Life is Coming Up Roses
신이 말했다.
인생/삶은 피고 있는 장미꽃이다! 너는 그것을 느끼느냐? 너는 저 모퉁이를 돌아서 삶 속에 피어있는 장미꽃을 느끼느냐? 이 생각은 너를 행복하게 만드는데, 안 그러냐? 자, 그럼 그것을 계속 생각해라. 삶을 피어나는 장미꽃으로 생각하면서 누가 낙담을 느낄 수 있느냐? 그리고 피어나는 장미꽃을 또한 사랑해라! 개인적이고, 우주적인 전 세계가 피어나는 장미꽃들이다! 특별한 배달이 너에게, 너 옆에, 그리고 너 맞은편에 선 사람들에게 가고 있다. 이것은 우주적인 특별한 배달이다.
준비해라! 너의 쪽으로 오고 있는 모든 축복들을 안기 위해 너의 팔을 준비해라. 모든 장미들이 그들의 길에 잘 있다. 네가 걷고 있는 곳에 관심을 주어라, 네가 장미들 위로 넘어지지 않도록. 실제로 너에게 쏟아질 준비가 된 모든 장미들 위로 넘어지는 것은 좋을 것이다. 너는 장미들 사이에 누워있는 것을 사랑할 것이다. 네가 흰 눈 속에 천사 날개를 만들 듯이, 너는 장미들에게 천사 날개를 만들 것이고, 혹은 네가 천사처럼 보일 것이다. 너는 천사의 가슴의 충만함을 가질 것이고, 그래서 천사가 될 것이다.
장미의 향기가 이미 너에게로 오고 있지 않느냐? 너는 너의 생각이 얼마나 강력한지를 보느냐? 사랑하는 이들아, 보아라, 생각들이 너를 좋게도 만들 수 있고, 생각들이 너를 아프게도 만들 수 있는데, 그렇지? 아니면 너는 너의 삶이 너의 생각과 떨어져 있다고 느끼느냐? 아마도 너는 삶이 너로부터 생각들을 빼앗고, 너로부터 그것들을 한데 섞는, 뻐기는 해적과 같다고 느끼느냐? 그러나 만약 삶이 뻐기는 해적이라면, 너의 생각들이 그러한 해적의 제멋대로 행동과 어떤 연결을 가지고 있음을 최소한 인정해라.
삶/생을 너의 생각들과 느낌들의 해석자로 생각하는 편이 낫다. 인생은 이로운 것이 되기로, 너를 너 자신의 생각들의 취지를 돌려주기로 되어 있다. 인생은 너를 사로잡으려고 노력하지 않는다. 인생은 네가 외치는 것을 너에게 주어야 한다고 느낀다. 삶이 너에게 모든 장미들을 주고 싶지 않다는 것이 아니다. 네가 삶에 심술을 부리기 전에, 삶이 또한 너에게 기적들을 준다는 것을 기억해라. 삶은 항상 그러기를 원한다. 삶은 너를 들어 올리고, 높은 빌딩들을 넘어 너를 운반하는 수퍼맨이 되고 싶다. 사랑하는 이들아, 너희는 너의 생각으로 또한 기적들을 끌어당겼다. 너의 가슴으로, 신의 은총으로 말이다.
이제 이것은 하나의 요점을 가져온다. 나는 네가 너의 생각과 행동의 결과로 묶이지 말 것을 제안했다. 사랑하는 이들아, 너희는 계속 수를 세지 못한다. 삶은 방랑자일지도 모르는데, 그러나 너는 삶에 대해 계산할 수 없고, 회계장부를 요청할 수 없다.
이제 여기에 우리가 일들을 어떻게 볼 수 있는지의 차이점이 있다. 너는 재앙을 본다. 너는 좋게 보지만, 너는 또한 나쁘게 본다. 너는 시간이 본질적이라고 믿는다. 그러므로 너는 반대한다. 그러므로 너는 삶이 바로 지금 너에게 무엇을 주어야 한다고 생각하고, 삶이 예를 들어 너에게 가족을 돌려주어야 한다고 생각한다. 너는 삶이 너로부터 누군가, 무언가, 혹은 어떤 기회를 뺏을 권리가 없었다고 확신한다. 너는 그것이 일생에 한 번 있는 기회라고 생각하며, 너는 그것을 가져야만 한다고, 네가 그것을 이 순간 가져야만 한다고 생각한다.
그러나 이제 이 모든 것을 염려하지 마라, 생은 너를 위해 사건들의 행복한 반전을 가지고 있기 때문이다. 생은 단지 너를 위해 장미들을 기르는 정원이었다. 생은 땅을 대단히 비옥하게 만드는 자이다. 생은 위대한 씨앗을 찾고, 그것들을 발견하며, 그것들을 심는다. 생은 리본을 준비하고 있다. 너는 장미들로 둘러싸이게 될 것이고, 다른 모든 이들이 또한 그렇다. 너는 낡은 생각들을 뒤에 두고 빨리 떠날 것이다. 너는 재빨리 뛰어오르고, 그들이 너처럼 장미들이 이 세계에서 그들의 문으로 배달이나 될지에 불확실했을 수도 있는 다른 이들에게 그처럼 많은 장미들을 줄 것이다.
너와 같은 천사들이 마차들을 길 저 아래서 몰 때, 너는 장미들을 가득 실은 마차들의 소리를 듣느냐? 너는 바퀴들이 더 가까워지는 소리를 듣느냐? 사랑하는 이들아, 너희는 노란 태양과 푸른 하늘에 반사된 장미들을 볼 것이다. 장미들이 모든 곳에 있을 것이다. 분홍색이 모든 곳에 있을 것이고, 절름발이가 춤을 출 것이며, 소리를 듣지 못하는 자들이 노래 부를 것이며, 세계가 기뻐할 것이다.
Translated by Vera