You Are for Greater Than Playing the Odds
신이 말했다:
너를 제외하고 누가 너의 가슴을 불안하게 만들 수 있겠느냐? 너는 너의 가슴의 결정자이다. 그렇다, 너는 선택이 없다고 생각할 수 있다. 너는 너의 가슴이 오르고 떨어지는 것이 너의 주변에서 또는 겉으로 보기에 너에게 일어나는 일에 달렸다고 생각한다. 너는 너의 가슴이 온도계와 같다고 느끼는데, 마치 너의 가슴이 읽도록 주어진 것 만을 읽을 수 있는 것처럼 말이다.
너는 네 주변을 둘러싼 사건들의 해석자이다. 너는 너의 가슴에게 언제 떨어지고 언제 오를지 말해왔다. 너. 너는 모든 것을 가슴에게 가져간다. 너는 너에게 들어오는 모든 것을 너의 가슴으로 가져가고, 그리고 너는 그것을 거기에 놓아둔다. 너는 너의 가슴에게 호의적으로 반응하거나 혹은 메마른 태도로 반응하라고 말한다. 너는 너의 가슴에게 이렇게 저렇게 명령한다. 너는 예상된 방식으로 반응하는 경향이 있다.
누군가 전보를 가지고 너의 문으로 오던 날들에 -- 너는 아직 그것을 열어보지도 않았다 -- 너의 가슴은 네가 나쁜 소식을 듣게 되리라는 두려움으로 떨고 있었을 것이다. 그리고 너는 네가 충격을 받기도 전에 울어버린다. 너는 네 스스로를 덫에 씌우는 것이다. 네가 장비들을 설치한다. 네가 그 출입구를 연다.
물론, 네가 받게 되는 것이 나쁜 소식일 수 있다, 좋은 소식 혹은 나쁜 소식에 대하여 네가 그렇게 생각하기 때문이다.
소중한 아이들아, 너는 종종 떨어질 것을 예상하고 스스로 덫을 씌운다. 너는 네가 나쁜 소식을 듣게 될 것이라는 생각을 하는 경향이 있다. 너는 너의 전보를 여는 것을 주저할지 모른다, 그럼에도, 너의 고민 속에서도, 너는 그것을 열어볼 것이다. 너는 그것을 읽기 전에는 그것을 찢지 않을 것이다. 그것이 좋은 소식일 수 있는 작은 가능성이 있다 -- 네가 복권에 당첨되었던지 혹은 너의 남편이 내일 전장으로부터 집으로 돌아오던지. 좋은 소식일 어렴풋한 암시가 있고, 그리고 너는 개봉하지 않은 전보를 내버려두지 않을 것이다.
그렇다, 당연히, 좋지 않은 소식들의 전보가 드물 가능성이 많다. 그러나, 가능성들에 따라 인생에 너의 내기를 거는 자들에게 화가 미칠 것이다. 너는 그것을 안전하게 즐기고 있다고 생각할 수 있으나, 여전히 너는 무언가 너의 머릿 속에 해결되지 않은 채 남아 있다고 예상하고 있다. 너는 카드 놀이를 하면서 네가 이기지 않을 것이라는 가능성을 확신하는 것을 상상할 수 있느냐? 너는 카드 놀이를 하지 않아도 된다, 명심하거라. 너는 그것을 건너뛸 수 있다. 괜찮다. 아직 네가 살아야만 하는 삶이 있다. 어떻게든, 너는 그것을 살아야 한다. 그 경우에, 너의 카드 게임들을 바르게 즐겨라. 좋은 패를 선택하여라.
물론, 너는 안목을 지키는 경향이 있다. 그 경우, 그렇다면 무엇이 너에게 도움이 되고 무엇이 그렇지 않은지 분별하여라. 부정적인 가능성들 보다 도움이 되는 도박을 하여라. 행운의 차를 우려내어라.
네가 곤란함에 의해 밀고 나가는 듯하고 불행한 상태에 있다고 느낄 때, 네가 절망의 수렁에 있다고 느낄 때, 스스로 그 수렁에서 빠져 나와라. 기어 나오너라. 너는 그 곳에 머물 필요가 없다. 너는 그 곳에 속해 있지 않다. 너의 가슴에게 스스로 재생할 모든 기회를 주어라. 심지어 너의 가슴이 기쁨으로 넘칠 때도, 너는 그곳에 내버려둘 필요가 없다. 그것에게 도움의 손길을 주어라. 심폐 소생을 해 주어라. 네가 너의 가슴으로 하여금 열을 세는 상태에 머무르게 할 때 그것은 실로 안타까운 상태이다.
너의 생각들이 너의 가슴을 괴롭힐 때, 너의 생각들을 바꾸어라. 만약 네가 모든 것들이 너의 인생에서 잘못되었다고 생각해 왔다면, 너의 가슴은 아프다. 그렇다면, 너의 인생에서 좋아할 만한 것들로 너의 눈을 뜨고 너의 가슴이 무엇을 좋아하는지 그리고 그것을 유지하는 모든 것들을 상기시켜라. 너는 너의 가슴을 패배속에 넣으며 말했다. 그보다, 너의 생각이 너의 가슴을 패배로 넣었다. 이제 너의 가슴을 쌓아 올릴 생각들을 생각하여라. 그것에 동정심을 가져라. 너의 가슴을 올리는 사람이 되어라. 너의 가슴은 너에게 의지하고 있다. 너의 가슴에게 자유 방임주의가 되는 것은 너의 소임이 아니다.
Translated by Iahn