Dieu a dit:
Vous avez quelques modalités dans la Vie. Vous avancerez avec une bonne partie de la Vie. En même temps, vous protestez contre certaines dispositions, comme si la Vie n’avait aucune autorité pour régler des choses pour vous. Vous voudriez quelques règles contraignantes et des clauses échappatoires. Vous aimeriez dire à la Vie une ou deux choses au sujet de ses mauvais choix et tentatives vous concernant. Vous tapez du pied. Vous êtes certains que la Vie n’a pas à être de la façon dont la Vie est telle que vous la voyez—imprévisible, instable et injustifiée.
Le fait est que la Vie peut être de toutes les façons qu’elle se trouve être. Il n’y a pas de lois contre ce envers quoi vous protestez. La vie peut vous mettre dans le pétrin. Quel recours avez-vous ? Il n’y a pas de sortie de secours à la vie. Elle est plus grande que vous. La vie n’essaye pas de vous avoir, ou de vous mettre dans le pétrin. La vie s’occupe en réalité de ses affaires, cependant, voilà ce qu’il en est : la Vie est plus grande que la Vie.
Si seulement vous saviez que vous, aussi, êtes plus grands que la Vie. La Vie en quelque sorte vous renforce. La vie n’a pas toujours de manières. La vie est un grand bonhomme, un bonhomme musclé. La Vie ne demande ni à vous ni à quiconque la permission. Elle ne vous demande pas de dire comment vous vous sentez à propos de la façon dont va la Vie. Peut-être êtes-vous juste pris au milieu. Dans tous les cas, il semble que la vie soit arbitraire. Oui, la Vie a sa propre façon de déplacer ou d’ajuster tout ce qui semble se mettre en travers de sa route.
Vous pouvez être touchés, pourtant rien ne dissuade la Vie. La Vie a son chemin. Tous les obstacles, la Vie peut juste les ramasser et les jeter au loin, vous y compris. La Vie peut être comme le vent et vous emporter, et le même vent peut vous déposer. La vie, comme le vent, peut vous élever au-dessus de l’horizon. La vie peut vous emplâtrer de bonheur et la vie peut vous descendre.
C’est une chose sûre de dire que la vie fait ce qu’elle veut quand elle veut, et vous n’avez pas grand chose à dire là-dessus. La Vie donne, et la Vie prend. Il semblerait que la Vie n’arrive pas à se décider.
En même temps, la Vie semble être assez déterminée et irréfléchie à la fois. Vous pouvez embaucher le plus grand avocat de tous les temps, et il ou elle ne fera pas le poids devant la Vie. Parfois la Vie semble comme votre meilleur ami, et parfois la vie ne vous dit même pas bonjour.
Où que la Vie veuille aller, la Vie peut vous emmener avec elle. Vous pouvez crier, hurler, jusqu’à ce que vous n’ayez plus de voix. Si la vie veut aller dans une direction et vous voulez aller dans une autre, la Vie fait son chemin et vous vous retrouvez là où la Vie vous dépose.
Vous ne pouvez juste pas en voir le sens. Vous pouvez vous sentir comme une poupée empaillée démodée, qui doit avancer là où il ou elle est transporté(e). Vous voulez avoir votre mot à dire, pourtant la Vie ne semble pas écouter avec beaucoup d’attention. La Vie pense que vous êtes de la partie.
Beaucoup de bien fait votre parole, semble-t-il.
Il a été dit que la Vie répond à vos pensées, souhaits, et aux mots que vous prononcez autant qu’aux mots que vous ne prononcez pas. La Vie peut suivre les mouvements de vos yeux et les déambulations de vos pensées. La vie vous donnerait ce que vous voulez. La vie entend bien ce que vous voulez, et la Vie entend vos mots, et la Vie entend aussi vos pensées silencieuses. La Vie voit bien l’expression de votre visage, et passe outre. Lorsque vous êtes mécontents, la Vie le sait. Parfois, la Vie ne comprend simplement pas ce que vous voulez. Il semble que vous n’aimez pas beaucoup.
Vous n’aimez pas telle ou telle personne. Vous n’aimez pas ce boulot ou celui d’avant. Vous êtes mécontents avec tellement de ce que la Vie vous donne que la Vie ne sait pas ce que vous voulez et comprend que vous voulez plus de ce dont vous parlez -- ou dont vous vous plaignez. Ne parlez plus si vous devez râler à propos de quoi que ce soit. La Vie fait du mieux qu’elle peut.
Maintenant, bien sûr, cela ne signifie pas que vous créez tout seuls les failles de la Vie que vous rencontrez, pourtant vous donnez bien la majorité des données.
Qu’est-ce qu’il arriverait à votre vie si vous étiez d’accord avec elle et ne sortiez plus de votre chemin pour la dénigrer. Que se passerait-il alors ?
Traduit par Anaïs Cabanes
Page originelle:http://www.heavenletters.org/life-has-its-way.html -