Even in Desolation, You Reveal Your Significance in This Universe
신이 말했다.
내가 너를 받아들일 때, 너를 나 자신의 것으로, 나 자신의 아름다운 꽃피는 것으로 받아들일 때, 너는 나의 것이고, 나의 것인 것은 세상에서 무엇이 일어나든 흔들리지 않는다. 너는 그것으로 실의에 빠지거나 그것에 의해 거부되지 않을 것이다.
네가 아는 모든 것에 의해, 옳지 않은, 친절하지 않은, 고양시키지 않은 무언가가 일어났다. 그것은 옳지 않으며, 누군가가 너를 비하하는 것이 필요하지 않다. 다른 누군가의 견해로 인해 네가 불행하게 되는 것이 또한 필요하지 않다. 네가 어린애였을 때, 너는 어린애로서 반응했다. 네가 어린애였을 때, 너하고 놀고 싶어 하지 않았던 어떤 애가 있을 수 있고, 네가 낙담했다. 어떻게 누가 너와 놀기를 원하지 않았을 수가 있는가?
여기에 아름다운 것이 있다. 너의 낙담의 느낌 안에서도, 너는 네가 거부되는 것이 옳지 않았음을 알고 있었다. 너의 반응에서도, 너는 이 우주에서의 너의 중요성에 대한 너의 앎을 드러내었다.
나의 사랑 안에 안전하게 있어라, 세상의 작은 새총과 화살이 너를 꿰뚫지 못하게 해라. 그런 종류의 일일랑은 너를 튕겨나가게 해라.
너는 지금쯤 내가 모든 이들을 세상으로 환영함을 알고 있다. 나는 환영하는 것 이상을 한다. 나는 너를 여기에 데려왔다. 나는 너를 묵살하려고 여기 데려오지 않는다. 또한 너의 가슴이 시달리도록 너를 여기 데려오지 않는다. 다른 앎의 부족과 하찮음이 너의 것으로 받아들이지 말라. 사랑하는 이들아, 높은 곳으로부터 오너라. 혼란스러움은 네가 가슴으로 가져갈 것이 아니다. 누군가가 너와 놀기를 원하지 않는 것은 괜찮다. 너는 할 다른 일을 가지고 있다. 너는 생각할 다른 일들을 가지고 있다. 단지 다른 누군가의 생각일 뿐인 것에 생각을 주지 말아라.
Hurt feelings do not belong to you. You are not here to be sensitive about whatever is directed to you. If you are in the path of someone's disparagement, move out of the way. This is how you move up. Certainly, you are not to let someone mow you down.
Would that everyone would regard you as you deserve to be regarded. Best of all is for you to regard yourself as you deserve to be regarded. Hold yourself in My light. I shine My light upon you. Look at Me. Look at My light. Don't see yourself as less because of someone else's lack of sight.
What bothers someone else isn't you. You are not the cause. They may think it's you who bothers them, yet you don't have to think so. Do not measure yourself by someone else's eyesight. All the more reason for you to see from a vaster view. You do not have to be unhappy because someone else is short-sighted. Apparently, you have thought it was.
Now is time for you to leave hurts behind you. Let them lie where they lie. Do not wear a V for victim on your cape.
Someone else's opinion is no more than someone else's opinion. It certainly is not the mark of you. It certainly seems to you like what they may say to you is a mark against them, yet you are not to take it that way either. You have better things to do with your heart and mind.
Do you understand Me? Ignorance is ignorance. Rise above ignorance. Because another is ignorant is no reason for you to embrace ignorance. In the big things you may know better. It seems to be the little things that you get caught up in. Let the little pricks and arrows fall from your heart. Take only Greatness into your heart.
Translated by Vera