What Makes You Happy?
신이 말했다.
너 자신의 가슴으로 진실해져라. 너의 가슴이 어디로 뛰어오르느냐? 그리고 어디로 그것이 떨어지는가?
그러나 어디에 너의 행복이 있는지에 대해 결론으로 건너뛰지 마라. 너 자신에게 숨 쉬는 공간을 주어라. 너의 가슴의 수준을 찾아라. 어디에 그것이 있고 싶어 하는가? 만약 너의 가슴이 한 마리의 새라면, 어떤 나무에 그것이 앉고 싶어 하는가? 어떤 노래를 그것이 부르고 싶어 하는가?
깊은 곳보다 더 깊은 곳 어디에 너의 가슴의 행복이 놓여 있느냐?
우리는 아이스크림과 잘 익은 복숭아 주스를 넘어 무엇이 있는지에 대해 말하고 있다. 우리는 오늘 네가 하고 싶어 하거나 지난 주 네가 즐겼던 것을 넘어 말하고 있다. 우리는 너의 공통분모를 찾고 있다.
가끔 너는 너에게 행복을 주지 않는 것을 생각하면서 거기 도달할 수 있지만, 네게 행복을 주는 것의 방향을 택하는 것이 더 사랑스러운 여행이다. 무엇으로부터 행복이 너에게 흐르느냐? 내가 얼마나 네가 행복한 것을 보고 싶어 하는지.
가끔 너를 행복하게 만들 것으로 네가 생각하는 것이 그렇게 만들지 않는다. 가끔 아무 것도 너를 행복하게 만들지 못할 것처럼 보인다. 그리고 모든 것들이 너를 행복하게 만드는 때들이 있다. 심지어 하나의 그림을 보는 것이 너를 행복하게 만든다. 혹은 나의 말을 읽는 것이 너에게 행복을 주거나, 최소한 행복의 한 조각을 준다.
무엇이 너를 행복하게 만드느냐? 우리는 지금 말들을 넘어 말하고 있다. 너를 행복하게 만드는 것이 정말로 무엇이냐? 우리는 진부한 이야기들을 찾고 있지 않다. 우리는 정말로 대답들을 보고 있지 않다. 우리는 사랑과 봉사의 가치에 대해 알고 있다. 우리는 바로 지금 여기서 말들을 찾고 있지 않다. 말들은 충분히 있었다.
우리는 너의 행복으로 이끄는 길을 찾고 있다. 우리는 행복하지 않았던 길들을 충분히 알고 있다. 행복이 그처럼 찾기 어려운 것인가?
너의 가슴이 그 길을 찾는 사냥개가 되게 하라. 우리는 어디에 너의 가슴이 속하는지를 찾고 있다.
그렇다, 삶은 행복이 우리의 외부에 있지 않다고 가르치지만, 너는 너의 생복을 찾을 수 있다. 어디에 너의 가슴이 가장 있기 싶어 할까? 단지 첫눈에는 아니다. 무엇이 너의 행복으로 .가는 근본적인 길인가? 다시금 대답은 말들이나 신조들에 있지 않다.
그것은 경력이나 부에 있지 않다. 그것들은 도움이 된다. 그것들은 정말로 멋지지만, 그것들로 충분하지 않다. 경력과 부는 에고의 말처럼 들린다.
물론, 너는 네가 무엇을 하든, 행복해지는 이론을 들었으며, 그러나 그것이 항상 그 경우가 아니다. 그래, 삶의 샘물을 즐기는 것은 좋다. 설거지를 즐기고, 네가 하는 무엇이든 즐기는 것은 확실히 조언할만하다. 그래, 그것은 이상적이다. 그러나 너의 생복은 어디에 놓여 있느냐?
그렇다, 너의 행복은 내 안에 놓여 있으며, 그러나 그것이 내가 묻는 것이 아니다. 나는 네가 우리의 대화를 즐김을 알고 있다. 그러나 무엇이 너 안의 행복을 가져오는 강의 흐름인가?
아마 너는 가끔 하루만 행복할 수 있을지도 모른다. 그리고 만약 이 순간에 네가 행복을 가지고 있다면, 얼마나 멋진 일인가. 행복이란 얼마나 멋진 것인가. 너는 그것을 가지도록 되어 있는데, 네가 가져온 삶의 모든 다른 장벽들 대신 말이다, 오늘 행복과 합류해라, 그리고 그것이 머물라고 요청해라. 그래, 물론, 너는 행복을 받을 자격이 있다. 그것이 너를 위해 어디에 깊숙이 놓여 있느냐?
오늘 너는 네게 행복을 줄 무엇을 하겠느냐? 사랑하는 이들아, 너희는 그것을 해야 한다. 너 자신에게 네가 행복을 줄 하루를 주어라. 물론, 너는 세상이 너에게 행복을 주도록, 너의 들을 긁어주거나, 너에게 매니큐어나 마사지나 새 신발을 주기 위해 오도록 기다리지 않는다. 오늘을 행복으로 이끌 너 자신을 위해 할 무언가가 있으며, 그것은 네가 할 일이다. 그리고 만약 오늘 너에게 행복을 주는 것이 아이스크림이라면, 그럼 아이스크림을 먹어라, 그리고 나를 대신해 그것을 먹어라.
번역: Vera