Your Place in the Sun
신이 말했다:
사랑하는 아이들아, 너의 사전에서 wrong틀렸다라는 단어를 뺄 것을 생각해 보겠느냐? 네 자신 혹은 다른 사람을 대신하여 틀림을 생각하는 것은 이로울 것이 없다. 누군가 부정하다는 혐의를 가지는 것을 그만두어라.
너의 마음속 혹은 다른 사람의 마음속에 틀림을 정하는 것은 너의 일이 아니다. 또한 잘못 또는 실수 또는 형편없음의 개념을 정하는 것도 너의 일이 아니다. 다시 한 번, 나는 너에게 부정적 성향을 품는 것을 놓으라고 부탁한다. 부정적인 것은 누구도 돕지 못한다. 그것이 그럴 것이라 생각했느냐? 너는 부정적인 것이 어떤 느낌인지 알고, 그것이 필요치 않음을 안다. 부정적인 것은 너의 장점으로 여겨지지 않는다, 사랑하는 아이야.
또한 이것은 너의 아버지의 일도 아닌데, 소중한 아이들아, 나의 일은 사랑과 하나됨이기 때문이며, 그리고 그것은 또한 너의 일이다. 너는 여기 지구에 사랑하기 위해 있고 필연적으로 모든 이들에게 축적되어 있으며, 지구상의 모든 개개인 또는 지구상에 지금까지 없었던 모든 개개의 영혼과 하나되기 위해 왔다. 물론 너는 낙담한 마음을 세상에 퍼뜨리기 위해 여기 있는 것이 아니다. 너는 의식 있는 존재들이고, 그리고 너는 네가 할 일을 알아야 하며 태양으로 더 가까이 다가와야 한다.
너는 더 이상 이기적이지 않다. 틀림없이, 비난하고 방해하는 생각들이 네가 다른 사람과 관계된 너 자신에 대해 생각하는 것을 드러내는데, 마치 다른 누군가를 깎아 내리는 것이 너를 더 높게 올리는 것처럼 말이다. 네가 네 자신을 깎아 내려야 하는 것 또한 아니다. 이것이 네가 타고난 운명이 아니다.
비난은 너의 영역이 아니다. 그것들은 너의 감옥이다. 그리고 네가 다른 사람을 비난할 때, 네가 어느 정도로 다른 사람을 비난하건, 너는 그들의 존재를 너보다 못하다 비난하는 것이며, 네가 그들을 너의 인식 속에 가두는 것이다 - 오히려, 너의 잘못된 인식 속에 말이다, 모든 사람이 너의 형제 혹은 자매이기 때문에, 모든 사람이 너이기 때문에, 너는 모든 사람이고, 그리고, 바로 그때에, 너는 네가 보는 것 그 이상도 그 이하도 아니다.
네가 우연히 마주친 모든 것은 너의 반영들이다. 너는 네 자신을 다른 사람들 안에서 본다.
위대한 정신의 사람들 또한 그들 자신을 다른 사람들 안에서 본다. 그들은 높은 것을 보고, 그러므로 그들은 높여진다. 이것이 내가 너에게 부탁하는 것이다.
너는 네가 보는 것이다. 네가 태양을 볼 때, 너는 태양이다. 네가 태양을 볼 때, 너는 있는 그대로의 태양을 반영한다. 너, 태양인 너는, 태양을 반영할 운명이다. 태양은 밝게 빛나고, 그리고 너도 그러해야만 한다. 너는 가득한 햇빛속에 존재해야만 한다.
그리고 네가 모든 곳에서 아름다움과 순수함과 사랑을 보기 시작할 때면, 네가 우연히 만나는 모든 사람들 또한 너의 반영이 될 것이다. 있는 그대로, 너는 네 자신을 어디에서나 본다. 너는 네 자신의 그림을 어디에서나 그린다. 만일 너가 현재 결점의 그림을 그린다면, 너는 너의 그림의 양식을 바꾸려 한다. 네 자신 그대로, 그렇게 너는 본다. 네가 그린 그림은 자화상이다. 네가 쓰는 그대로, 그렇게 그것은 씌어 진다.
너는 말할 것이다: "하지만, 신이여, 나는 결코 누군가를 다치게 한 적이 없습니다."
또한, 그럼에도, 사랑하는 아이야, 너는 몇몇의 사람들이 너의 눈에서 보이지 않기를 원한 적이 있다. 너는 몇몇 다른 이들이 존재하지 않기를 바란 적이 있다. 너는 그들을 너의 가슴의 깊이로부터 지운 적이 있다. 너는 그들을 태양아래 그들의 자리에서 부정했을 것이다. 너는 생각들과 말들을 가진 적이 있다.
네가 말하는 자이건 혹은 네가 그 주제이건, 말은 얘기되고, 그리고 말은 생각되며, 그렇게 이르게 된다. 네가 생각하거나 말한 온당치 못한 말들은 너를 해치고, 네가 생각하거나 말한 말들은 너의 말이 언급한 사람을 해치며, 그리고 그렇게 세상은 전체적이다.
사랑하는 아이야, 그것을 좋아하건 아니건, 너는 네가 말하는 것의 주체이다. 네가 다른 사람들 속에서 본 것은 너의 진실이다. 너는 다른 이의 가슴속에 말의 단검을 찔렀고, 그렇게 함으로써, 너는 너 자신의 가슴속에 단검을 찔렀다. 너는 악감정을 뿌려왔다.
네가 누군가에게 혹은 누군가에 대한 불친절한 무언가를 말하거나 생각했을 때, 너는 네가 옳다고 느꼈을 것이지만, 얼마나 오랫동안 너는 선의와 스스로 옳다는 독선을 동일시 할 수 있느냐? 나는 너에게 네 자신 혹은 다른 누군가를 생각이나 말로 상처 입히는 것을 그만두기를 부탁한다. 너는 길을 보여주는 자가 되어야 한다. 지금부터, 네 자신을 축복하고 다른 사람들을 축복하여라. 네 자신과 모든 사람에게 태양 아래 좋은 자리를 허락하여라. 나는 이것을 너에게 태양 아래 네 자리의 최고의 지식 속에서 부탁한다.
Translated by lahn