이것은 우리들의 관계의 단순함이다. 문제되는 일들의 어느 것도 더 이상 문제되지 않을 것이다. 무엇을 네가 물을 것이고, 무엇을 네가 말할 것인가 — 너는 단지 나와 함께 앉아있기만을 원할 수 있다. 말들이 너를 떠날 것이다. 질문들이 너를 떠날 것이다. 언급들이 너를 떠날 것이다. 너는 어떤 것도 생각하지 않을 수 있다.
너는 영원Eternity과 무한Infinity으로 들어갔을 것이다. 말들이 무엇을 비교할 수 있었나?
너는 나와 함께 여행을 떠난다는 생각도 하지 않을 텐데, 우리가 나눌 정적Silence만으로 충분할 것이기 때문이다. 충분하냐? 너는 하나됨Oneness 속에 푹 잠길 것이고, 거기 다른 무엇도 없을 것이다. 다른 아무 것도 존재하지 않을 것이다. 존재가 존재할 것이다. 너는 매혹될 테지만, 여전히 매혹되고 있음을 의식하지 않는다. 너는 네가 너의 마음을 잃을 바로 그 순간에 깨어있음을 알 테고, 사랑을 위한 너의 역량을 알 것이다. 사랑하는 이들아, 너는 너의 마음으로 사랑하지 않는다.
가슴이 지배할 것이다. 사랑은 개인적 물건이 아닐 것이다. 사랑은 정적, 방대함, 하나됨, 그리고 사랑이 불러질 수 있는 모든 다른 것들이 될 테지만, 여전히 너는 사랑에 대해 어떤 이름도 가질 수 없을 것이다. 너는 이름들을 벗어날 것이고, 이름들을 요구하는 층을 벗어날 것이다. 너는 이름없는 것이 될 것이다. 너는 신이란 이름을 말할 수조차 없게 될 것이다.
너는 나와 하나가 될 것이고, 그러므로 우리가 하나가 될 것이다. 다른 것이 없을 것이다. 소음이 없을 것이다. 묘사가 없는 하나됨Oneness의 비교할 수 없는 충만함이 있을 것이다. 아무 것도 없음Nothingness의 불변성 외에 묘사나 대화나 다른 것을 위한 필요성이 전혀 없을 것이다.
아무 것도 없음Nothingness의 이 모든 것임을, 하나됨을, 정적을, 방대함을, 사랑, 지고의 사랑을 숙고할 말들이 없을 것이고, 단지 거기서, 다소 여기서, 너무나 완전해서, 말할 어떤 것도, 무엇을 말할 이유도 전혀 없을 것이다. 너의 무엇이 너의 입을 열 수 있는가? 너는 너무나 강력해져서 너는 그것을 열 수 없었다. 말들은 네가 너의 입을 열 수 있었다 해도 나오지 않을 것이다. 생각해볼 생각들이 없을 것이다. 너의 생애에 처음으로 너는 의문이 없게 될 것이다.
아무도 한 마디를 하기 위해 이 경이로운 아무 것도 없음Nothingness으로부터 나가기를 원하지 않을 것이다. 말하는 것이 터널을 파는 것처럼 될 터인데, 왜 네가 그것을 원하겠느냐? 그처럼 위대한 존재와 힘을 가지고 너는 한 순간도 떠나고 싶을 정도로 무력하지 않을 것이다. 너는 누구에게도 말할 필요가 없을 것이다. 너는 소리치지 않을 것이다. 너는 속삭이지 않을 것이다. 너는 경이감 속에 있을 테지만, 여전히 경이감 또한 존재하지 않을 것이다. 사랑하는 이들아, 너희는 있을 것이다. 너는 있을 것이고, 너는 오직 존재함만을 알 것인데, 말하자면 말이 없는 그 존재함 속에서 번성하라.
Translated by Vera