Back Up Your Dreams
신이 말했다:
너의 꿈들은 성취되기를 기다리면서 변두리에 앉아 있을 수 있다. 너의 꿈들을 포옹해라. 모든 너의 꿈들이 바로 너의 눈앞에서 실현될 필요가 없다. 크든 적든 꿈들의 가능성들을 꿈꾸는 것은 그 자신을 성취하는 욕구이다. 꿈을 갖는 것은 꿈 자신이 갖는 일종의 성취이다. 그것은 다음과 같다.
물론 너는 너의 꿈의 파이 전체를 받을 수 있지만, 너는 전체 파이를 가질 필요가 없다. 너는 전체 파이를 가질 필요도 없고, 또한 파이의 반쪽을 가질 필요도 없다. 너는 파이 한쪽을 먹어야 할 필요조차 없다. 파이를 기대하는 것은 그 자체의 기쁨이다. 너는 파이가 너 앞에 있기 전에 그것을 맛볼 수 있다. 너는 빵집의 창문에서 파이를 볼 수 있고, 그것을 즐길 수 있다. 너는 파이의 그림을 즐길 수 있고, 너의 입속에 침이 고일 수 있다. 너는 미리 즐길 수 있다. 너는 네가 꿈꾸는 파이의 상(상품)으로 너 자신을 이끌고 있다.
그것은 네가 블루베리 파이를 바라는 것이 될 수 있다. 어쩌면 그것은 바로 지금 너에게 오는 애플파이일지도 모른다. 그 애플파이를 즐겨라. 너는 블루베리 파이로 더 가까워지고 있다. 애플파이는 선두주자다.
네가 삶에서 더 수용적일수록, 우주는 너에게 네가 받기를 좋아할 것을 더 많이 줄 것이다. 우주를 거부하면 너는 너의 공급을 끌 수 있다. 너의 이상이 아직 오지 않을 수 있다. 너의 꿈들의 성취의 시작이 손을 벗어나지 않도록 거부하지 마라.
그래, 너의 욕망의 완전한 파이를 위해 너의 입안에 침이 고이게 해라. 물론 그 사실 앞에서 너 자신을 거부하는 것은 어리석다. “이건 결코 일어나지 않을 거야. 그건 단지 하나의 꿈이야”라고 결코 말하지 마라.
나는 너에게 크고 명확한 소리로 말하는데, 너의 꿈들을 추구하라고.
물론, 너는 우리가 너의 외부로부터 주는 것에 대해 말하고 있지 않음을 깨닫는다. 예를 들어, 너의 꿈이 종이의 앞 페이지를 만드는 것이라면, 너는 외부로부터 무언가가 일어나기를 기다리고 있다. 물론 너는 꿈꾸는데 - 한가한 꿈들일지라도 - 꿈꾸는데 자유롭고 꿈꿀 권리가 있다. 그것들이 또한 지구상에서 봉사한다.
그리고 아, 너는 또한 너의 꿈속에서 너의 참가를 꿈꿀 수 있다. 너는 영화 스타가 되기를 바랄 수 있다. 너는 또한 거기 도달하기 위해 네가 택하는 그 길을 꿈꿀 수 있다. 너는 연기하기를 바랄 수 있다. 너는 영화들이나 연극들 속의 역할들을 바랄 수 있다. 너는 노련한 배우가 되기를 꿈꿀 수 있다. 너의 꿈들을 위해 가거라.
너의 꿈들이 실현되게 만들어라. 연습해라. 너의 꿈들을 지원해라. 꿈들이 느닷없이 나올 필요가 없는데, 그럴 수 있다 해도 말이다.
만약 네가 위대한 작가가 되기를 바란다면, 너의 꿈으로 글 쓰는 행동을 더해라. 글쓰기를 욕구해라. 너의 발전의 걸음들을 즐기는 것을 욕구해라. 모든 너의 가슴으로 욕구해라. 너의 꿈들을 조성해라. 실현하는 너의 꿈들로 가는 길을 주도해라.
친애하는 이들아, 너희는 아는데, 네가 단지 기적이 나타나기를 기다리고 있지 않음을. 사랑하는 이들아, 물론 그와 동시에 삶의 모든 것이 하나의 기적이다.
너의 꿈들을 향해 일하고, 받을 준비를 하는 것이 바람직하다고 내가 명확히 할 때에도, 가끔 꿈들이 네가 보지 않을 때 너에게 건네지는 일이 일어난다. 너는 네가 꿈꾸지 않았던 꿈들이 실현되는 것을 가질 수도 있다. 너는 그것들을 가진 것을 알지 못했다. 그래, 어떤 꿈들은 단지 너의 눈앞에 툭 튀어나온다.
실제 요점은 꿈을 욕구하는 것 안에 있다. 너는 욕구하는 인간 존재다. 동시에 너는 그것을, 너 자신에 대해, 네가 의미 있음을, 너의 삶이 실현되는 너의 꿈이 있든 없든 의미가 있음을 알고 있다. 너의 꿈들은 다른 꿈들로 변할 수 있다. 그것들이 변하게 해라. 구체적인 꿈들은 실현될 필요가 없다. 삶에 대한 너의 사랑은 너의 꿈들의 어떤 실현된 수준에 달려 있지 않다. 너는 꿈들이 실현되는 모든 수준들을 알지 못할 수 있다. 꿈들이 너 앞에 있다.
너는 너의 꿈들을 위해 손을 뻗어나갔다. 너는 뻗어나가는데 잘 하고 있다.
그리고 너는 아직 끝나지 않았다.
번역: Vera