The Magic Path
신이 말했다:
세상에서 움직이는 많은 것들은 이중 나선 구조와 같이 운동한다. 네게 불규칙한 무언가가 어떻게 보이든, 네가 무언가 실수라고 생각하는 것이 얼마나 많든, 네가 실수 혹은 심지어 중대한 오류로서 보는 것은 매우 그것의 양식을 따르는 이중 나선 구조 같다.
너는 일정한 양식보다 야생을 본다. 너는 뻔뻔스러움을 볼 수 있지만, 그럼에도 너는 축복이 다시 일어나는 마법의 길을 볼 것이다. 이 마법의 길은 네게 인생의 여러 가지 측면을 제공하고, 너는 조정을 만드는 과정에 있다. 누가 단순히 조정일 수 있는 것을 중대한 오류라고 정확하게 부를 수 있겠느냐? 사실, 너는 피아노의 조율에 관해 말하고 있다. 어쩌면 너는 잘 닫히지 않는 창문을 고치는 것에 대해 말하고 있다. 혹은 구멍 난 양말을 짜깁기하고 있다. 그것을 짜깁기 하려고 양말의 구멍을 기록하는 것이 오류이냐?
네게 무엇이 오류처럼 보일지라도, 커다란 오류일지라도, 객관적으로 볼 때, 너의 양말을 언뜻 보고 그것을 수선하는 것은 그저 신호에 지나지 않을 것이다. 지금까지 너는 단순히 알아차리지 못했었을 가능성이 매우 크다. 네가 방해로써 본 것이 어쩌면 네게 주의를 기울이기를 충분히 경고하고 있었을 수 있다. 어떻게든, 하나에서 다른 것으로 너의 주의가 요구되었다.
네가 이중 나선 구조의 스프링 운동을 보는 것처럼 삶의 측면들을 고찰해볼 때, 어떤 재난이 있을 수 있느냐?
어떤 것은 스스로 자리를 잡는다. 카누는 균형을 잡아가고, 원양 어선은 그것의 바닥짐을 조정하고, 숙녀는 그녀의 모자를 매만진다. 인간의 삶은 억제와 균형으로 만들어졌다. 삶에서, 어떤 것은 균형을 잃어왔고, 이제 그것은 스스로 조정을 한다.
네가 종종 받는 메시지는 이것이다: "어떤 것은 고장 났습니다." 물론, 너는 너에게 맞지 않는 무엇이든 고장이 났다고 한다. 그럼에도 불구하고, 삶은 그 스스로를 맞춘다. 삶은 위로 성장할 길을 찾고 있다. 민들레의 뿌리가 갑자기 벽을 부수고 나타나듯, 너의 삶 또한 그러할 것이다. 네가 숨겨둔 열쇠를 찾기 위해 현관 매트를 들어 올리듯, 삶도 불균형한 것을 균형 잡힐 수 있도록 열쇠를 들어올린다. 그것은 마치 절름발이가 걷을 수 있도록 하는 것과 같고, 밀물은 들어올 것이며, 너는 너의 전투들 위로 일어나는데, 그렇지 않으면 두꺼비에게 키스하거나 개구리로 변하지 않도록 확실히 하여라.
흔히 알려진 재난이 일어날 때조차, 그것이 네게 끔찍하거나 무의미하게 보이는 만큼, 그 재난은 네게 무언가를 제공하는데, 그것은 역경만 있는 것 그 이상이다. 아마 네가 아무리 해도 볼 수 없는 기회가 있을 수 있는데, 그럼에도 네가 인식하든 못하든 너를 위한 무언가가 있다. 아마도 너는 절대 볼 수 없을 것이다. 그것과는 관계없이, 삶에서 일어나는 것을 통해, 너는 성장할 것이다. 좋은 싫든, 너는 성장할 것이다.
어떤 것도 너를 떨어뜨리기 위해 일어나게 하지 마라.
만약 네가 권투 선수이고 한 라운드에서 졌다면, 다음을 위해 일어나라. 만약 네가 경기에서 졌다면, 그 다음을 위해 준비해라.
네가 환영할 기회를 위해 너의 눈을 뜨고, 그리고, 다가오는 것을 받아들여라. 만약 너의 어머니가 진통제의 큰 스푼을 준다면, 건배하라! 무엇이 세상의 종말처럼 너를 치더라도, 너는 그것이 그렇지 않다는 것을 안다. 너의 집을 잃을 지라도, 또 다른 것이 기다릴 것이다. 네가 너의 직업을 잃을 때조차도, 또 다른 것이 숨어 대기하고 있다. 네가 강타자가 되어야 하는 것이 아니다. 네가 되살아나야 하는 것이다.
Translated by Iahn