Wonder of Wonders
신이 말했다.
나는 나의 가슴을 너에게 맡겼다. 나는 나의 의지를 너에게 맡겼다. 내가 너에게 맡길 그 외 무엇이 남았느냐?
나는 너에게 천국을 맡겼고, 나는 지구를 맡겼다. 너는 너의 신이 맡긴 것에 대해 분투하느냐? 진실로, 너는 나를 거부하느냐? 진실로 너는 나에게 “저, 신이여, 딴 시간에 말 하세요”라고 말하겠느냐? 너는 “신이여, 난 준비가 안 되었어요. 이것은 내게 가장 편한 시간이 아닙니다”라고 말하겠느냐? 너는 나에게 “신이여, 지구에 살기가 매우 힘듭니다. 어려움들 같은 일들이 있으며, 나는 순전한 희열 속에 있는 것이 더 좋습니다”라고 말하겠느냐?
나는 너에게 미소 짓고 웃을 것이다. 나는 말할 것이다. “사랑하는 이여, 너는 강물의 한가운데 있다. 너는 중간에서 끝낼 것이냐? 네가 얼마나 멀리 왔는지를 보아라. 네가 알고 있는 모든 사람들을 보아라. 네가 얼마나 성장했는지를 보아라. 네가 얼마나 많이 배웠고, 얼마나 많이 성취했는지를 보아라.”
그런 다음 나는 너에게 말할 것이다. “너는 네가 도달하기 원하는 모든 것에 거의 도달했다. 너는 거의 산의 정상에 와있다. 사랑하는 이들아, 너희는 너무나 가까이 있다. 이제 네가 미소 짓고 웃으면서 나에게 모든 것이 괜찮다고 말할 시간이며, 네가 그것에 대해 생각할 때 심지어 기분이 좋을 수도 있다. 비록 네가 모든 것이 멋지다고 말할 수 없을지라도, 너는 조금 더 더 머물 수 없느냐?” 너는 나와의 너의 계약을 끝내고 철회하지는 않겠지? 너는 그것을 간파하겠느냐? 낙담보다는 기쁨을 가져라. 너는 방금 천국의 해변에 도달했다. 네가 너를 붙잡고 있다고 상상하는 모든 것 위로 뛰어오를 준비가 되었다는 확실한 지식에서 쉬어라. 사랑하는 이들아, 행복한 곡을 불러라. 다소 춤을 추어라. 너의 팔을 벌리고, 삶에 만세를 외처라.
“너는 너의 줄 끝에 있지 않으며, 결코 아니다. 너는 네가 알고 있는것보다 더 높이 날고 있다. 그것이 단지 너에게 모두 황금빛으로 느껴지지 않을 뿐인데 — 아직은 아니다. 기다려라, 그럼 너는 떨어질 경이를 볼 것이다. 너는 그것을 놓치기 원하지 않는다. 이것은 포기할 시간이 아니다. 이것은 마치 너의 발이 날개를 단 듯이 앞으로 나갈 시간이다. 확실히너의 가슴은 날개를 가지고 있다. 확실히 너의 가슴은 너를 어느 곳에도 데려갈 수 있다. 네가 될 수 없거나 할 수 없거나 성취할 수 없는 것이 없다.
“어느 경우든, 그 일은 이루어질 것이다. 그때부터는 순탄한 항해다. 경이들 중의 경이는 네가 바로 네가 바라는 모든 것의 그 정점이라는 것이다. 물론, 지금, 이 시점에서, 너는 네가 한때 바랐던 것과는 다른 것을 바랄지도 모르는데, 그것은 괜찮은데, 안 그러냐?
“이제 어떤 면에서 너는 덜 찾는다. 너는 네가 받은 모든 것을 깨달을 때, 찾는데 덜 열심이다. 너는 네가 모든 것을 가지고 있음을 깨닫기 시작한다! 그것은 조커joker이다! 너는 이미 성취되었다. 너는 이미 네가 한때 너무나 멀리 있는 것으로 보았던 정상에 이미 있다. 이제 그것이 너의 손 안에 있다. 이제 너는 삶에 키스를 할 수 있고, 그것을 사랑할 수 있는데, 그것이 결코 너에게 이방인이 아니었기 때문이다. 삶은 항상 모양들과 색깔들과 아름다운 과업들의 놀라운 배열이었다. 너는 운반할 부담/짐을 가지고 있지 않다. 네가 사랑 외에 아무 것도 나르지 않음을, 사랑이 중요한 무엇이라는 사실이 너에게 동터왔다. 주기 위한 사랑, 그리고 받기 위한 사랑이 너의 가슴이 외치고 있는 것이다.
“몇 번 더 느긋한 걸음을 걸은 후, 너는 네가 그토록 오래 전에 심었던 그 곡식을 수확하는데, 시간과 공간의 땅에서 그러하듯이 말이다. 너의 전망이 커지고 있다. 너는 자주 말하곤 했다. ”오, 시간이 어디로 갔을까?“ 그리고 지금 네가 그 말을 할 때, 그것들이 완전히 다른 의미를 가지고 있다. 네가 아직 너의 시계를 보고 시간을 말할 수 있지만, 시간은 말하지 않을 것이다. 시간은 항상 지나쳐 가고 있으며, 이제 너는 그것이 없어졌음을, 없어진 것을 볼 것이다. 더 이상 시간은 너를 코로 끌며 돌아다니지 않는다. 더 이상 처박힐 공간이 없다.
“와우, 너는 어떤 경계를 모르고, 어떤 집착도 모르는 거의 자유로운 신적 존재가 되었는데, 물론 모든 것이 사랑일 때, 지구상에서나 천국에서나 집착할 그 무엇이 있단 말인가?”
Translated by Vera