The Crux of It All
신이 말했다:
나는 되풀이하여 말한다. 나는 잘 잊어버리지 않는다. 나는 내가 생각할 수 있는 만큼 많은 방법으로 되풀이 한다. 내가 이렇게 하는 이유는 내가 말하는 것이 너희들의 가슴과 마음으로 빠져 들어가길 너무나 원하기 때문이다. 내가 되풀이하여 말하는 것이 마음에 들지 않느냐?
만약 내가 골프 강사였다면, 너에게 몇 번이고 계속해서 똑같은 것을 보여줬을 것이다. 그리고 너는 연습했을 것이다. 결국 내가 너에게 가르친 것은 네가 골프를 치는 만큼 너의 자연스러운 부분이 되었을 것이다. 너는 더 이상 나의 말을 들을 필요가 없을 것이다. 너는 내가 말하는 어떤 것도 생각할 필요가 없을 것이다. 너는 생각하지 않아도 될 것이다: "나는 골프의 모든 많은 스트로크들을 배우는 골퍼이다," 네가 말해야 할 것 보다 그 이상으로: "나는 내가 될 수 있는 한 어떻게 최고가 되는 지를 배우는 지구 상의 인간이다, 나를 위하여 그리고 모든 관련된 사람들을 위하여. 나는 높은 곳으로부터 나를 가르치는 최고의 프로가 있다. 그리고 삶에서 나의 자세를 계속 상승하게 한다, 내가, 역시, 프로가 될 때까지."
너는 전에 이것을 들어봤을 것이다, 그리고 나는 그것을 다시 말 할 것이다. "너는 네가 너 자신을 사랑하는 것 보다 다른 이를 더 사랑할 수 없다." 이것을 다른 방법으로 말하면: "너는 네가 너 자신을 사랑하는 만큼 다른 사람을 사랑할 수 있을 뿐이다."
그것이 그 모든 것의 가장 중요한 점이다.
"너의 이웃을 너와 같이 사랑하라"는 말은 위대한 조언이다, 너 자신을 잘 생각하고 너 스스로 그것을 찬성하기만 한다면 말이다. 만일 네가 스스로 너의 부족함을 찾는다면, 너의 이웃을 얼마나 잘 생각해 줄 수 있겠느냐? 너의 이웃으로부터 오는 모든 칭찬들은 너의 기분을 좋게 할 것이다, 그렇지만, 그들은, 그렇게 여겨지는 그들, 너의 이웃들은, 그들이 어떻게 원했는지와 상관없이, 너 자신의 그림을 높여줄 수 없다. 너의 이웃들은 노력할 수 있고, 그리고 너도 노력할 수 있다. 너는 너 자신을 잠시 동안 높여줄 수 있을 뿐이다. 너의 에고는 잠시 동안 달래줄 뿐이다.
너 스스로의 심연에서 부터 너 자신을 사랑할 필요가 있다. 우리는 노력하는 것에 대해 말하는 것이 아니다. 노력하는 것은 효과가 없다, 혹은 많이 또는 충분히 효과가 없다. 네가 너 자신을 판단하는 것을 그만두면, 너는 너의 이웃을 판단하는 것 혹은 만 마일이나 떨어져 있는 너의 이웃에 대해 모든 것을 알고 있다고 생각하는 것을 멈추게 될 것이다. 네가 기차에 탔다면, 너는 기차에 타있을 뿐이다. 창문을 통해 네가 보는 것은 지나가는 것이고, 너와, 승객에게는, 네가 보는 것이 휙 지나간다. 너는 깊이 없이 흘끗 시선을 줄 뿐이다.
그리고 네가 거울을 볼 때, 너는 너 자신의 겉모습을 본다. 너는 모델이거나 영화 배우일 수 있다. 너는 훌륭하게 화장이 되었고, 그리고 거울을 통해 네가 본 것을 좋아하거나, 아니면, 거울 속에서 너의 모든 결점을 볼 것이다. 네가 볼 때 거울 속의 너 자신을 뚱뚱하게 보 수 있는데, 만족하기 위해서가 아니라, 불만스러워 하기 위해서 말이다.
너는 물을 것이다: "나 자신을 향상시키기 위해 나는 무엇을 할 수 있는가?" 너는 묻지 않을 것 같다: "거울 속에서 내가 보는 나 자신의 무엇을 좋아하는가?" 무엇보다 너는 묻는다: "나는 나의 이웃의 무엇을 좋아하는가?"
너의 성향은 다음과 같은 선에서 더 생각되어 질 수 있다: "혁신을 낳는 나의 이웃에게는 무엇이 있는가?" 네가 초점을 맞추는 것이 네가 얻는 것이다. 너는 잊어버렸지만, 이미 이것을 잘 알고 있을 것이다.
네가 초점을 맞추는 것이 네가 보는 것이다. 전반적으로, 너는 네가 찾으려 하는 것을 보게 될 것이다.
너는 모든 사람을 사랑할 수 있거나, 혹은 너는 모든 이에게서 잘못을 찾을 수 있다. 그것은 네가 하기 쉬운 일인데,내가 맞느냐? 이제, 그것에 관련하여 무엇을 할 것이냐? 이론을 행동이 되게 하라, 사랑하는 아이야. 더 높은 곳을 보아라, 그러면 너는 높아질 것이다.
Translated by lahn