Through the Looking Glass
신이 말했다.
너는 두 개, 또는 더 많은 삶을 이끈다. 너는 이런 역할이나 저런 역할을 한다. 너는 많은 장면들을 연기하고, 너는 바꾼다. 너는 많은 화려함을 지닌 것이다. 네가 세상에서 하는 역할들의 모두가 연극하는 것이다. 너는 무대 위에 있다! 매일 커튼이 올라가고, 조명이 들어온다. 장면들의 진짜 경이감이 있다. 그것은 세상의 삶이 안무가 짜여있는 듯 하고, 모든 춤들이 회전하면서 다양한 무대에서 서로 바뀐다. 이 춤은 모든 배우들에게 매우 중요하다. 그것은 그들에게 모든 것인데, 해가 날 때부터 해가 질 때까지 말이다.
그러나 모든 세트가 다르고, 배우들이 또한 다른 또 다른 극장이 있다. 생동감이 있으며, 아주 다른 톤이다. 나는 진짜 극장Real Theater을, 지상의 극장Theater Supreme을, 모든 것이 거주하는 사랑의 땅Land of Love을 말하고 있다. 이것은 매일의 세계보다 더 높은 톤으로 진동하는 땅이다. 여기는 아주 다른 파동이다. 여기는 달콤함을 깨뜨리는 소음이 없다. 큰 활기가 있다. 이것이 현실/실재Reality이다.
따라서 소중한 인간 존재로서 너는 두 세계에 거주하는데, 자주 무엇이 정말로 일어나는지를 알지 못하면서 말이다.
네가 뛰어다니는 활동적 세계가 있고, 더 큰 땅에서 높은 음으로 노래하는 실제의 네가 있다. 이곳이 네가 정말로 살고 있는 곳이다. 여기는 낮과 밤이 없고, 어떤 종류의 분열도 없다. 하나는 분열로 부를 수 없다. 하나는 하나다.
그리고 이것이 우리 모두가 하나로 있는 곳이다. 하나는 제약을 의미하지 않는다. 하나는 확장을 의미한다. 일부가 마법이라 부를 수 있는 이 땅의 여기서 진짜 삶이 일어난다. 이것은 척하는 삶이 아니다. 아니 이것은 실질적 삶이고, 그것은 묘사할 수 없다. 말들이 그 이야기를 말 할 수 없다. 그것은 스토리가 없는 것이 아니다. 그것은 그런 종류의 유일한 스토리이고, 하나의 스토리보다 훨씬 그 이상이다. 그것은 진실Truth이다. 이 스토리 없는 땅에 존재하는 것은 매우 부유하고 풍부하다. 모든 에너지가 여기로부터 온다. 모든 성격들의 배역과 스토리들이 여기로부터 온다. 아마 우리는 이것이 조명들, 카메라들, 연기들이 그 일을 하는 곳이라고 말할 수도 있다.
그래, 어떤 면에서 우리는 온통 소용돌이치는 모든 것을 가진 네가 거주하는 땅과 네가 이 극장에서 연기하는 역할들이 이 위의 잘 보이지 않는 극장으로부터 온다고 말할 수 있다. 여기는 지구상에 각광받는 장면들을 감독하는 하나의 감독이 있는 곳이다. 여기로부터 하나의 감독이 많은 색깔의 코트를 입고, 모든 역할을 연기하면서, 여전히 그가 감독으로 있는 곳이다.
아마도 지구상의 삶이 그의 꿈일지도 모른다. 확실히 그것은 모두 하나의 꿈이다. 지구상의 삶은 너무나 많은 것이 일어나는 오래 상연된 스토리이지만, 그것의 어느 것도 실제가 아니다. 그것은 실제처럼 보인다. 너는 너 자신을 꼬집고 네가 거기 있음을 알 수 있다. 그러나 꼬집을 수 없고 총체적인 것이 있다. 여기가 삶이 정말로 일어나는 곳이다.
지구상에는 어리석은 자의 극장Theater of the Absurd으로 부를 수 있는 것이 있고, 천상Heaven에는 장면들 배후의 실재가 있다. 이것이 삶이 정말로 일어나는 곳이다. 지구상에는 이 모든 뛰어다님과 코미디와 비극이 있고, 천상에서 모든 천사들은 더 잘 알고 있다. 길 아래 보드를 넘어, 너는 지구상에서 춤추는 천상의 천사이고, 그의 천사직을 너무나 자주 잊어버린다.
우리는 지구상의 삶을 너무나 심각하게 여겨져서는 안 된다고 말할 수 있지만, 여전히 그것은 그렇게 여겨진다. 삶의 무대 위의 모든 배우들이 그들의 가슴을 장면들로 넣는다. 그들은 마치 그들의 삶이 거기 있는 모든 것인 양 살지만, 그들의 마음과 그들의 가슴 속 깊은 어딘가에 그들은 그들이 연기하는 역할들보다 더 위대하다는 신성한 감독의 앎이 서있고, 그들, 그들 각자가, 각각이 정말로 그 감독이라는 앎이 서 있는데. 그들이 지구상에 있는 듯이 보일 때에도 말이다.
그러나 모든 이들이 정말로 거주하는 하나의 왕국이 있다. 이 의식의 더 큰 높이로부터 너희는 다른 렌즈를 통해 본다.
Translated by Vera