What Matters
신이 말했다:
자주 네가 세상에서 자기 확신과 성공의 느낌의 급강하를 체험할 때, 그것은 네가 단지 이륙할 준비가 되어 있음을 잘 의미할 수 있다.
너의 삶의 비행기가 너를 들어 올릴 때, 보라, 너는 앞으로 나아간다. 너를 그처럼 음울하게 사로잡는 밤의 어둠은 단지 새벽 전의 어둠이다. 새벽이 존재한다.
너 앞에 지평선이 있다. 네가 즉시 지평선의 빛을 보든 보지 못하든, 그 지평선은 네가 신God의 밝은 빛 속으로 건너가도록 거기 있다.
그것은 나의 손이 너를 아찔한 속도로 들어 올리는 것과 같고, 너는 너를 의기소침하게 잡고 있는 듯한 그 둔덕을 홱 지나간다. 너는 너 자신의 영감이고, 아니면 너는 너 자신의 의기소침이다. 의기소침하지 마라. 새로운 높이들로 올라가라. 너는 새로운 높이들로 맞추어져 있다.
이륙할 준비를 해라. 언제나 이륙할 준비를 해라. 너 자신을 북돋아라.
삶에서 너는 하나의 사다리를 올라가고 있다. 한 번에 한 단씩 올라가는 것도 효과가 있다. 동시에, 너는 너의 삶의 여행을 위해 준비하고 있다. 삶은 너의 삶의 여행ride과 올라감rise이 되기로 되어 있다.
우리는 세상이 너에 대해 무엇을 생각하든 그다지 개의치 않는다. 우리는 네가 너에 대해 무엇을 생각하는지를 개의한다. 우리는 세상이 너를 무엇을 만들지에 개의치 않는다. 우리는 네가 너를 무엇으로 만들지에 개의한다. 바로 지금 우리는 너와 나를 의미한다. 우리는 우리의 안테나가 있는 곳을 의미한다. 누구든 누군가를 경멸할 수 있다. 이것은 우리에 대한 것이 아니다. 우리는 너의 시각과 나의 것에 대해, 무엇이 너에게 문제가 되는가, 무엇이 나에게 문제가 되는가, 그리하여 무엇이 우리에게 문제가 되는가에 대해 말하고 있다.
나는 자주 나 자신에게 묻는다.
어떻게 나의 아이들이 그들의 모든 가슴으로 나를 사랑할 수 있고, 그런 다음 그들 자신을 낙담시키기를 의도할 수 있는가? 극단적인 낙담의 경우에 장점이 있는가? 너는 너의 친구인가, 아니면 적인가? 너는 나의 친구인가 아니면 적인가?
봐라, 너무 많이 생각지 마라. 단순히 나와 함께 오너라. 나와 함께 높이 올라가자. 나와 함께 모험하러 나가자. 어떤 음악을 우리가 함께 만들 수 있는가! 어떤 높이로 우리가 올라갈까!
부디 내게 말해라, 무엇을 우리가 함께 할 수 없는가를?
우리가 함께 할 수 없는 것이 아무 것도 없다. 우리는 단순히 걷고 있다. 언덕들이 언덕들 이상이다. 언덕들은 우리를 점점 더 높이 이끌 산마루들이다.
나는 단순히 네가 굴복하게 내버려두기를 거부한다. 또한 나는 싸움에 대해 말하지 않는다. 나는 너의 전진하는 것에 대해 말하지, 너 자신을 패배시키는 것에 대해 말하지 않는다. 너는 너무나 빨리, 너무나 가볍게 너 자신을 포기하는 경향을 가졌느냐?
물론 너는 네가 경주를 끝내기 전에 그것을 끝낼 수 있다고 말할 수 있다. 너는 지금쯤 네가 무언가에 대해 결코 너의 마음을 바꿀 수 없다고 내가 말하지 않음을 안다. 만약 네가 더 이상 되고 싶지 않는 무언가가 있다면, 만약 네가 경력들을 바꾸고 싶다면, 확실히 이것은 너의 선택이다. 만약 네가 이것이 줄 수 있는 기회로 낮은 수준이나 낮은 월급의 직업을 택한다면, 물론 이것은 어떤 목적을 위한 것이고, 그것은 너에게 달려 있다. 네가 결코 포기하지 않는 것은 너 자신이다. 이런 의미에서 너는 결코 그만두지 않는다.
너는 너 자신의 삶의 동반자이고, 너는 삶에게 네가 줄 수 있는 모든 것을 준다. 그것에게 너의 모든 것을 주어라. 너 자신에게 패배를 제외한 모든 것을 주어라. 너 자신을 위해 계속 뿌리를 내려라. 돌보아라.
만약 네가 더 이상 이것이나 저것을 달성하는데 관심이 없다면, 그것은 좋다. 너는 단지 너 자신 외에 다른 누구와 보조를 맞출 필요가 없다. 너는 너 자신을 버리지 않는다. 너는 너에게 문제되는 것을 향해 간다. 너는 너에게 더 이상 문제되지 않을 것을 버릴 수 있는데, 나를 버리는 것이 의미가 없음을 제외할 때 말이다. 나와 함께 머물러라.
너는 과거로 달리고 있지 않다. 너는 불도저가 아니다. 너는 너의 눈을 너의 목표인 것에 유지한다. 너는 너 자신을 격려한다. 너는 너 자신의 최고의 친구이다. 너는 너 자신을 들어 올리면서, 올라가고 올라가며 올라간다. 함께 우리가 올라간다.
번역: Vera