Third task "ADDING SUBTITLES"