Break Your Fears and Not Your Heart
신이 말했다:
너는 너의 가슴을 비틀고, 쥐어짜고, 너의 가슴을 아프게 하면서 편안해졌을 수 있다. 너는 비통함이 땅의 시라고 생각할 수 있다. 너는 비통함이 가야할 유일한 길이라고 생각할 수 있다. 인생의 너무나 많은 것이 너로부터 채가졌고, 너로부터 비틀어졌고, 너로부터 지워진 듯 보인다. 심지어 소설 속에, 세상 속에, 너희 고통에 대한 단어가 있으며, 그 단어는 드라마이다. 너는 비극 속에서 공연한다.
너는 내가 너에게 만들었고, 너에게 준 세상 속의 너의 존재에 대해 이런 식으로 생각해야만 하느냐?
너의 친구들이 매일의 세상에서 천국으로 올라가며, 너는 그들을 그리워하면서 남게 되고, 그들이 너에게 돌아오기를 원하면서 뒤에 남게 된 것을 극복하는 것이 매우 어려움을 발견하는 것은 비극이다. 네가 시간에 앞서 숙고하는 것이 너무나 끔찍하고, 그 사실 후에 슬퍼하는 것이 너무나 끔직하다.
지구상의 모든 이들이 일시적임을 – 눈 깜짝할 사이임을 – 그런 다음, 휙 어딘가로 가버려서, 다시는 지구상에 결코 보이지 않는 것을 고려하는 것이 너에게는 너무나 끔찍하다. 실로 이것은 하나의 세계적 견해이다. 진실은 다르다. 진실은 네가 너의 가족들을 거듭 다시 만날 것이라는 것이다. 너는 그들과 함께 완전히 있을 것이고, 너는 그들을 그들의 빛으로 인식할 것이다.
만약 네가 너의 가족들이 사라졌다고 생각한다면, 너는 잘못 생각했는데, 네가 천국에서 만나는 형제애이고 자매애이기 때문이다. 하나의 의식의 상태인 천국은 너의 꿈들을 훨씬 넘어 있다. 너는 의식으로부터 왔지만, 네가 지금 그 특별한 기쁨을 기억하는 것이 어렵다. 너는 네가 한때 큰 기쁨을 가졌음을 알고 있지만, 너는 그것을 지금 너의 삶으로 다시 가져올 수가 없는데, 네가 진실하다고 매달리는 그 아이디어들 때문이다. 너는 이러한 아이디어들을 우선사항들로 표시한다. 네가 가지고 다니면서 적응하는 그 아이디어들은 항상, 심지어 자주 너의 최선의 이익 속에 있지 않다.
네가 삶에서 고통당할 때, 너는 너 자신을 불리한 입장으로 넣는다. 네가 그것을 한다. 다른 아무도 하지 않는다. 바로 너 자신의 두려움이 그것을 한다. 너는 많은 두려움들을 가지고 있고, 너는 그것들을 계속 꾸미고 있는 듯이 보인다. 너는 두려움 속에 사로잡혀 있다. 너는 두려움을 포옹한다. 너는 두려움의 무릎에 앉아있다. 너는 너의 두려움을 껴안고, 그것들로 너 자신을 주어버린다. 네가 우는 것은 당연하다.
하나의 두려움이 너에게 일어나고, 너는 그것을 두려움으로 덧붙인다. 너는 네가 어떻게 위험에 빠지게 되었는지의 최악의 가능성들을 생각한다. 너의 시간을 일어날 수 있는 모든 좋은 것을 생각하면서 보내라. 네가 바라는 모든 것을 믿고, 즐기기 시작해라. 너는 어쨌든 누구의 편에 있느냐? 두려움의 편이냐, 아니면 행복의 편이냐? 어느 쪽을 너는 선택하느냐? 어느 쪽에 너는 대부분의 시간을 쓰느냐? 사랑하는 이들아, 너희는 무엇에 의지하느냐? 너는 무엇을 미리 숙고하느냐?
너는 네가 깨뜨리기 원하는 습관들을 가지고 있다. 그래, 여기에 좋은 슬로건이 있다. “너의 가슴이 아니라 너의 두려움을 깨뜨려라.”
너의 두려움들을 드러내어라. 그것들을 뽑아라, 네가 너의 눈썹을 뽑는 식으로. 너의 두려움들은 정말로 하루의 시간을 줄 가치가 없지만, 여전히 너는 너의 두려움들에 호의를 베푼다. 너는 너의 두려움들을 애지중지한다고 말할 수 있다. 나는 너에게 너의 두려움들을 끊어버리라고 제안한다. 그것들을 치워버려라. 네가 할 수 있는 다른 일들이 있다. 모래성을 지어라. 원추리를 심어라. 너 자신에게 네가 선택하는 개나 고양이, 혹은 어떤 애완동물을 얻어주어라. 너의 마음이 문제/고민의 개념에서 벗어나게 해라.
얼굴에서 그처럼 많이 두려움을 보는 대신, 하늘을 바라보아라. 나의 빛이 너를 적시게 해라. 태양으로 깨어나라. 너의 두려움을 꿈에도 생각지 마라. 두려움들은 각다귀들이다. 너는 두려움에게 물릴 필요가 없고, 두려움을 그렇게 가슴으로 가져갈 필요가 없다. 더 높이 올라가라. 높이 올라라.
번역: Vera